dict.cc dictionary :: grid :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: grid

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a grid \| grids
	VERB	to grid \| gridded \| gridded gridding \| grids
	SYNO	grid \| storage-battery grid ...
	grid \| storage-battery grid control grid \| grid grid \| power grid \| power system grid \| gridiron © Princeton University

grid: Raster {n}electr.MedTech.tech.
Gitter {n}
Stromnetz {n}electr.
Gitternetz {n} [Tabelle]
Netz {n} [Überlandnetz, Kartengitter]electr.math.
Gitterrost {m}
Gatter {n} [Rost]
Startaufstellung {f} [Formel 1]sports
Gitternetz {n}MedTech.photo.
Rasterfeld {n}
Koordinatennetz {n}
grid [electricity, gas network]: Verteilernetz {n}electr.
grid [in fireplace, on barbecue]: Rost {m}
grid-bound {adj} [gas]: leitungsgebunden [Gas]
grid-connected {adj}: ans Elektrizitätsversorgungsnetz angebunden
grid-connected {adj} [e.g. solar power system]: netzgekoppelt [z. B. Solaranlage]electr.
grid-like {adj}: gitterförmig
grid-type {adj}: rasterförmigtech.
gitterförmigtech.
accelerating grid: Beschleunigungsgitter {n}
accounting grid: Bilanzkreis {m}
accumulator grid: Bleigitter {n} für Akkumulatoren
basic grid: Grundraster {n}
borehole grid: Bohrungsraster {n}tech.
Cartesian grid: kartesisches Gitter {n}math.
cattle grid: Viehrost {m} [bodengleiche Viehsperre]agr.
Weiderost {m} [bodengleiche Viehsperre]agr.
Viehgitter {n} [bodengleiche Viehsperre]agr.
ceiling grid: Rasterdecke {f}constr.
Deckenraster {n}constr.
circular grid: Rundraster {n}electr.
construction grid: Bauraster {n}constr.tech.
control grid: Steuergitter {n}electr.
cross grid: Kreuzraster {n} [ugs. {m}]
crossed grid: Kreuzraster {n} [ugs. {m}]
curvilinear grid: gekrümmtes Gitter {n}math.
distribution grid: Verteilnetz {n}
drip grid: Tropfgitter {n}
electricity grid: Stromnetz {n}
Elektrizitätsnetz {n}electr.
Überlandleitungsnetz {n}electr.
energy grid: Stromnetz {n}
Energienetz {n}
evaluation grid: Auswertungsraster {n}
extraction grid: Absauggitter {n}
Extraktionsgitter {n}tech.
focused grid: fokussiertes Raster {n} [ugs. {m}]MedTech.
gas grid: Gasnetz {n}
girder grid: Trägerraster {m}constr.
grid arrangement: Flächenbelüftung {f}
grid battery: Gitterbatterie {f}
grid bottleneck: Netzengpass {m}
grid calibration: Gitterkalibrierung {f}comp.tech.
grid capacity: Netzkapazität {f}electr.
grid cassette: Rasterkassette {f}MedTech.
grid ceiling: Rasterdecke {f}archi.
grid charges: Netzgebühren {pl}econ.
grid clipping: Gitterbeschneidung {f}electr.
grid code {sg}: Anschlussbedingungen {pl}electr.
grid codes: Netzanschlussregeln {pl}engin.ecol.
grid collapse [electricity]: Netzzusammenbruch {m} [Strom]tech.
grid company: Netzgesellschaft {f}electr.
grid computing: räumlich verteiltes Rechnen {n}comp.
grid connection: Netzanbindung {f}electr.
grid control: Gittersteuerung {f}electr.MedTech.
grid coupling: Netzkopplung {f}tech.telecom.
grid current: Gitterstrom {m}electr.
grid design: Rastergestaltung {f}
grid efficiency: Rasterwirksamkeit {f}MedTech.
grid expansion: Netzausbau {m}electr.
grid factor: Rasterfaktor {m}MedTech.
Gridfaktor {m} [Rasterfaktor]MedTech.
Blendenfaktor {m} [Radiologie]MedTech.
grid focusing: Raster-Fokussierung / Rasterfokussierung {f}MedTech.
grid focussing [spv.]: Raster-Fokussierung / Rasterfokussierung {f}MedTech.
grid frame: Rasterrahmen {m}MedTech.
grid gas: Ferngas {n}
grid girl: Grid Girl {n}automot.sports
grid hum: Gitterbrumm {m}electr.
grid index [EUR 17538]: Rasterindex {m} [EUR 17538]MedTech.
grid intersection: Linienschnittkreuz {n}
Gitterkreuz {n}geogr.
Gitterschnittkreuz {n}geogr.
grid investigation: Rasterfahndung {f}
grid leak [current]: Gitterableitung {f}electr.
grid line: Rasterlinie {f}MedTech.
grid losses: Netzverluste {pl}electr.
grid movement: Rasterbewegung {f}MedTech.
grid operation: Netzbetrieb {m}electr.
grid operator: Netzbetreiber {m}econ.
grid overload: Netzüberlastung {f}electr.
grid parity [photovoltaics]: Netzparität {f} [Photovoltaik]electr.
grid pattern: Rasterbild {n}MedTech.
Gittermuster {n}MedTech.
grid point: Gitterpunkt {m}
grid position [motor racing]: Startposition {f}sports
grid potential: Gitterspannung {f}electr.
grid pulsing: Gitterpulsung {f}MedTech.
grid ratio: Schachtverhältnis {n}MedTech.
grid rectifier: Gittergleichrichter {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary