dict.cc dictionary :: gas [esp Am ] :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: gas [esp Am ]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» gas | [esp | Am | ]

	NOUN	gas \| -
	NOUN	a gas \| gases
	VERB	to gas \| gassed \| gassed gassing \| gases
	SYNO	gas \| natural gas \| accelerator ...
	gas \| natural gas accelerator \| accelerator pedal \| gas \| gas pedal \| gun \| throttle gas \| gaseous state flatulence \| flatulency \| gas gas \| gasolene \| gasoline \| petrol © Princeton University

gas {adj} [esp. Am.] [sl.]: irre [ugs.] [großartig]
to gas [Am.] [coll.]: tanken
gas [Am.] [coll.] [gasoline]: Benzin {n}
Sprit {m} [ugs.] [Benzin]
gas {sg} [esp. Am.] [flatulence]: Blähungen {pl}
gas [esp. Am.] [coll.]: Knüller {m} [ugs.]
gas-operated {adj} [Am.]: benzinbetrieben
to gas up [Am.] [coll.]: auftanken
to have gas [Am.]: Blähungen habenmed.
to pass gas [Am.]: furzen [ugs.]
einen ziehen lassen [ugs.]
einen streichen lassen [ugs.]
to re-gas [Am.] [coll.]: auftanken
anesthetic gas [Am.]: Anästhesiegas {n}med.
gas allowance [Am.]: Benzingeld {n}
gas analyzer [Am.]: Gasanalysenmessgerät {n}tech.
gas can [Am.]: Benzinkanister {m}
gas canister [Am.]: Benzinkanister {m}
gas cap [Am.]: Tankverschluss {m}
Tankverschluß {m} [alt]
Tankdeckel {m}automot.
gas cock [Am.]: Benzinhahn {m}
gas consumption [Am.]: Benzinverbrauch {m}
gas costs [Am.]: Benzinkosten {pl}
gas coupon [Am.]: Benzingutschein {m}
gas edema [Am.]: Gasödem {n}med.
gas gauge [Am.]: Tankuhr {f}automot.
Tankanzeige {f}automot.
gas generator [Am.] [coll.]: Benzingenerator {m} [Stromerzeuger]
gas guzzler [Am.]: Spritfresser {m} [ugs.]automot.
gas hog [Am.] [coll.]: Benzinfresser {m} [ugs.]automot.
gas light [Am.]: Tankwarnleuchte {f}automot.
gas line [Am.]: Autoschlange {f} vor der Zapfsäule
Kraftstoffleitung {f}automot.
gas mileage [Am.]: Kraftstoffverbrauch {m}automot.
gas pedal [Am.]: Gaspedal {n}automot.
gas price [Am.]: Benzinpreis {m}
Spritpreis {m} [ugs.]
gas pump [Am.]: Tankstelle {f}
Tanksäule {f}
Zapfsäule {f}
gas purge [Am.]: Entrauchung {f}tech.
gas range [Am.]: Gasherd {m}
gas station [Am.]: Tankstelle {f}
Tanke {f} [ugs.] [Tankstelle]
gas tank [Am.]: Benzintank {m}automot.
Tank {m} [Benzintank]automot.
gas tax [Am.]: Benzinsteuer {f}
gas tourism [Am.]: Tanktourismus {m}econ.
gas tourist [Am.]: Tanktourist {m}
gas truck [Am.]: Tanklastwagen {m}automot.transp.
gas-guzzler [Am.]: Benzinfresser {m}automot.
gas-guzzler [coll.] [Am.]: Spritschleuder {f} [ugs.]automot.
Benzinschleuder {f} [ugs.]automot.
racing gas [Am.]: Rennbenzin {n}
regular gas [Am.]: Normalbenzin {n}
white gas [Am.]: Reinigungsbenzin {n}
to be a gas [Am.]: zum Brüllen sein
to eliminate (intestinal) gas [Am.]: entblähenmed.
flue gas desulfurization [Am.]: Abgasentschwefelung {f}
flue-gas analyzer [Am.]: Rauchgasanalysator {m}
Rauchgas-Analysator {m}
gas (chain) saw [Am.]: Benzinmotorsäge {f}tools
gas / oil mix [Am.]: Zweitaktgemisch {n}tech.
gas / oil mixture [Am.]: Zweitaktgemisch {n}tech.
gas chain saw [Am.]: Benzinmotor-Kettensäge {f}
Kettensäge {f} mit Benzinmotor
gas pump nozzle [Am.]: Tankstutzen {m}
gas station attendant [Am.]: Tankwart {m}jobs
gas station employee [Am.]: Tankstellenangestellter {m}
gas station employee [female] [Am.]: Tankstellenangestellte {f}
gas station operator [Am.]: Tankstellenbetreiber {m}
gas station owner [Am.]: Tankstellenbesitzer {m}
gas station tenant [Am.]: Tankstellenpächter {m}jobsRealEst.
gas-engined saw [Am.]: Benzinmotorsäge {f}
benzinmotorgetriebene Säge {f}
gas-saving car [Am.]: Spritsparmobil {n} [ugs.]automot.
hydrogen sulfide gas [Am.]: Schwefelwasserstoffgas {n}chem.
laughing gas anesthesia [Am.]: Lachgasnarkose {f}dent.
locking gas cap [Am.]: verschließbarer Tankdeckel {m}automot.
poly gas can [Am.]: Benzinkanister {m} aus Kunststoff
share gas costs [Am.]: Benzinkostenbeteiligung {f}
Lentils can cause gas. [Am.]: Linsen können blähen. [Blähungen verursachen]
sb. ran out of gas [Am.]: jdm. ging der Sprit aus [ugs.]automot.
sb. runs out of gas [Am.]: jdm. geht der Sprit aus [ugs.]automot.
to floor the gas pedal [Am.]: das Gaspedal (bis zum Anschlag) durchtretenidiom
to run out of gas [Am.]: kein Benzin mehr haben
to step on the gas [Am.]: Gas gebenautomot.
coin-operated gas pump [Am.]: Münztank {m}
flue gas desulfurization plant [Am.]: Rauchgasentschwefelungsanlage {f}
natural gas refueling station [Am.]: Erdgastankstelle {f}
It will be a gas. [Am.] [coll.]: Das wird ein Spaß.
Our central heating system is fueled by gas. [Am.]: Unsere Zentralheizung läuft mit Gas.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary