All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: gaze
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: gaze
to gaze
gaffen
angaffen
bestaunen
anstarren
starr blicken
(starr) in eine Richtung blicken
to gaze [fixedly]
starren
gaze
Anstarren {n}
fester Blick {m}
starrer Blick {m}
to gaze (at)
anstarren
to gaze at sb.
jdn. anstarren
to gaze at sb./sth.
den Blick auf jdn./etw. heften
to return sb.'s gaze
jds. Blick parieren
to gaze after sb./sth.
jdm./etw. nachschauen [hinterherschauen]
jdm./etw. nachsehen [mit Blicken folgen]
gaze motion
Blickverlauf {m}
steady gaze
fester Blick {m}
unverwandter Blick {m}
melting gaze
dahinschmelzender Blick
gaze paresis
med. Blickparese {m}
to drop one's gaze
den Blick senken
to gaze into space
ins Leere starren
to hold sb'.s gaze
jds. Blick standhalten
to avert one's gaze
seinen Blick abwenden
to avoid one's gaze
sich bemühen jds. Blick zu entgehen
to gaze in amazement
bestaunen
to gaze in abstraction
gedankenverloren starren
line of gaze
Blickrichtung {f}
left gaze bias
psych. Links-Blick-Tendenz {f}
with a steadfast gaze {adv}
unverwandten Blickes
to fix one's gaze on sb.
jdn. fixieren
to gaze into the distance
in die Ferne starren
to fixate one's gaze on sb. / sth.
idiom seinen Blick auf jdn. / etw. heften
blinking during gaze movement
Lidschlag {m} bei der Blickwendung
And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
quote Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. [Friedrich Nietzsche]
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers