All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 21 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
garden terrace Gartenterrasse {f}
garden tiger (moth) [Arctia caja, also Arctia caia] Brauner Bär {m} [Falter]
garden tiger (moth) [Arctia caja, also Arctia caia]Gemeiner Bärenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
garden tiller Gartenfräse {f}
garden toolGartengerät {n}
garden toolGartenwerkzeug {n}
garden tools Gartengeräte {pl}
garden townGartenstadt {f}
garden tractor Gartentraktor {m}
garden tree boa [Corallus hortulanus] Hundskopfboa {f}
garden tree boa [Corallus hortulanus]Gartenboa {f}
garden trowel Pflanzkelle {f}
garden upkeep Gartenpflege {f}
garden vacuum Laubsauger {m}
garden variety thunderstorm [ordinary thunderstorm] Luftmassengewitter {n}
garden vegetables Gartengemüse {pl}
garden view Gartensicht {f}
garden viewGartenblick {m}
garden violet [Viola odorata] Duftveilchen {n}
garden violet [Viola odorata] Märzveilchen {n}
garden violet [Viola odorata] Wohlriechendes Veilchen {n}
garden violet [Viola odorata] (Echtes) Veilchen {n}
garden wallGartenmauer {f}
garden warbler [Sylvia borin]Gartengrasmücke {f}
garden waste Gartenabfall {m}
garden waste {sg}Gartenabfälle {pl}
garden wedding Gartenhochzeit {f}
garden weed Gartenunkraut {n}
garden weed / gardenweed [Euphorbia segetalis] Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
garden weeds Gartenunkräuter {pl}
garden yellow loosestrife [Lysimachia vulgaris] Gewöhnlicher Felberich {m}
garden yellow loosestrife [Lysimachia vulgaris] Gewöhnlicher Gilbweiderich {m}
garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]Gemeiner Felberich {m}
garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]Gemeiner Gilbweiderich {m}
garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris] Rispen-Gilbweiderich {m}
(garden) angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]Angelika {f}
(garden) angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis] Brustwurz {f}
(garden) asparagus [Asparagus officinalis, syn.: A. caspius, A. longifolius, A. polyphyllus]Gemüsespargel {m}
(garden) montbretia [Crocosmia ×crocosmiiflora, syn.: C. aurea x C. pottsii, C. crocosmiiflora, Montbretia crocosmiiflora, M. x crocosmiiflora, Tritonia crocosmiiflora, T. x crocosmiiflora] Garten-Montbretie / Gartenmontbretie {f}
(garden) pansy [Viola × wittrockiana] Garten-Stiefmütterchen {n}
(garden) parsley [Petroselinum crispum, syn.: Apium petroselinum, Petroselinum crispum subsp. crispum, P. hortense, P. sativum] Blattpetersilie {f}
(garden) parsley [Petroselinum crispum, syn.: Apium petroselinum, Petroselinum crispum subsp. crispum, P. hortense, P. sativum] Gartenpetersilie {f}
(garden) pepper cress [Lepidium sativum] Gartenkresse {f}
(garden) pepper-grass / peppergrass [Lepidium sativum] [garden cress]Garten-Kresse / Gartenkresse {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]Kaukasische Insektenblume {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]Bunte Margerite {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum] Bunte Wucherblume {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum] Armenische Insektenblume {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]Rotblütige Wucherblume {f}
(garden) star-of-Bethlehem [Ornithogalum umbellatum] (Gewöhnlicher) Dolden-Milchstern / Doldenmilchstern {m}
(garden) star-of-Bethlehem [Ornithogalum umbellatum] Stern {m} von Bethlehem
(garden) stone wallGartenmauer {f}
(garden) strawberry [Fragaria × ananassa]Gartenerdbeere {f}
(garden) valerian [Valeriana officinalis]Echter Baldrian {m}
(garden) valerian [Valeriana officinalis] Echter Arznei-Baldrian {m}
gardencress / garden cress pepperweed [Lepidium sativum] [garden cress] Garten-Kresse / Gartenkresse {f}
gardened gegärtnert
gardener Gärtner {m}
gardener [female]Gärtnerin {f}
gardener's knifeHippe {f}
gardener's-garters {pl} [treated as sg.] [Phalaris arundinacea, syn.: P. picta, Baldingera arundinacea, Calamagrostis colorata, Phalaroides arundinacea, Typhoides arundinacea] Rohr-Glanzgras / Rohrglanzgras {n}
gardener's-garters {pl} [treated as sg.] [Phalaris arundinacea, syn.: P. picta, Baldingera arundinacea, Calamagrostis colorata, Phalaroides arundinacea, Typhoides arundinacea]Havelmielitz {m}
garden-fresh frisch aus dem Garten [nachgestellt]
garden-freshgartenfrisch
gardenful ofGarten {m} voller
gardenin Gardenin {n}
gardening Gartenarbeit {f}
gardeningGartenbau {m}
gardening Gärtnern {n}
gardening and landscaping companyGarten- und Landschaftsbaubetrieb {m}
gardening and plant care Gärtnerdienste {pl}
gardening bagGartentasche {f}
gardening book Gartenbuch {n}
gardening booksGartenbücher {pl}
gardening detritus [not common] Gartenabfall {m}
gardening exhibition Gartenausstellung {f}
gardening firm Gartenbaubetrieb {m}
gardening gloves Gartenhandschuhe {pl}
gardening landscape contractor Garten- und Landschaftsfirma {f}
gardening movementGartenbewegung {f}
gardening museum Gartenbaumuseum {n}
gardening museumissmus Gartenbaumuseum {n}
gardening paint Gärtnerfarbe {f}
gardening season Gartensaison {f}
gardening state [Zygmunt Bauman]Gärtnerstaat {m}
gardening tool Gartengerät {n}
gardening toolsGartengeräte {pl}
gardening trowelPflanzkelle {f}
gardening work {sg}Grünarbeiten {pl}
garden-path sentence Holzwegsatz {m}
gardens Gärten {pl}
gardens {pl} Gartenanlage {f}
gardens {pl} [of a palace] Park {m}
Gardens of Stone [Francis Ford Coppola] Der steinerne Garten
garden-variety [Am.] [coll.] Feld-Wald-und-Wiesen- [ugs.]
garden-variety [Am.] [coll.] Wald-und-Wiesen- [ugs.]
garden-worthy gartenwürdig
garderobe [archaic]Kleiderschrank {m}
garderobe [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]Eberreis {n} [manchmal fälschlicherweise auch {m}] [Eberraute]
garderobe [Artemisia abrotanum]Eberraute {f}
« Gans — gape — garb — gard — gard — gard — gard — garl — garn — Gart — gasd »
« backPage 21 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads