All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 24 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
handcars Draisinen {pl}
handcart Handkarre {f}
handcart Leiterwagen {m}
handcart Handwagen {m}
handcart Bollerwagen {m} [landsch.]
handcart Handkarren {m} [bes. österr., südd.]
hand-carved handgeschnitzt
hand-colored [Am.] handcoloriert
hand-colored [Am.] handkoloriert
hand-coloured [Br.]handkoloriert
hand-coloured [Br.] koloriert [Kupferstiche, Fotos etc.]
handcraftHandwerk {n} [Handarbeit]
handcrafted handgearbeitet
handcraftedhandgefertigt
hand-craftedhandgearbeitet
hand-crafted handgemacht
hand-crafted von Hand gemacht
hand-craftedhandgefertigt
handcrafted kunsthandwerklich
hand-crafted product handwerkliches Produkt {n}
hand-crafted product handgearbeitetes Produkt {n}
hand-crafted product handgemachtes Produkt {n}
handcrafts Kunsthandwerk {n}
handcrafts kunstgewerbliche Arbeiten {pl}
hand-cranked column Kurbelsäule {f}
handcuff Handfessel {f}
handcuff Handschelle {f}
handcuffed in Handschellen
handcuffing Handschellen anlegend
handcuffsFessel {f}
handcuffs Handschellen {pl}
handcuffsHandfesseln {pl}
handcuffsAcht {f} [ugs.]
handcuffs Handschließen {pl}
handcuffs Schließzangen {pl} [amtsspr.]
hand-cuthandgeschliffen
hand-decorated von Hand verziert
hand-delivered [e.g. letter] eigenhändig zugestellt [z. B. Brief]
hand-delivered to addressee only [e.g. registered letter] eigenhändig zugestellt [z. B. Einschreiben]
hand-drawn handgezeichnet
handeddargereicht
handed backzurückgegeben
handed down [story, tradition] tradiert
handed in eingereicht
handed in abgeliefert
handed onvererbt
handed out ausgegeben [ausgehändigt]
handed over ausgehändigt
handed round herumgereicht
handednessHändigkeit {f}
hand-engraved handgraviert
hand-eye coordination [in playing ball games]Ballgefühl {n}
handfast Handfeste {f}
hand-fed handgefüttert
handfish [genus Brachionichthys]Handfisch {m}
hand-forgedhandgeschmiedet
handful Handvoll {f}
handful Hand voll {f}
hand-geared trolleyHandfahrwerk {n}
hand-grind handgemahlen
handgripHandgriff {m}
handgun Handfeuerwaffe {f}
handgun Faustfeuerwaffe {f}
handgun Kurzwaffe {f}
handgunPuffen {f} [österr.] [ugs.] [Pistole, Revolver]
hand-hammer forging Freiformschmiedestück {n}
handheldPalmtop {n}
hand-held tragbar
hand-held in der Hand gehalten
hand-held blenderStabmixer {m}
hand-held calculator Taschenrechner {m}
hand-held circular sawHandkreissäge {f}
hand-held computerTaschencomputer {m}
hand-held computer Handcomputer {m}
hand-held control (device)Handbediengerät {n}
hand-held control unit Handbedieneinheit {f}
hand-held control (unit) Handsteuergerät {n}
handheld dental instruments von Hand geführte Dentalinstrumente {pl}
handheld device Handgerät {n}
hand-held fan Fächer {m}
hand-held (fire) extinguisher Handfeuerlöscher {m}
hand-held (fire) extinguisher (leichter) tragbarer Feuerlöscher {m}
hand-held instrument Handinstrument {n}
hand-held magnifierHandlupe {f}
hand-held microphone Handmikrofon {n}
handheld mirror Handspiegel {m}
hand-held scannerLesestift {m}
hand-held scanner Handscanner {m}
handheld screwdriver Handschrauber {m}
hand-held spittoon Handspucknapf {m}
hand-held spittoonHandspeinapf {m}
hand-held stitching machine Handnähmaschine {f}
hand-held tachometerStichdrehzahlmesser {m}
hand-held tape dispenserHandabroller {m} für Packband
hand-held transceiver Handfunke {f}
handheld transceiver Handfunksprechgerät {n}
handheld transceiver Handfunkgerät {n}
handheld transmitterHandsender {m}
handheld unitHandgerät {n}
hand-held vacuum cleaner Handstaubsauger {m}
« haltHamihammhandhandhandhandhandhandhandhand »
« backPage 24 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads