dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 36 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gen {sg} [coll for: information]	Infos {pl} [ugs. für: Informationen]
gen [Br.] [coll.]	Information {f}
gendarme	Gendarm {m}
gendarmes	Landjäger {pl}
gender	Genus {n}
gender	Geschlecht {n}
gender	Gender {n}
gender	soziales Geschlecht {n}
gender	Geschlechtswort {n}
gender awareness	Gender-Bewusstsein {n}
gender bender [sl.]	Transvestit {m}
gender bias	Gender-Bias {m} [geschlechtsbezogener Verzerrungseffekt]
gender changer	Invertieradapter {m}
gender changer	Gender-Changer {m} [häufig: Invertieradapter]
gender construction	Genderkonstruktion {f}
gender determination	Geschlechtsbestimmung {f}
gender difference	Geschlechterdifferenz {f}
gender differences	geschlechtsspezifische Unterschiede {pl}
gender differences	Geschlechterdifferenzen {pl}
gender differences {pl}	Geschlechterdifferenz {f} [pluralischer Gebrauch]
gender differences {pl}	Geschlechterunterschied {m}
gender discrimination	Geschlechterdiskriminierung {f}
gender distribution	Geschlechtsverteilung {f}
gender distribution	Geschlechterverteilung {f}
gender equality	Gleichstellung {f} der Geschlechter
gender equality	Gleichberechtigung {f} der Geschlechter
gender equality officer	Genderbeauftragter {m}
gender equality officer [female]	Frauenbeauftragte {f}
gender equality politics	Gleichstellungspolitik {f} [Frauen]
gender gap	Ungleichbehandlung {f} [von Frauen und Männern]
gender gap	Kluft {f} zwischen den Geschlechtern
gender gap	Ungleichheit {f} [von Frauen und Männern]
gender gap	Geschlechtsunterschied {m}
gender identity disorder	Geschlechtsidentitätsstörung {f}
gender identity disorder	Störung {f} der Geschlechtsidentität
gender inequality	Geschlechterungleichheit {f}
gender inequality	Genderungleichheit {f}
gender inequality	Ungleichheit {f} der Geschlechter
gender justice	Geschlechtergerechtigkeit {f}
gender mainstreaming	Gleichstellung {f} [von Mann und Frau]
gender mainstreaming	Gender Mainstreaming {n}
gender mainstreaming	durchgängige Berücksichtigung {f} der Gleichstellungsfrage
gender mainstreaming	Geschlechtergleichstellung {f}
gender pay gap	geschlechtsspezifisches Lohngefälle {n}
gender question	Geschlechterfrage {f}
gender ratio	Geschlechterverhältnis {n}
gender ratios	Geschlechterverhältnisse {pl}
gender reassignment	Geschlechtsumwandlung {f}
gender relation	Geschlechterverhältnis {n}
gender relations	Geschlechterverhältnisse {pl}
gender relations	Geschlechterbeziehungen {pl}
gender role	Geschlechterrolle {f}
gender role	Geschlechtsrolle {f}
gender segregation	Geschlechtertrennung {f}
gender sensitive	geschlechtersensibel
gender sensitive	geschlechtssensibel
gender stereotype	Geschlechterstereotyp {n}
gender studies	Geschlechterstudien {pl}
gender studies	Gender Studies {pl}
gender studies {pl}	Genderforschung {f}
gender studies {pl}	Frauen-, Männer- und Geschlechterforschung {f}
gender symbol	Gender-Symbol {n}
Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity [Judith Butler]	Das Unbehagen der Geschlechter
gender typing	Geschlechtstypisierung {f}
gender-based discrimination	geschlechtsspezifische Diskriminierung {f}
gender-bending	geschlechtsverändernd
gender-dependent	geschlechtsabhängig
gender-determined	geschlechtsabhängig
gendered	geschlechtsspezifisch [Rolle, Normen]
gendered	genderspezifisch
gendered	von / durch Gender geprägt
gendered	vergeschlechtlicht
gender-equity law	Gleichstellungsgesetz {n}
gender-free	geschlechtsneutral
gendering	Vergeschlechtlichung {f}
genderless	geschlechtslos
gender-neutral	geschlechtsneutral
gender-neutral language	geschlechtergerechte Sprache {f}
gender-neutral language	geschlechtsneutrale Sprache {f}
gender-related	geschlechtsspezifisch
gender-segregated	geschlechtergetrennt
gender-sensitive	geschlechtssensibel
gender-specific	geschlechtsspezifisch
gender-specific	genderspezifisch
gender-specific selection	geschlechtsspezifische Selektion {f}
gender-specific tissue weighting factor	geschlechtsspezifischer Gewebewichtungsfaktor {m}
gene	Erbfaktor {m}
gene	Gen {n}
gene activation	Genaktivierung {f}
gene activity	Genaktivität {f}
gene amplification	Genamplifikation {f}
gene analysis	Genanalyse {f}
gene bank	Genbank {f}
gene chip	Genchip {m}
gene chip	DNA-Chip {m}
gene combination	Genkombination {f}
gene damage	Genschaden {m}
gene damage	Genschädigung {f}
gene damage {sg}	Genschäden {pl}
gene damages	Genschäden {pl}
« gawk — gaze — gear — geck — gela — gen{ — gene — gene — gene — gene — gene »

« back

Page 36 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation