dict.cc dictionary :: gap :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: gap

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a gap \| gaps
	VERB	to gap \| gapped \| gapped gapping \| gaps
	SYNO	to breach \| to gap \| crack \| gap ...
	to breach \| to gap crack \| gap gap \| spread col \| gap gap \| opening break \| disruption \| gap \| interruption © Princeton University

gap: Lücke {f}
Abstand {m}
Spalt {m}
Differenz {f}
Kluft {f} [fig.]
Unterschied {m}
Spalte {f}
Loch {n}
Leerstelle {f}
Bresche {f}
Zwischenraum {m}
Klinze {f}
Kurslücke {f}
Inkongruenz {f}
Lückung {f} [selten]electr.
Schichtabstand {m}MedTech.
gap [discrepancy]: Diskrepanz {f}
gap [joint]: Fuge {f}
gap-toothed {adj}: mit weiter Zahnstellung [nachgestellt]
gap-toothed {adj} [with teeth missing]: mit Zahnlücken [nachgestellt]
hungry gap [Br.]: [Frühling, bevor frisches Gemüse im Garten wächst]
(cold) gap: Kältebrücke {f} [nicht fachspr.] [Wärmebrücke]archi.
(narrow) gap: Ritze {f} [Zwischenraum]
(recording) gap: Luftspalt {m} [in Schreib/Lesekopf]
abyssal gap: Tiefseerinne {f}geol.
age gap: Alterslücke {f}
Altersunterschied {m}
air gap: Luftspalt {m}
Luftspiel {n} [bei Bremsen]
Luftstrecke {f} [zwischen Kontakten, Elektroden, Polen]
annular gap: Ringspalt {m}
band gap: Bandabstand {m}
Bandlücke {f}electr.
Belfort Gap: Burgundische Pforte {f}geogr.
blank gap: Lücke {f}
block gap: Blockzwischenraum {m}
capacity gap: Kapazitätslücke {f}
capital gap: Kapitallücke {f}
cloud gap: Wolkenloch {n}aviat.meteo.
competency gap: Kompetenzlücke {f}
contact gap: Kontaktabstand {m}
credibility gap: Glaubwürdigkeitslücke {f}
credit gap: Kreditlücke {f}
culture gap: Kulturlücke {f}
data gap: Datenlücke {f}
deflationary gap: deflatorische Lücke {f}
demand gap: Bedarfslücke {f}
digital gap: digitale Kluft {f}comp.
distribution gap: Verbreitungslücke {f}biol.
dollar gap: Dollarlücke {f}
earnings gap: Einkommenslücke {f}fin.jobs
electrode gap: Elektrodenabstand {m}electr.
energy gap: Energielücke {f}phys.
equity gap: Eigenkapitallücke {f}
financial gap: Finanzloch {n}
Finanzlücke {f}fin.
financing gap: Finanzierungslücke {f}fin.
Finanzierungsfehlbetrag {m}fin.
fiscal gap: Haushaltsloch {n}
funding gap: Unterdeckung {f}fin.
Finanzierungslücke {f}fin.
gallium phosphide <GaP>: Galliumphosphid {n} <GaP>chem.
gap analysis: Lückenanalyse {f}
Abweichungsanalyse {f}comp.
gap angle: Spaltwinkel {m}tech.
gap between: Abstand {m} zwischen
gap closure: Lückenschluss {m}dent.tech.
gap corrosion: Spaltkorrosion {f}
gap depth: Spalttiefe {f}
Luftspalttiefe {f}
Luftspalt-Tiefe {f}
gap financing: Überbrückungskredit {m}fin.
gap gauge: Rachenlehre {f}
gap grading: Ausfallkörnung {f}
gap junction [Nexus]: Nexus {m} [kommunizierende Verbindung]anat.
gap length: Spaltbreite {f}electr.
gap marker [through mine field]: Markierungszeichen {n} für die Gasse im Minenfeldmil.
gap reluctance: Luftspaltwiderstand {m}
gap site: Baulücke {f}constr.RealEst.
gap voltage: Bandspannungsabstand {m}electr.
gap volume: Spaltvolumen {n}tech.
gap width: Lückenweite {f}
Spaltbreite {f}tech.
gap year [Br.]: [das Jahr zwischen Schule und Universität]
gender gap: Geschlechtsunterschied {m}sociol.
Kluft {f} zwischen den Geschlechternsociol.
Ungleichheit {f} [von Frauen und Männern]sociol.
Ungleichbehandlung {f} [von Frauen und Männern]sociol.
generation gap: Generationsproblem {n}
Generationskonflikt {m}
Generationenkonflikt {m}
Generationsunterschied {m}
head gap: Luftspalt {m}
Kopfabstand {m} [Platte]
immunity gap: Immunitätslücke {f}med.
income gap: Einkommenskluft {f}
Einkommensschere {f}
inflationary gap: Inflationslücke {f}
inflatorische Lücke {f}
information gap: Informationslücke {f}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary