All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 262 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
humbug Täuschung {f} [Betrug]
humbug Unsinn {m}
humbugPharisäer {m}
humbug Mumpitz {m} [ugs.]
humbugBlech {n} [ugs.] [pej.] [dummes Zeugs]
humbug [Br.]Pfefferminzbonbon {n}
humbug dascyllus [Dascyllus aruanus] Dreibinden-Preußenfisch {m}
humbugged angeschmiert [ugs.]
humbugged angeschwindelt
humbuggedausgeschmiert
humbugged beschwindelt
humbugged betrogen
humbuggedgetäuscht
humbugged reingelegt [ugs.]
humbugger Betrüger {m}
humbuggerSchwindler {m}
humbuggery Betrügerei {f}
humbuggerySchwindelei {f}
humbuggingschwindelnd
humbug-proofsicher vor Schwindeleien
humdingerMordskerl {m}
humdinger [female] [coll.] Klassefrau {f} [ugs.]
humdinger [thing] [coll.]Wucht {f} [fig.] [ugs.]
humdingers Mordskerle {pl}
humdrum alltäglich
humdrum eintönig
humdrum stumpfsinnig
humdrum Eintönigkeit {f}
humdrum langweilig
humectant Befeuchtungsmittel {n}
humectant (agent)Feuchthaltemittel {n}
humectant (agent) Nässungsmittel {n}
humeral avulsion of the glenohumeral ligament Abriss {m} des glenohumeralen Ligamentkomplexes am humeralen Ansatz
humeral fracture Oberarmbruch {m}
humeral fractureOberarmfraktur {f}
humeral fracture Humerusfraktur {f}
humeral fracture Humerus-Fraktur {f}
humeral nail Humerusnagel {m}
humeral veil Segensvelum {n}
humeri {pl} Oberarmknochen {pl}
humeri {pl} Humeri {pl}
humeroradial joint [Articulatio humeroradialis] Humeroradialgelenk {n}
humeroradial joint [Articulatio humeroradialis]Oberarm-Speichen-Gelenk {n}
humeroulnar joint [Articulatio humeroulnaris] Oberarm-Ellen-Gelenk {n}
humeroulnar joint [Articulatio humeroulnaris] Humeroulnargelenk {n}
humerus Oberarmknochen {m}
humerus Humerus {m}
humerus fractureOberarmbruch {m}
humerus fractureOberarmfraktur {f}
humerus fracture Humerusfraktur {f}
humerus fractureHumerus-Fraktur {f}
Hume's blue-throated barbet [Megalaima incognita]Grünscheitel-Bartvogel {m}
Hume's ground jay [Pseudopodoces humilis] [archaic] Hähermeise {f}
Hume's ground tit [Pseudopodoces humilis]Höhlenmeise {f}
Hume's ground tit [Pseudopodoces humilis]Höhlenhäher {m}
Hume's ground-jay [obs.] [Pseudopodoces humilis] Höhlenhäher {m}
Hume's guillotine Humes Gesetz {n}
Hume's short-toed lark [Calandrella acutirostris] Tibetlerche {f}
Hume's (tawny) owl [Strix butleri] Fahlkauz {m}
Hume's warbler [Phylloscopus humei]Tienshanlaubsänger {m}
Hume's wheatear [Oenanthe alboniger] Schwarzkopfschmätzer {m}
Hume's wheatear [Oenanthe alboniger] Schwarzkopf-Steinschmätzer {m}
Hume's (yellow-browed / leaf) warbler [Phylloscopus humei]Tienschan-Laubsänger {m}
Hume's (yellow-browed / leaf) warbler [Phylloscopus humei] Tienschanlaubsänger {m}
humfree ohne Brummen [nachgestellt]
hum-free ohne Brummen [nachgestellt]
hum-free brummfrei
humic humushaltig
humic acid Huminsäure {f}
humic acidHumussäure {f}
humid feucht
humid dampfhaltig
humid biotope Feuchtbiotop {n} {m}
humid heat schwüle Hitze {f}
humid period Feuchtphase {f}
humid room damp proofing Feuchtraumabdichtung {f}
humid savanna Feuchtsavanne {f}
humid tropicsfeuchte Tropen {pl}
humid zone Feuchtzone {f}
humidicrib [obs.] Inkubator {m}
humidicrib [obs.] Brutkasten {m}
humidification Verdunstung {f} [von Wasser]
humidificationBefeuchtung {f}
humidificationAnfeuchtung {f}
humidified befeuchtet
humidified airangefeuchtete Luft {f}
humidifier Luftbefeuchter {m}
humidifier Luftbefeuchtungsanlage {f}
humidifier Raumbefeuchter {m}
humidifierBefeuchter {m} [Klimatechnik]
humidifierVerdunster {m}
humidifier [e.g. for radiators]Wasserverdunster {m} [z. B. für Heizkörper]
humidifyingbefeuchtend
humidifying Befeuchten {n} [Luft, Papier etc.]
humidifying machine Anfeuchtmaschine {f} [Verfahrenstechnik]
humidifying towerLuftbefeuchter {m} [in Sprühnebelkammer]
humidityFeuchtigkeit {f}
humidity Luftfeuchtigkeit {f}
humidityFeuchte {f}
humidity Feuchtigkeitsgehalt {m} [der Luft]
« hula — huma — huma — huma — huma — humb — humi — humo — hump — Hund — Hung »
« backPage 262 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads