All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 224 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ground resistance [Am.]Erdausbreitungswiderstand {m}
ground resistance [electrode] Ausbreitungswiderstand {m} [Elektrode]
ground resonance Bodenresonanz {f}
ground risk Baugrundrisiko {n}
ground risk Bodenrisiko {n}
ground rod [Am.] [IEV number 604-04-09] Staberder {m} [IEC 60050]
ground rule Grundregel {f}
ground rules [Am.] [baseball]Ground Rules {pl} [Baseball-Platzregeln]
ground screw [Am.] Masseschraube {f}
ground sensorsBodensensoren {pl}
ground settlement Bodensetzung {f}
ground shark [Notorynchus cepedianus] Breitnasen-Siebenkiemerhai {m}
ground shark [Somniosus microcephalus] Grönlandhai {m}
ground shark [Somniosus microcephalus] Eishai {m}
ground sheet [in a tent] Zeltboden {m}
ground short [Am.]Erdschluss {m}
ground signalZwergsignal {n}
ground sill Bodenschwelle {f}
ground speedGrundgeschwindigkeit {f}
ground speed Geschwindigkeit {f} über Grund
ground spiders [family Gnaphosidae, dated: Drassodidae] Glattbauchspinnen {pl}
ground spikeErdspieß {m}
ground spurge [Chamaesyce prostrata, syn.: E. chamaesyce, E. prostrata] Hingestreckte Wolfsmilch {f}
ground spurge [Chamaesyce prostrata, syn.: E. chamaesyce, E. prostrata] Niederliegende Wolfsmilch {f}
ground squirrel Erdhörnchen {n}
ground squirrels [genus Spermophilus] Ziesel {pl}
ground staff Bodenpersonal {n}
ground stateGrundzustand {m}
ground steel geschliffener Stahl {m}
ground storey [Br.] Erdgeschoss {n}
ground strap Masseband {n}
ground strap [Am.] Erdungsband {n}
ground stroke [tennis] Grundschlag {m}
ground subsidence Bodenabsenkung {f}
ground subsidenceErdabsenkung {f}
ground sugar gestoßener Zucker {m} [veraltend]
ground surface level Geländeoberfläche {f}
ground surveyBodenuntersuchung {f}
ground swell Grundsee {f}
ground switch [Am.] Erdungsschalter {m}
ground symbol [Am.]Massesymbol {n}
ground tackle Grundgeschirr {n}
ground target Bodenziel {n}
ground terminal [Am.] Erdklemme {f}
ground terminal [Am.] Masseklemme {f}
ground testingMasseprüfung {f}
ground thicket robin [Heteromyias albispecularis] Farnschnäpper {m}
ground to a haltzum Stillstand gekommen
ground transport Bodentransport {m}
ground transportation Bodentransport {m}
ground troopsBodentruppen {pl}
ground truth Ground Truth {f}
ground truthing Erhebung {f} von Daten vor Ort [z. B. Referenzdaten]
ground veal pattiesFrikadellen {pl} aus Kalbshackfleisch
ground vegetation Bodenvegetation {f}
ground vehicles Bodenfahrzeuge {pl}
ground vibrationErdschwingung {f}
ground vibrationsBodenschwingungen {pl}
ground virgin's bower [Clematis recta]Aufrechte Waldrebe {f}
ground virginsbower [Clematis recta] Aufrechte Waldrebe {f}
ground virgin's-bower [Clematis recta]Aufrechte Waldrebe {f}
ground virginsbower [Clematis recta] Steife Waldrebe {f} [Aufrechte Waldrebe]
ground visibility Bodensicht {f}
ground warBodenkrieg {m}
ground warfare Bodenkrieg {m}
ground warfareLandkrieg {m}
ground waterGrundwasser {n}
ground water remediation Grundwassersanierung {f}
ground wave Bodenwelle {f}
ground wave propagation [radio]Bodenwellenausbreitung {f}
ground wireMasseleiter {m}
ground wireErddraht {m}
ground wire Masseleitung {f}
ground wire Erdungsseil {n}
ground wire [Am.]Erdleiter {m}
ground wire [Am.] Schutzleiter {m}
ground wire [Am.] Erdungsleiter {m}
ground wire [Am.]Erde {f} [ugs. für: Erdleiter]
ground wolf-spider / wolf spider [Trochosa terricola] Erd-Wolfspinne / Erdwolfspinne {f}
ground woodpecker [Geocolaptes olivaceus]Erdspecht {m}
ground workFundament {n}
ground zero Bodennullpunkt {m}
ground zeroExplosionsort {m} von Atomwaffen
ground zero Nullpunkt {m} [Atomexplosion]
ground zeroEinschlagsort {m}
Ground Zero [collapse site of the World Trade Center, NYC] Ground Zero {m} [Einsturzstelle des World Trade Center, NYC]
(ground) control point Passpunkt {m}
groundage Ankergebühr {f}
groundage [Br.] Hafengebühr {f}
groundbait [Br.]Grundköder {m}
groundbait [Br.]Grundfutter {n} [Angeln]
ground-based [fauna] auf dem Boden lebend
groundbreakingbahnbrechend
groundbreaking innovativ
groundbreakingoriginell
groundbreaking wegweisend
ground-breaking bahnbrechend
groundbreaking [Am.] Grundsteinlegung {f}
ground-breaking ceremonySpatenstich {m}
groundbreaking research bahnbrechende Forschung {f}
« gropgrosgrotgrougrougrougrougrougrougrougrou »
« backPage 224 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads