All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 20 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Hamilton method Hare-Niemeyer-Verfahren {n}
Hamilton Rating Scale for Depression Hamilton-Skala {f}
Hamiltonian [quantum mechanics]Hamiltonoperator {m}
Hamiltonian graph Hamiltonischer Graph {m} [Graphentheorie]
Hamilton's rule Hamiltons Regel {f}
hamin Tscholent {m}
Hamish [Bob the Builder]Hämisch [Bob der Baumeister]
Hamite Hamite {m}
Hamite [female] Hamitin {f}
Hamites Hamiten {pl}
Hamitic hamitisch
hamletDörfchen {n}
hamletWeiler {m}
hamlet sehr kleines Dorf {n}
hamlet Flecken {m}
hamletNest {n} [ugs.] [Dorf]
hamletZinken {m} [badisch]
hamlet [loose settlement of a few houses]Rotte {f} [österr.]
Hamlet, Prince of Denmark [William Shakespeare]Hamlet, Prinz von Dänemark
hamlets Teiche {pl}
hammam Hamam {m} {n}
hammariteHammarit {m}
hammer Hammer {m}
hammer Schlägel {m}
hammer Hahn {m}
hammer [Malleus] Hammer {m}
hammer and chisel Schlägel und Eisen
hammer and sickleHammer und Sichel
hammer beamDachstuhldurchstichbalken {m}
hammer beam Durchstichbalken {m}
hammer beamSattelholz {n}
hammer blowHammerschlag {m}
hammer crusherBackenbrecher {m}
hammer crusher Hammerbrecher {m}
hammer drill Bohrhammer {m}
hammer drilling Hammerbohren {n}
hammer finger [Digitus malleus] Hammerfinger {m}
hammer finishHammerschlag {m}
hammer fistHammerschlag {m}
hammer forging Freiformschmieden {n}
hammer handleHammerstiel {m}
hammer head Hammerkopf {m}
Hammer House of Horror - The Children of the Full Moon [Tom Clegg] Gefrier-Schocker - Kinder des Vollmonds
Hammer House of Horror - Witching Time [Don Leaver] Gefrier-Schocker - Die Hexe von Woodstock-Farm
hammer lock Hammersperre {f}
hammer magnet Hammermagnet {m}
hammer mill Stampfwerk {n}
hammer millHammerschmiede {f}
hammer mill Hammerwerk {n}
hammer millHammermühle {f}
hammer mill Eisenhammer {n}
hammer nose Knollennase {f}
hammer of ThorDonarshammer {m}
hammer paint Hammerschlaglackierung {f}
hammer pinZündstift {m} [Leuchtpistole, Revolver]
hammer pin Schlagbolzen {m} [Leuchtpistole, Revolver]
hammer priceAuktionspreis {m}
hammer price Hammerpreis {m} [ugs.]
hammer price (auctions)Zuschlagpreis {m}
hammer throwing Hammerwerfen {n}
hammer toeHammerzeh {m}
hammer toe [Digitus malleus]Hammerzehe {f}
hammer-assisted hand drill schlagunterstütztes Handbohrgerät {n} [Hammerbohrgerät]
hammer-beam roof Polygonaldach {n}
hammer-beam roof Dachstuhl {m} mit Stichbalken
hammer-beam trussVieleckbinder {m}
hammer-beam truss Polygondachbinder {m}
hammerclavier [early fortepiano] Hammerklavier {n}
hammerclavier [early fortepiano] Hammerclavier {n} [alt]
hammercloth Kutschbockdecke {f}
hammeredgehämmert
hammered [coll.] [drunk] hacke [ugs.] [betrunken]
hammered [coll.] [drunk]zugeknallt [ugs.] [betrunken]
hammered [coll.] betrunken
hammered tender [meat] weich geklopft [Fleisch]
(hammered) dulcimer Hackbrett {n}
hammeredness [coll.]Hackedichtsein {n} [ugs.]
hammerhead Hammerkopf {m}
hammerhead [obs.]Dummkopf {m} [pej.]
hammerhead [Scopus umbretta] Hammerkopf {m}
hammer-head boltHammerkopfschraube {f}
hammerhead coral [Euphyllia paraancora] Hammerkoralle {f}
hammer-head crane Hammerkran {m}
hammerhead crane Hammerkran {m}
hammerhead shark Hammerkopfhai {m} [selten]
hammerhead (shark) Hammerhai {m}
hammer-headed bat [Hypsignathus monstrosus]Hammerkopf {m} [Flughund]
hammer-headed fruit bat [Hypsignathus monstrosus]Hammerkopfflughund {m}
hammer-headed stork [Scopus umbretta] Hammerkopf {m}
hammeringhämmernd
hammeringGehämmer {n}
hammering Schlagen {n} [bei Schwingungen mit großen Hüben]
hammering Hämmern {n}
hammering {sg} [heavy losses] schwere Verluste {pl}
hammering [criticism] scharfe Kritik {f}
hammering [decisive defeat] Schlappe {f} [ugs.]
hammering [football] [coll.] Klatsche {f} [ugs.] [hohe Niederlage]
hammering out a deal Ausarbeitung {f} eines Vertrags
hammering-on [guitar technique for ascending legato] Aufschlagsbindung {f} [Gitarrentechnik für aufsteigendes Legato]
hammerkop [Scopus umbretta]Hammerkopf {m}
« half — half — hall — halo — halt — Hami — hamm — hand — hand — hand — hand »
« backPage 20 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads