All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 245 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
household refuse collection calendar Abfallkalender {m}
household relationships Wohnverhältnisse {pl}
household remediesHausmittel {pl}
household remedyHausmittel {n}
household robotHaushaltsroboter {m}
household rubbish [Br.]Haushaltsabfall {m}
household rubbish [esp. Br.] Hausmüll {m}
household sampleHaushaltsstichprobe {f}
household science teacher Arbeitslehrelehrer {m}
household science teacher [female] Arbeitslehrelehrerin {f}
household scissors {pl} Haushaltsschere {f}
household servantHausbediensteter {m}
household servant [royal household] [Br.] Hofbediensteter {m}
household servants Hausbedienstete {pl}
household size Haushaltsgröße {f}
household slaveHaussklave {m}
household slave [female] Haussklavin {f}
household spending {sg}Haushaltsausgaben {pl}
household spirit Hausgeist {m}
household staff Hausgesinde {n} [veraltet]
household stuff Hausrat {m}
household supply store Geschäft {n} für Haushaltswaren
household supply store Haushaltsgerätegeschäft {n}
household surveyHaushaltsbefragung {f}
household survey Haushaltserhebung {f}
household tasksHausarbeiten {pl}
household tasks Haushaltsaufgaben {pl}
household textilesHeimtextilien {pl}
household toaster Familientoaster {m}
household tyrant Haustyrann {m}
household use Hausgebrauch {m}
household utensil Hausgerät {n}
household waste Hausmüll {m}
household word geläufiger Ausdruck {m}
household wordgeläufiger Begriff {m}
household wordAlltagsbegriff {m}
household word Alltagswort {n}
household worriesHaushaltssorgen {pl}
householder Haushaltsvorstand {m}
householder Hauseigentümer {m}
householdersHaushaltsvorstände {pl}
householders' comprehensive insurance verbundene Hausratsversicherung {f}
householder's insurance policy Hausrats- und Haftpflichtversicherung {f}
householder's rightsHausrecht {n}
households Haushalte {pl}
house-hunting Wohnungssuche {f}
house-hunting Haussuche {f}
househusband Hausmann {m}
housekeeper Hauswirtschafter {m}
housekeeper Reinigungskraft {f} [Hotel, Hospital]
housekeeper Wirtschafter {m}
housekeeperHaushalter {m} [veraltet] [Haushälter]
housekeeper [female] Haushälterin {f}
housekeeper [female] Hauswirtschafterin {f}
housekeeper [female] Wirtschafterin {f}
housekeeper [female]Mamsell {f} [veraltet] [Hauswirtschaftlerin]
housekeeper [female]Beschließerin {f} [veraltet]
housekeeper [male]Haushälter {m} [veraltet]
housekeeper relief Steuerfreibetrag {m} für eine Haushälterin
housekeeper relief Freibetrag {m} für eine Haushälterin
housekeepers [female]Haushälterinnen {pl}
housekeeping Haushaltung {f}
housekeepingOrganisation {f}
housekeeping organisatorisch
housekeeping Haushaltsführung {f}
housekeeping Variablenverwaltung {f}
housekeepingHaushalt {m} [Haushaltsführung]
housekeeping [of business, government etc.] Organisation {f}
housekeeping allowance Haushaltsgeld {n}
housekeeping bookHaushaltsbuch {n}
housekeeping bookWirtschaftsbuch {n} [Haushaltsbuch]
housekeeping costs Haushaltskosten {pl}
housekeeping duties Haushaltspflichten {pl}
housekeeping functionorganisatorische Aufgabe {f}
housekeeping instruction Organisationsbefehl {m}
housekeeping money Wirtschaftsgeld {n}
housekeeping moneyHaushaltsgeld {n}
housel [archaic] Abendmahl {n}
housel [archaic]Eucharistie {f}
houseleek [genus Sempervivum] Hauswurz {f}
houseleeks [genus Sempervivum]Hauswurzen {pl}
houseless obdachlos
houselessness Obdachlosigkeit {f}
house-load power [Am.] Eigenbedarfsleistung {f}
house-load power supply Eigenbedarfsversorgung {f}
housemade [made fresh in restaurant, not a private home] hausgemacht [vor Ort im Restaurant gemacht]
housemaidHausgehilfin {f}
housemaid Hausmädchen {n}
housemaid's knee [prepatellar bursitis] Putzfrauenknie {n} [Bursitis praepatellaris]
houseman [Br.]Assistenzarzt {m}
housemanship [Br.] Turnus {m} [österr.]
house-martin flea [Ceratophyllus farreni]Schwalbenfloh {m}
house-martin flea [Ceratophyllus hirundinis] Mehlschwalbenfloh {m}
house-martin flea [Ceratophyllus hirundinis]Hausschwalbenfloh {m}
housemaster Heimleiter {m}
housemaster Erzieher {m}
housemaster Hausvorsteher {m} [Internat, Schule]
housemaster[für ein "house" zuständiger Lehrer]
housemateMitbewohner {m}
housemateHausgenosse {m}
« houn — hour — hous — hous — hous — hous — hous — hous — hove — Howd — howm »
« backPage 245 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads