All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: glance
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: glance
to glance
blicken [kurz, flüchtig]
glance
Blick {m} [kurz, flüchtig]
Glanz {m}
Streifblick {m}
kurzer Blick {m}
flüchtiger Blick {m}
to glance around
sich umsehen
to glance at sth.
einen Blick auf etw. werfen
to glance off [bullet etc.]
abprallen
to glance off [light]
reflektiert werden
to glance off [sword]
abgleiten
to glance through sth.
etw. flüchtig durchsehen
to glance up
kurz aufblicken
acute glance
schneller Blick {m}
dringender Blick {m}
antimony glance <Sb2S3>
Stibnit {m} [Antimonglanz] <Sb2S3>mineral.
basilisk glance
Basiliskenblick {m}
bewitching glance
bezaubernder Blick {m}
bismuth glance
Bismuthinit {m}mineral.
bismuth glance <Bi2S3>
Wismutglanz {m} <Bi2S3>mineral.
casual glance
flüchtiger Blick {m}
copper glance
Kupferglanz {m}mineral.
cursory glance
flüchtiger Blick {m}
oberflächlicher Blick {m}
hasty glance
flüchtiger Blick {m}
hurried glance
eiliger Blick {m}
idle glance
leerer Blick {m}
imperious glance
beherrschender Blick {m}
killing glance
vernichtender Blick {m}
oblique glance
Seitenblick {m}
piercing glance
durchdringender Blick {m}
searching glance
suchender Blick {m}
side glance
Seitenblick {m}
sidelong glance
Seitenblick {m}
silver glance
Silberglanz {m}mineral.
sly glance
verschmitzter Blick {m}
soft glance
zärtlicher Blick {m}
steely glance
eiskalter Blick {m}
upward glance
Blick {m} nach oben
veiled glance
verborgener Blick {m}
warning glance
warnender Blick {m}
withering glance
(kurzer) vernichtender Blick {m}
at a glance
im Überblick
in Stichworten [im Überblick]
at a glance {adv}
auf einen Blick
at a glance {adv} [immediately upon looking]
auf den ersten Blick [sofort]idiom
mit einem Blick [auf den ersten Blick, sofort]idiom
at a glance {adv} [immediately]
sofort [mit einem Blick]idiom
at first glance {adv}
zunächst
auf den ersten Blickidiom
to cast a glance
einen Blick werfen
to glance down at sb.
auf jdn. herabblicken
to glance over / through
kurz überfliegen
glance of appraisal
musternder Blick {m}
at a first glance {adv}
prima vista
auf den ersten Blick
at the first glance {adv}
auf den ersten Blick
to dart a glance at sb.
jdm. einen Blick zuwerfen
to glance across / over at sb.
zu jdm. kurz hinübersehen
to glance over a text
einen Text überfliegen
to shoot a glance at sb.
jdm. einen kurzen Blick zuwerfen
to steal a glance at sb./sth.
einen heimlichen Blick auf jdn./etw. werfen
check at a glance
Blickkontrolle {f}
glance of the eye
kurzer Blick {m}
flüchtiger Blick {m}
info at a glance
Kurzinformation {f}
Perhaps you could at least give it a cursory glance?
Vielleicht könnten Sie zumindest einmal einen kurzen Blick darauf werfen?
to dart an angry glance at sb.
jdm. einen zornigen Blick zuwerfen
to leave without so much as a backward glance
gehen, ohne sich auch nur noch einmal umzusehen
Backward Glance
Rückblick {m} [F. Schubert]Fmus.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers