All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 134 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gone to the happy hunting ground [Native American mythology, fig.] [died] in die ewigen Jagdgründe eingegangen [fig.] [gestorben, meist ugs.]
gone underground [fig.]untergetaucht [verschwunden, versteckt]
gone upgestiegen
gone walkabout [esp. Aus.] [coll.] abhanden gekommen [alt]
gone walkabout [esp. Aus.] [coll.] abhandengekommen
gone with mitgefahren
Gone with the Wind [novel: Margaret Mitchell, film: Victor Fleming]Vom Winde verweht
gone withoutentbehrt
gone wrong schiefgegangen
gone wrongschiefgelaufen [ugs.]
(gone) astrayauf Abwegen
(gone) on leave im Urlaub
gone-off meat [rotten meat]Ekelfleisch {n} [ugs.] [Gammelfleisch]
gonepoiesis Samenbildung {f} [Spermatogenese]
goner [coll.] Todeskandidat {m} [tödlich erkrankt]
goner [coll.] Todgeweihter {m}
goner [sl.] Toter {m}
gonfalon Gonfanon {n}
gonfalonierStandartenträger {m}
gong Gong {m} [selten {n}]
gong [Br.] [coll.] Medaille {f}
gong [sl.] Opiumpfeife {f}
gong clock Gonguhr {f}
gongilo [Chalcides ocellatus] Gefleckter Walzenskink {m}
gongoozler [sl.] [Br.] Gaffer {m}
gongs {pl} [coll.]Lametta {n} [ugs.] [iron.: Orden]
Gongshan muntjac [Muntiacus gongshanensis]Gongshan-Muntjak {m}
goniatites [order Goniatitida]Goniatiten {pl} [Ordnung der Ammoniten]
gonif [esp. Am.] [Yiddish] [ganef, crook]Ganeff {m} [österr.] [veraltend] [aus dem Jiddischen] [Ganove]
goniometer Winkelmaß {n}
goniometer Winkelmesser {m}
goniometer Goniometer {n}
goniometric goniometrisch
goniometrical goniometrisch
goniometry Goniometrie {f}
gonionGonion {n} [Unterkieferwinkel]
gonioscope Gonioskop {n} [Ophthalmologie]
gonioscopic gonioskopisch
gonioscopy Gonioskopie {f} [diagnostisches Verfahren der Augenheilkunde]
goniotomy Goniotomie {f}
gonitisGonitis {f}
gonitisKniegelenksentzündung {f}
gonk [Stoffpuppe, häufig als Maskottchen]
gonnardite <(Na,Ca)2(Si,Al)5O10·3H2O> Gonnardit {m}
gonocytesGonozyten {pl}
gonopodiaGonopoden {pl}
gonopodium Gonopodium {n}
gonorrhea [Am.]Tripper {m}
gonorrhea [Am.] Gonorrhö {f}
gonorrhea [Am.] Gonorrhöe {f}
gonorrhea of the throatRachentripper {m} [ugs.]
gonorrhoea [Br.] Tripper {m}
gonorrhoea [Br.] Gonorrhö {f}
gonorrhoea [Br.] Gonorrhöe {f}
gonorrhoea of the throat [Br.] Rachentripper {m} [ugs.]
gonosomal gonosomal
gonosomes Gonosomen {pl}
gonyerite <(Mn,Mg)5Fe(Si3Fe)O10(OH)8> Gonyerit {m} [ein Chlorit]
gonzo [coll.] [esp. Am.]reißerisch
gonzo [coll.] [esp. Am.] verrückt
gonzo [coll.] [esp. Am.] übertreibend
gonzo [coll.] [esp. Am.] exzentrisch
gonzo [coll.] [esp. Am.] stark übertrieben
Gonzo the Great [The Muppet Show] Gonzo der Große
goo klebriges Zeug {n}
gooSchmiere {f} [schmieriges Zeug]
goo Glibber {m}
goo [Am.] [coll.]Soße {f} [ugs.] [klebriges Zeug]
goo [coll.] übertriebene Sentimentalität {f}
goo [coll.] verlogene Schmeichelei {f}
goo [coll.] [sentimentality]Schmalz {m} [ugs.]
goo [coll.] [sticky substance] Klebstoff {m}
Goo Lagoon [SpongeBob SquarePants] Goo Lagune {f} [SpongeBob Schwammkopf]
goober [coll.] Erdnuss {f}
goodbrav
goodgut [Zensur 2]
good lieb
good von guter Qualität [nachgestellt]
good Wohl {n}
good gut
good Gut {n}
goodjut [berlin.] [gut]
good [enjoyable] schön
good [favorable]günstig
good [reliable] zuverlässig
good [sufficient]ausreichend
good [deeds]fromm [Werke]
good [of children] artig
good [use]Nutzen {m}
good / bad call [coll.] [decision] gute / schlechte Entscheidung {f}
good / great / strong header of the ball kopfballstarker Spieler {m}
(good / poor) fuel efficiency(niedriger / hoher) Kraftstoffverbrauch {m}
good action gute Tat {f}
good addressangesehene Firma {f}
good addressangesehene Wohnlage {f}
good address gute Wohnlage {f}
good administrative behaviour [Br.] gute Verwaltungspraxis {f}
Good afternoon! Guten Tag! [nachmittags]
good and evilGut und Böse
good and proper gehörig
« gold — gold — Gold — golf — gona — gone — good — good — Good — good — good »
« backPage 134 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads