All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 183 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hitch [problem] Schwierigkeit {f}
hitch [quick pull] Ruck {m}
hitch rack [for horses] Pferdestange {f}
Hitchcockian hitchcockartig [auch: Hitchcock-artig]
hitches Stöße {pl}
hitch-free reibungslos [ohne Panne / Schwierigkeit]
hitchhiked getrampt
hitchhiker Tramper {m}
hitchhiker Anhalter {m} [ugs.]
hitchhiker Hitchhiker {m} [selten]
hitchhiker [female] Tramperin {f}
hitchhiker [female] Anhalterin {f}
hitchhikersTramper {pl}
hitchhikersAnhalter {pl} [ugs.]
hitchhikers Hitchhiker {pl} [selten]
hitchhiker's thumb Geldzähldaumen {m}
hitchhikes trampt
hitchhikingtrampend
hitchhikingTrampen {n}
hitchhiking Autostoppen {n}
hitchingrückend
hitching attachment [crane hook or cable] Aufnahme {f} [Kranhaken o. Kabel]
hitching railPferdestange {f}
hitchless stoßfrei
hitchpin Anhängestift {m} [von Saiten]
hitch-pin Anhangstift
hitchpin rail Anhängesteg {m}
hi-tech medicine [short: high-technology medicine] Apparatemedizin {f} [manchmal pej.]
hither hierher
hitherhieher [veraltet] [hierher]
hither and thither [dated] hin und wider [veraltet] [hin und her]
hither and thither [old-fashioned]hin und her
hither and thither [old-fashioned]hie und da
hither and yonhierhin und dorthin
hither and yon [dated]hier und dort
Hither Pomerania Vorpommern {n}
hitherto bis dato
hithertobis dahin
hitherto [literary]bisher
hitherto [literary]bis jetzt
hitherto [literary] bislang
hitherto [before then, until then] zuvor
hitherto hardly knownbisher kaum bekannt
Hitherto you have asked for nothing in my NameBisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen [J. S. Bach, BWV 87]
Hitler Diaries Hitler-Tagebücher {pl}
Hitler era Hitlerzeit {f}
Hitler hairdo Hitlerfrisur {f}
Hitler moustache Hitlerbärtchen {n} [ugs.]
Hitler saluteHitlergruß {m}
Hitler salute Deutscher Gruß {m} [verpflichtende Grußform zur Zeit des Nationalsozialismus]
Hitler YouthHitlerjugend {f}
Hitler Youth leader / HJ leader HJ-Führer {m} [Hitlerjugendführer]
HitlerianHitler-
HitlerismHitlerismus {m}
Hitlerite Hitler-Verehrer {m}
HitleriteHitler-
Hitlerite [aggression etc.]Hitlersche [Aggression etc.]
Hitlerite fascism Hitlerfaschismus {m}
Hitlerite Germany Hitlerdeutschland {n}
Hitler's bunkerFührerbunker {m}
Hitler's country [Nazi Germany] Hitlerland {n} [Deutschland im 3. Reich]
Hitler's Germany Hitlerdeutschland {n}
Hitler's Henchmen Hitlers Helfer [Guido Knopp]
hitmanAuftragsmörder {m}
hitmanKiller {m}
hitman Berufskiller {m}
hitman Profikiller {m}
Hitman [Xavier Gens] Hitman – Jeder stirbt alleine
hitmenKiller {pl}
hit-on-the-fly print fliegender Druck {m}
hits Stöße {pl}
hits Treffer {pl}
hitsHiebe {pl}
hits Hits {pl}
hits Zugriffe {pl}
hits British shoreserreicht Großbritannien
hitterPuncher {m} [Boxen]
hitter [Am.] Schlagmann {m} [Baseball]
hittingDrücken {n}
hitting hinschlagend
hitting schlagend
Hittite Hethitisch {n}
Hittite Hethiter {m}
Hittite [female]Hethiterin {f}
Hittite hethitisch
Hittite empireHethiterreich {n}
Hittite kingHethiterkönig {m}
Hittite ruler Hethiterherrscher {m}
HittitesHethiter {pl}
HittitologistHethitologe {m}
HittitologyHethitologie {f}
HIV antibody test HIV-Antikörpertest {m}
HIV diseaseHIV-Erkrankung {f}
HIV encephalopathy HIV-Enzephalopathie {f}
HIV infection HIV-Infektion {f}
HIV prevention campaign HIV-Präventionskampagne {f}
HIV protein HIV-Protein {n}
HIV subtype HIV-Subtyp {m}
HIV superinfection HIV-Superinfektion {f}
HIV test HIV-Test {m}
« Hisp — hist — hist — hist — hist — hitc — HIVt — hoar — hobb — hodg — Hoga »
« backPage 183 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads