dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 256 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hullabaloo [coll.]	Mordsspektakel {n} [ugs.]
hullabaloo [coll.]	Mordstheater {n} [ugs.]
hullabaloo [coll.]	Gedöns {n} [ugs.]
hull-defilade [Am.]	[eingegrabene, pioniertechnische Stellung für Panzer, Geschütze u.ä.]
hull-down position	teilgedeckte Stellung {f} [z. B. eines Panzers, von dem nur der Turm herausragt]
hulled	geschält
hulless oat [Avena nuda, syn.: Avena sativa var. nuda]	Nackt-Hafer {m}
hulling	schälend
hulling mill	Schälmühle {f}
Hullo! [Br.] [spv.]	Hallo!
hulls	Schiffsrümpfe {pl}
hulls	schält
hully gully	Hully-Gully {m}
hulsite <(Fe,Mg)2(Fe,Sn)BO5>	Hulsit {m}
hum	Brummen {n}
hum	Summen {n}
hum	Gesumm {n}
hum	Gesumme {n}
hum	Surren {n}
hum	Brummton {m}
hum	Brumm {m}
hum eliminator	Entbrummer {m}
hum frequency	Brummfrequenz {f}
hum noise level	Brummpegel {m}
hum (of traffic)	Brausen {n} (des Verkehrs)
hum (of traffic)	Rauschen {n} (des Verkehrs)
hum pickup	Brummeinkopplung {f}
hum pickup	Brummeinstreuung {f}
hum signal	Brummsignal {n}
hum trouble	Brummstörung {f}
hum troubles	Brummstörungen {pl}
hum voltage	Brummspannung {f}
human	human
human	menschlich
human	Mensch {m}
human	des Menschen
human	der Menschen [nachgestellt, wenn vorgestellt: poet.]
human	menschheitlich
human action	menschliches Handeln {n}
human agency	menschliches Handeln {n}
human anatomy	menschliche Anatomie {f}
human anatomy	Anatomie {f} des Menschen
human and technical resources	personelle und technische Ressourcen {pl}
human artefact [esp. Br.]	Schöpfung {f} von Menschenhand
human being	Mensch {m}
human being	menschliches Wesen {n}
human being	Menschenkind {n}
human beings	Menschen {pl}
human biologist	Humanbiologe {m}
human biologist [female]	Humanbiologin {f}
human biology	menschliche Biologie {f}
human biology	Humanbiologie {f}
human biomonitoring	Human-Biomonitoring {n}
human blood	Humanblut {n}
Human blood is all one color. [Am.]	Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.
human bodies	Korpusse {pl} [ugs., hum.: menschliche Körper]
human body	menschlicher Körper {m}
human body	Korpus {m} [hier: menschlicher Körper]
human body	Menschenleib {m}
human bone	Menschenknochen {m}
human bones	Menschenknochen {pl}
human brain	menschliches Gehirn {n}
human brucellosis [caused by Brucella melitensis]	Brucellose {f} [Morbus Bang, bangsche Krankheit]
human cancer	menschlicher Krebs {m}
human capital	Bildungskapital {n}
human capital	Humankapital {n}
human capital approach	Humankapitalansatz {m}
human cell	menschliche Zelle {f}
human cells	menschliche Zellen {pl}
human centrifuge	Humanzentrifuge {f}
human chain	Menschenkette {f}
human characteristic	Anthropinon {n}
human child	Menschenkind {n}
human chorionic gonadotropin	humanes Choriongonadotropin {n}
human climate	Betriebsklima {n}
human cloning	Klonen {n} von Menschen
human co-existence	menschliches Zusammenleben {n}
human commodity	Ware {f} Mensch
human cost {sg} (of lives)	Kosten {pl} an Menschenleben
human crush	Menschengedränge {n}
human destiny	Menschenlos {n}
human destiny	Bestimmung {f} des Menschen
human destiny	menschliches Schicksal {n}
human dignity	Menschenwürde {f}
Human dignity shall be inviolable.	Die Würde des Menschen ist unantastbar. [Deutsches Grundgesetz, Art. 1, Abs. 1]
human dross [pej.]	Abschaum {m} [pej.]
human duty	Menschenpflicht {f}
human dynamo [comics figure in diverse strips]	[eine Fantasiefigur, meistens böse, die mit Starkstrom geladen ist und damit töten kann]
human dynamo [fig.]	[eine äußerst dynamische und durchsetzungsstarke Person]
human dynamo	[ein Fitnessgerät, mit dem gleichzeitig Strom erzeugt wird]
human embryonic kidney cell	HEK-Zelle {f}
human engineering	Anpassung {f} der Arbeitsbedingungen
human engineering	Human Engineering {n}
human engineering	menschengerechte Arbeitsplatzgestaltung {f} [Human Engineering]
human engineering	Arbeitswissenschaft {f}
human engineering	Anthropotechnik {f}
human error	menschliches Versagen {n}
human error	menschliches Fehlverhalten {n}
Human Error [House season 3]	Menschen machen Fehler
human ethology	Humanethologie {f}
« howe — HTTP — huch — huge — huge — hull — huma — huma — huma — humb — hume »

« back

Page 256 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation