All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 20 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
garnishing knife Garniermesser {n}
garnishment Verzierung {f}
garnishmentBeschlagnahme {f} einer Forderung
garnishmentPfändung {f} [einer Forderung]
garnishmentArrest {m} [Sicherung der Zwangsvollstreckung]
garnishmentForderungspfändung {f}
garnishment of wages Lohnpfändung {f}
garnishments Verzierungen {pl}
garnishorGläubiger {m} einer Forderungspfändung
garniture Zubehör {n}
garotteGarrotte {f}
garotte Garotte {f}
garotte Würgschraube {f}
garotte [murder weapon] Spanische Schlinge {f}
garotted [Am.] erdrosselt
garpike [Belone belone] Hornhecht {m}
garret Bodenkammer {f}
garret Dachkammer {f}
garret Dachstube {f}
garret Mansarde {f}
garret Dachboden {m}
garret windowDachfenster {n}
garrets Bodenkammern {pl}
garrets Dachzimmer {pl}
garrets Mansarden {pl}
garrisonBesatzung {f} [zur Verteidigung]
garrisonGarnison {f}
garrison Standort {m}
garrison cap Feldmütze {f}
garrison chaplain Garnisonprediger {m} [veraltet]
garrison chaplain Garnisonsprediger {m} [veraltet]
garrison chaplain Standortpfarrer {m}
garrison commanderStandortkommandant {m} [Bundeswehr bis 1972, seither: Standortältester]
garrison commander Standortältester {m} [Bundeswehr seit 1972, vorher: Standortkommandant]
garrison headquarters Kommandantur {f} einer Garnison
garrison townGarnisonsstadt {f}
garrison troops Garnisonstruppen {pl}
garrisonsBesatzungen {pl}
garrisons Garnisonen {pl}
garrote Garrotte {f}
garrote Würgeisen {n}
garrotes erdrosselt
garroting [Am.] erdrosselnd
garrotteGarrotte {f}
garrotteWürgschraube {f}
garrotteGarotte {f}
garrottingerdrosselnd
garrulityGeschwätzigkeit {f}
garrulity Schwatzhaftigkeit {f}
garrulity [of a speech]Weitschweifigkeit {f} [einer Rede]
garrulousgeschwätzig
garrulousschwatzhaft
garrulous [person]redselig
garrulous [speech]langatmig [Rede]
garrulously plätschernd
garrulousness Geschwätzigkeiten {pl}
garrulousness [of a speech]Langatmigkeit {f} [einer Rede]
garterStrumpfband {n}
garter [Am.]Strumpfhalter {m}
garter [Am.] Sockenhalter {m}
garter belt [Am.]Strumpfhaltergürtel {m}
garter belt [Am.]Straps {m} [Strumpfgürtel]
garter belt [Am.]Strumpfgürtel {m}
garter belt [Am.] Strumpfbandgürtel {m} [bes. österr.]
garter belts [Am.] Strapse {pl} [Strumpfgürtel]
garter bustier [Am.] Straps-Bustier {n}
garter bustier [Am.] Strapsbustier {n}
garter corset [Am.] Strapskorsett {n}
garter corset [Am.]Straps-Korsett {n}
garter girdle [Am.] Straps-Mieder {n} [Korsage]
garter girdle [Am.]Strapsmieder {n} [Korsage]
Garter Principal King of Arms [Br.]Wappenkönig {m} des Hosenbandordens
garter snake [Thamnophis] [Am.]Strumpfbandnatter {f} [Gattungsname]
garter stitch [knitting] Krausgestrick {n}
gartering befestigend [mit Strumpfband]
gartersStrumpfbänder {f}
garters [Am.]Strumpfhalter {pl}
garth [archaic] Garten {m}
Garth and Gus [TaleSpin] Garth und Gus [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
garum (sauce)Garum {n} [altrömisches Standardgewürz]
garvie [Scot.] Sprotte {f}
gas Gas {n}
gas {sg} [esp. Am.] [flatulence]Blähungen {pl}
gas [Am.] [coll.] [gasoline] Benzin {n}
gas [Am.] [coll.] [gasoline]Sprit {m} [ugs.] [Benzin]
gas [esp. Am.] [coll.]Knüller {m} [ugs.]
gas / oil mix [Am.] Zweitaktgemisch {n}
gas / oil mixture [Am.]Zweitaktgemisch {n}
gas agaric [Tricholoma sulphureum]Schwefelritterling {m}
gas alertGasalarm {m}
gas allowance [Am.]Benzingeld {n}
gas analysis methodsgasanalytische Methoden {pl}
gas analyzer [Am.] Gasanalysenmessgerät {n}
gas and vacuum tightness Dichtheit {f} gegenüber Gasen und Vakuum
gas appliances Gasgeräte {pl}
Gas Appliances Directive Gasgeräterichtlinie {f}
gas attack Gasangriff {m}
gas attacks Gasangriffe {pl}
gas balanceGaswaage {f}
gas ballast pump Gasballastpumpe {f}
« gara — garb — gard — gard — garl — garn — gasb — gasf — gasp — gasd — gaso »
« backPage 20 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads