All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 148 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hiccup [fig.]kleiner Knick {m}
hiccupedgehickst
hick bauerntölpelhaft
hick [Am.] [coll.] Bauerntölpel {m} [pej.]
hick [coll.]Hinterwäldler {m}
hick [esp. Am.] [Can.] [coll.] [pej.] Tölpel {m} [pej.] [Bauerntölpel]
hick [esp. Am.] [coll.]Provinzler {m} [pej.]
hick [female] [Am.] Landpomeranze {f} [ugs.]
hick girl [esp. Am.] [coll.] Bauerntrampel {m} [ugs.]
hick town [Am.] [coll.] Nest {n} [ugs.] [kleiner Ort]
hick town [Am.] [coll.]Kaff {n} [ugs.] [pej.]
hick town [Am.] [coll.]Bauernkaff {n} [ugs.] [pej.]
hick town [Am.] [coll.] Krähwinkel {n} [pej.] [veraltend]
hick town [Am.] [coll.] [derogatory] Provinznest {n} [ugs.] [abwertend]
hickey [Am.] [coll.] Knutschfleck {m} [ugs.]
hickeys Butzen {pl} [mitdruckende Schmutzteilchen]
hickeysPopel {pl} [mitdruckende Schmutzteilchen]
hickie [Irish] [Am.] [sl.] Knutschfleck {m} [ugs.]
Hickman catheter Hickman-Katheter {m}
Hickman line [a central venous catheter]Hickman-Katheter {m}
hickories Hickorynussbäume {pl}
hickory [tree] Hickorynussbaum {m}
hickory [tree] Hickorybaum {m}
hickory [tree] Hickory {m} [Baum]
hickory [wood]Hickory {n} [Holz]
Hickory Dickory Dock [Agatha Christie] Die Kleptomanin
hickory handleHickorystiel {m}
hickory nutHickorynuss {f}
hickory pine [Pinus aristata] Grannen-Kiefer / Grannenkiefer {f}
hickory pine [Pinus aristata]Borstenkiefer {f}
hickory pine [Pinus pungens]Stechkiefer {f}
hickory shaft Hickorystiel {m}
hicksville [Am.] [coll.] Nest {n} [ugs.] [kleine Ortschaft]
hicksville [Am.] [coll.] [pej.]Kaff {n} [ugs.] [pej.]
hicksville [coll.] Hinterposemuckel {n} [ugs.]
hicksville [coll.] [Am.] Provinznest {n} [ugs.]
hicktown [coll.] Kaff {n} [ugs.]
hickup [spv.] Schluckauf {m}
hicky [Irish] [Am.] [sl.] Knutschfleck {m} [ugs.]
hi-cube container [ISO 6346] ISO-Container {m} [genormter Großraumbehälter (Seefracht)]
hi-cut bikini Rio-Bikini {m}
hi-cut bikini Riobikini {m}
hi-cut brief Rio-Slip {m}
hi-cut briefs Rio-Slip {m}
hid [rare] versteckt
hidalgo Hidalgo {m}
Hidalgo [Joe Johnston]Hidalgo – 3000 Meilen zum Ruhm
hidalgoite Hidalgoit {m}
hiddenheimlich
hiddenhintergründig
hidden unsichtbar
hiddenversteckt
hiddenverborgen
hidden verdeckt
hidden [connection, sense] untergründig
hidden [activities, past etc] verheimlicht
hidden agenda Hintergedanke {m}
hidden agenda verborgenes Motiv {n}
hidden area nichteinzusehender Raum {m}
hidden areatoter Raum {m} [nicht einsehbar]
hidden assets stille Reserven {pl}
hidden blade versteckte Klinge {f}
hidden characterverborgenes Zeichen {n}
hidden consecutives verdeckte Parallelen {pl} [Quinte, Oktave]
hidden cowry [also hidden cowrie] [Palmadusta clandestina, formerly Cypraea clandestina]Versteckte Kauri {f} [Meeresschneckenart]
hidden damageverdeckter Schaden {m}
hidden damage versteckter Schaden {m}
hidden damage verdeckte Beschädigung {f}
hidden dangersverborgene Gefahren {pl}
hidden defect versteckter Fehler {m}
hidden defect versteckter Mangel {m}
hidden defect [in goods] verborgener Mangel {m} [bei Waren]
hidden discount versteckter Rabatt {m}
hidden distribution of profitsverdeckte Gewinnausschüttung {f}
hidden dumping verschleiertes Dumping {n}
hidden dumping verstecktes Dumping {n}
hidden earnings versteckte Gewinne {pl}
hidden earnings versteckte Verdienste {pl}
hidden economySchattenwirtschaft {f}
hidden edge verdeckte Kante {f}
hidden edge removalAusblenden {n} verdeckter Kanten
hidden effect versteckte Wirkung {f}
hidden fault Mangel {m}
hidden fault versteckter Fehler {m}
hidden fault versteckter Mangel {m}
hidden fifths {pl}verdeckte Quintparallele {f}
hidden from view [postpos.] uneinsehbar
hidden hate versteckter Haß {m}
hidden in a vault [postpos.] in einem Tresor verschlossen
hidden inflationversteckte Inflation {f}
hidden line removal Ausblenden {n} verdeckter Kanten
hidden messageversteckte Botschaft {f}
hidden observation versteckte Beobachtung {f}
hidden octaves {pl} verdeckte Oktavparallele {f}
hidden offerverstecktes Angebot {n}
hidden path Schleichweg {m}
Hidden Peak [Gasherbrum] Hidden Peak {m} [Gasherbrum]
hidden persuadergeheimer Verführer {m}
hidden persuasion geheime Verführung {f}
hidden profit distributionverdeckte Gewinnausschüttung {f}
« hete — hete — hexf — hexa — heyd — hicc — hidd — hier — high — high — high »
« backPage 148 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads