dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 182 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
grayling region	Äschenregion {f}
graylisting [Am.] [temporary rejection of e-mail]	Greylisting {n}
grayly [Am.]	gräulich
gray-mantled albatross [Am.] [Phoebetria palpebrata]	Rußalbatros {m}
gray-mantled wren [Odontorchilus branickii] [Am.]	Graumantel-Zaunkönig {m}
gray-necked bald crow [Picathartes oreas] [Am.]	Buntkopf-Felshüpfer {m}
gray-necked bunting [Emberiza buchanani] [Am.]	Steinortolan {m}
gray-necked fruit pigeon [Ducula carola] [Am.]	Hufeisen-Fruchttaube {f}
gray-necked wood-rail [Aramides cajanea] [Am.]	Cayenneralle {f}
grayness [Am.]	Düsterkeit {f}
grayness [Am.] [color, also fig.]	Grau {n} [auch fig.]
grayness [Am.] [of face]	Fahlheit {f} [Gesicht]
grayness [Am.] [of life, world, outlook] [bleakness]	Trostlosigkeit {f}
grayness [Am.] [of person] [anonymity]	Gesichtslosigkeit {f}
grayness [Am.] [of place] [anonymity]	Anonymität {f}
grayness [Am.] [of weather, day]	Trübheit {f} [Wetter, Tag]
gray-olive [Am.]	grauoliv
gray-olive greenbul [Phyllastrephus cerviniventris] [Am.]	Fahlbauchbülbül {m}
gray-rumped chat [Am.] [Cercomela schlegelii]	Bleichschmätzer {m}
gray-rumped swallow [Pseudhirundo griseopyga] [Am.]	Graubürzelschwalbe {f}
gray-rumped treeswift [Am.] [Hemiprocne longipennis]	Haubenbaumsegler {m}
Gray's bald-faced saki [Pithecia irrorata]	Kahlgesichtiger Saki {m}
Gray's beaked whale [Mesoplodon grayi]	Camperdown-Wal {m}
Gray's beaked whale [Mesoplodon grayi]	Gray-Zweizahnwal {m}
Gray's earth snake [Uropeltis melanogaster]	Schwarzbauchschildschwanz {m} [Schlange]
Gray's goshawk [Accipiter henicogrammus]	Halmaherahabicht {m}
Gray's grasshopper warbler [Locustella fasciolata]	Riesenschwirl {m}
Gray's green gecko [Naultinus grayii, syn.: Gymnodactylus grayii, Hoplodactylus grayi]	Nordland-Grüngecko {m}
Gray's lark [Ammomanes grayi]	Namiblerche {f}
Gray's malimbe [Malimbus nitens]	Rotkehlweber {m}
Gray's monitor [Varanus olivaceus]	Grays Waran {m}
Gray's monitor lizard [Varanus olivaceus, syn.: V. (Philippinosaurus) olivaceus, V. grayi, V. ornatus]	Grays Waran {m}
Gray's monitor (lizard) [Varanus olivaceus, syn.: V. (Philippinosaurus) olivaceus, V. grayi, V. ornatus]	Gray-Waran {m}
Gray's monitor (lizard) [Varanus olivaceus, syn.: V. (Philippinosaurus) olivaceus, V. grayi, V. ornatus]	Butaan {m} [Grays Waran]
Gray's paradox	Graysches Paradoxon {n} [alt]
Gray's paradox	Gray'sches Paradoxon {n}
Gray's sedge [Carex grayi]	Grays Segge {f}
Gray's sticky-toed gecko [Hoplodactylus granulatus, syn.: Naultinus elegans, N. granulatus, N. grayi, N. sylvestris, N. versicolor]	Neuseeländischer Waldgecko {m}
graysby [Cephalopholis cruentata]	Blutroter Juwelenbarsch {m}
grayscale [Am.]	Graustufen {pl}
grayscale [Am.]	graustufig [Farben]
grayscale [Am.] [Agaricus moelleri, syn.: A. meleagris]	Perlhuhn-Champignon / Perlhuhnchampignon {m}
grayscale [Am.] [Agaricus moelleri, syn.: A. meleagris]	Perlhuhn-Egerling / Perlhuhnegerling {m}
gray-scale resolution [Am.]	Grauwertauflösung {f}
grayscale resolution [Am.]	Grauwertauflösung {f}
gray-scale value [Am.]	Grauwert {m}
gray-shanked douc (langur) [Am.] [Pygathrix cinerea]	Grauschenkliger Kleideraffe {m}
gray-sided bush warbler [Am.] [Cettia brunnifrons]	Rotkopf-Buschsänger {m}
gray-sided flowerpecker [Dicaeum celebicum] [Am.]	Schwarzwangen-Mistelfresser {m}
gray-sided laughing thrush [Garrulax caerulatus] [Am.]	Grauflankenhäherling {m}
gray-sided thrush [Am.] [Turdus feae]	Rostdrossel {f}
gray-spotted flycatcher [Am.] [Muscicapa griseisticta]	Strichelschnäpper {m}
gray-streaked flycatcher [Am.] [Muscicapa griseisticta]	Strichelschnäpper {m}
gray-striped [Am.]	graugestreift
gray-striped [Am.]	grau gestreift
gray-striped francolin [Am.] [Pternistis griseostriatus]	Graustreifenfrankolin {m}
gray-tailed mountain-gem / mountaingem [Lampornis cinereicauda] [Am.]	Grauschwanznymphe {f}
gray-tailed tattler [Tringa brevipes] [formerly Heteroscelus brevipes] [Am.]	Ostsibirischer Wanderwasserläufer {m}
gray-tailed tattler [Tringa brevipes] [formerly Heteroscelus brevipes] [Am.]	Grauschwanz-Wasserläufer {m}
gray-throated babbler [Am.] [Stachyris nigriceps]	Graukehl-Buschtimalie {f}
gray-throated barbet [Gymnobucco bonapartei] [Am.]	Trauerbartvogel {m}
gray-throated leaftosser [Sclerurus albigularis] [Am.]	Graukehl-Laubwender {m}
gray-throated tit flycatcher [Am.] [Myioparus griseigularis]	Graukehlschnäpper {m}
gray-throated warbler [Am.] [Basileuterus cinereicollis]	Graukehl-Waldsänger {m}
gray-value image [Am.]	Grauwertbild {n}
gray-value scaling [Am.]	Grauwertskalierung {f}
graywacke [Am.]	Grauwacke {f}
graywater [Am.]	Grauwasser {n} [fäkalienfreies, gering verschmutztes Abwasser]
gray-white [Am.]	grauweiß
gray-winged akelat [Cossypha polioptera] [Am.]	Grauflügelrötel {m}
gray-winged blackbird [Am.] [Turdus boulboul]	Bülbülamsel {f}
gray-winged blackbird [Am.] [Turdus boulboul]	Grauflügeldrossel {f}
gray-winged cotinga [Am.] [Tijuca condita]	Grauflügelkotinga / Grauflügel-Kotinga {f}
gray-winged cotinga [Am.] [Tijuca condita]	Grauflügeltijuca {f}
gray-winged Inca finch [Incaspiza ortizi] [Am.]	Grauflügelammer {f}
gray-winged longbill [Toxorhamphus poliopterus] [Am.]	Graukinn-Pfriemschnabel {m}
gray-winged trumpeter [Psophia crepitans] [Am.]	Grauflügel-Trompetervogel {m}
graze	Schramme {f}
graze	Schürfwunde {f}
graze	Abschürfung {f}
graze [slight shot-wound]	Streifschuss {m}
graze (of the skin)	Hautabschürfung {f}
graze shot	Streifschuss {m}
graze wound	Streifschuss {m} [Schusswunde]
grazed	abgegrast
grazed	abgeschürft
grazed	aufgeschunden [regional] [abgeschürft]
grazed [pastured]	gegrast
grazer	Grasfresser {m}
grazer	Weidetier {n}
grazer	Zwischendurchesser {m} ["Snack-Esser"]
grazers	Weidetiere {pl}
grazes	Schürfwunden {pl}
grazier	Viehzüchter {m}
grazing	abgrasend
grazing	äsend
grazing	Weiden {n}
grazing	Grasen {n}
grazing	Äsung {f}
grazing	grasend
« grav — grav — gray — gray — gray — gray — graz — grea — grea — grea — grea »

« back

Page 182 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation