All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 22 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
halterneck strapNeckholder {m} [Nackenträger, z. B. am Kleid]
halter-neck (strap)Nackenträger {m}
halterneck tie strapNackenträger {m} zum Binden [z. B. an Bikini-Oberteil]
halterneck tie strap Neckholder {m} zum Binden [Nackenträger, z. B. an Bikini-Oberteil]
halter-neck top Damenoberteil {n} mit Nackenträger
halter-neck top Top {n} mit Nackenträger
halterneck top Top {n} mit Nackenträger
halterneck top Oberteil {n} mit Nackenträger
halterneck top Neckholder-Top {n}
halter-neck top Oberteil {n} mit Nackenträger
halter-neck (top) Neckholder {m}
halter-neck (top) Neckholder-Top {n}
halterneck (top) Neckholder {m} [ugs.] [Bustier, Top etc. mit Nackenträger]
halters Halftern {pl}
halters Stricke {pl}
halting anhaltend
halting zögerlich
halting zögernd
halting stockend
halting [fig.]schleppend [Vers, Musik]
halting [language]holprig [Sprache]
halting problemHalteproblem {n}
halting speech stockende Redeweise {f}
haltingly hinkend
haltingly zögernd
haltingly stockend
halurgite Halurgit {m}
halvaHalwa {n}
halva Halva {n} [Rsv.]
halvah Halva {n}
halvahHalwa {n}
halved halbiert
halved walnuts Walnusshälften {pl}
halvesHälften {pl}
halves Halbzeiten {pl}
halves of pork Schweinehälften {pl}
halves of the faceGesichtshälften {pl}
halvinghalbierend
halvingHalbierung {f}
halyard Fall {n} [Tau zum Hissen der Rahen oder Segel]
halyard [for flag] Flaggleine {f}
halyard [for flag] Flaggenleine {f}
halyards Fallen {pl}
Halys (pit) viper [Gloydius halys] Halysotter {f}
hamSchinken {m}
hamschlechter Schauspieler {m} [der übertreibt]
hamSchweineschinken {m}
hamHinterschinken {m}
ham [acting ] Schmierentheater {n} [ugs.] [übertriebene oder schlechte Darstellung]
ham [coll.] [radio ham / amateur]Funkamateur {m}
ham [coll.] [radio ham / amateur]Amateurfunker {m}
ham [female] [coll.] [radio ham / amateur]Funkamateurin {f}
ham [female] [coll.] [radio ham / amateur]Amateurfunkerin {f}
ham actorSchmierant {m} [Schmierenkomödiant]
ham (actor) Schmierenkomödiant {m} [veraltend, abwertend]
ham (actress)Schmierenkomödiantin {f} [veraltend, abwertend]
ham bone Schinkenknochen {m}
ham cubes Schinkenwürfel {pl}
ham fat Schinkenfett {n}
ham in aspic Schinkensülze {f}
Ham on Rye [Charles Bukowski]Das Schlimmste kommt noch
ham potatoes Schinkenkartoffeln {pl}
ham pressSchinkenpresse {f} [Kochschinken]
ham quiche Lothringer Speckkuchen {m}
ham quiche Quiche Lorraine {f}
ham radio [coll.] Amateurfunk {m}
ham rollSchinkenbrötchen {n}
ham rolls Schinkenröllchen {pl}
ham salad Salat {m} mit Schinken
ham sandwichSchinkenbrot {n}
ham sandwichSchinkensandwich {n} {m}
ham sausageSchinkenwurst {f}
ham skipper [Piophila casei]Larve {f} der Käsefliege
ham slicer (knife)Schinkenmesser {n}
ham-acting Schmiere {f}
hamadaHammada {f} [Fels- oder Steinwüste]
hamada Hamada {f} [Fels- oder Steinwüste]
hamadryad Hamadryade {f} [Nymphenart]
hamadryas baboon [Papio hamadryas] Mantelpavian {m}
hamaguri [Meretrix lusoria] Japanische Venusmuschel {f}
Haman doll [Purim] Hamanpuppe {f}
hamartiaHamartie {f}
hamartiological hamartiologisch
hamartiologyHamartiologie {f}
hamartiology Sündenlehre {f}
hamartology [spv.] Hamartologie {f} [Rsv.]
hamartomaHamartom {n}
hamartomas Hamartome {pl}
hamartomata Hamartome {pl}
hamartophobia Hamartophobie {f}
hamartophobic hamartophob
Hamas Hamas {f}
Hamas representativeHamas-Vertreter {m}
Hamas representativeVertreter {m} der Hamas
Hamas spokesmanHamas-Sprecher {m}
Hamas spokesman Sprecher {m} der Hamas
hamate hakenförmig
hamate bone Hakenbein {n}
hambergite Hambergit {m}
Hamburg Hamburg {n}
« half — half — hali — hall — halo — halt — Hamb — hamm — hams — hand — hand »
« backPage 22 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads