dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 45 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
general drawing	Übersichtszeichnung {f}
general drudge	Mädchen {n} für alles [jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt]
general duty	Normalbetrieb {m}
general education	Allgemeinbildung {f}
General Education Diploma [Am.]	[postschulisches Diplom der allgemeinen Hochschulreife in den USA, vergleichbar dem dt. Abitur auf dem zweiten Bildungsweg]
general education system	allgemeinbildendes Schulsystem {n}
general educational	allgemeinbildend
general election	Parlamentswahl {f}
general election [Austria]	Nationalratswahl {f}
general elections	Parlamentswahlen {pl}
general endorsement	Blankoindossament {n}
general engineering	militärlogistische Sicherstellung {f}
general environment [far environment]	ferne Umwelt {f}
General Epistles [also: Catholic Epistels]	Katholische Briefe {pl}
General Equal Treatment Act	Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz {n}
general equipment	Fundus {m}
general examination	Gesamtprüfung {f}
general examination	Allgemeinuntersuchung {f}
general expense {sg}	Gemeinkosten {pl}
general expenses	allgemeine Kosten {pl}
General Federation of German Trade Unions	Allgemeiner Deutscher Gewerkschaftsbund {m}
general fertility rate	allgemeine Fruchtbarkeitsziffer {f}
general fertility rate	allgemeine Geburtenziffer {f}
general field marshal	Generalfeldmarschall {m}
General Fiscal Law	Abgabenordnung {f}
general flowchart	Übersichtsflussdiagramm {n}
General Food Law	Allgemeines Lebensmittelrecht
(general form of the) equation of a circle	(allgemeine Form der) Kreisgleichung {f}
(general form of the) equation of a straight line	(allgemeine Form der) Geradengleichung {f}
general framework	Rahmenbedingung {f}
general framework {sg}	Rahmenbedingungen {pl}
general function	allgemeine Zweckbestimmung {f}
general function of the specific land-use area	allgemeine Zweckbestimmung {f} des Baugebiets
general gas constant [universal gas constant]	allgemeine Gaskonstante {f}
General German Automobile Association	Allgemeiner Deutscher Automobil Club {m}
General German News Service	Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst {m}
General German Workers' Association	Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein {m}
general good	Wohl {n} der Allgemeinheit
General Government	Generalgouvernement {n}
general government deficit	gesamtstaatliches Defizit {n}
general government deficit	Gesamtstaatsdefizit {n}
general guideline	Rahmenrichtlinie {f}
general harrow	Bodenbearbeitungsegge {f}
general harrow	Ackeregge {f}
General Head Quarter	Generalhauptquartier {n}
general health	Allgemeinzustand {m}
general health condition	Allgemeinzustand {m}
general health of pupils	allgemeiner Gesundheitszustand {m} der Schülerinnen und Schüler
general history	Allgemeine Geschichte {f}
general hospital	allgemeines Krankenhaus {n}
General Hospital	General Hospital
general hospital	Allgemeinkrankenhaus {n}
general hospital services	allgemeine Krankenhausleistungen {pl}
general house [sl.]	Bordell {n}
general idea	allgemeine Vorstellung {f}
general ideas	Allgemeinvorstellungen {pl}
general imaging	allgemeine Bildgebung {f}
general impression	Gesamteindruck {m}
general information	allgemeiner Hinweis {m}
general information {sg}	allgemeine Informationen {pl}
general information {sg}	allgemeine Angaben {pl}
general inspection	Hauptuntersuchung {f}
general interest	Allgemeininteresse {n}
general international law	allgemeines Völkerrecht {n}
general investigation	allgemeine Untersuchung {f}
general knowledge	Allgemeinwissen {n}
general knowledge	Sachkunde {f}
general knowledge	Allgemeinbildung {f}
general knowledge book	Sachkundebuch {n}
general knowledge book	Sachkundebuch {n} [Schulbuch]
general land-use type	allgemeine Art {f} der baulichen Nutzung
general language	Gemeinsprache {f}
general ledger	Hauptbuch {n}
general legacy	Vermächtnis {n} aus der Erbmasse
general level of use for building coverage	allgemeines Maß {n} der baulichen Nutzung
general liability	allgemeine Haftung {f}
general liability	volle Haftung {f}
general liability insurance	allgemeine Haftpflichtversicherung {f}
general living condition	Lebensbedingung {f}
general maintenance work {sg}	laufende Instandhaltungsarbeiten {pl}
general management	Gesamtvorstand {m}
general management	Betriebsleitung {f}
general manager	Generaldirektor {m}
general manager	Geschäftsführer {m}
general manager	Geschäftsleiter {m}
general manager	Manager {m}
General Manager	Geschäftsführer {m}
general map	Übersichtsplan {m}
general map	Übersichtskarte {f}
general marital deduction	Freibetrag {m} des Ehegatten
General material designation	Allgemeine Materialbenennung {f}
general medicine	Allgemeinmedizin {f}
general meeting	Gesellschafterversammlung {f}
general meeting	Mitgliederversammlung {f}
general meeting	Generalversammlung {f}
general meeting	Hauptversammlung {f}
general meeting of shareholders	Hauptversammlung {f}
general mobilisation [Br.]	Generalmobilmachung {f}
general mobilization	Generalmobilmachung {f}
general mortgage	Gesamthypothek {f}
« Geig — gell — gend — gene — gene — gene — Gene — gene — gene — gene — gene »

« back

Page 45 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation