All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 30 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hangarFlugzeughalle {f}
hangarHangar {m}
hangarFlughalle {f}
hangarHalle {f}
hangarsFlugzeughallen {pl}
hangdogGalgenvogel {m}
hangdog expression Armesündermiene {f} [schuldiger Gesichtsausdruck]
hangdog lookArmesündergesicht {n}
hangdog lookArmesündermiene {f}
hangdog lookArmensündermiene {f} [österr.]
hangdog look [coll.]Hundeblick [ugs.]
hangedaufgehängt
hanged gehängt
hanged [Br.]erhängt
hanged man Gehenkter {m}
hanged man Gehängter {m}
hanged womanGehenkte {f}
hanger Anhänger {m}
hanger Aufhänger {m}
hangerHänger {m} [Aufhänger; auch tränenartiger Fehler beim Lackieren]
hanger [clothes hanger]Kleiderbügel {m}
hanger bolt Stockschraube {f}
hanger loop [skirt etc.]Aufhängeschlaufe {f}
hanger-on [pej.]Mitläufer {m}
hanger-on of royaltyHofschranze {f} [seltener oder veraltet {m}]
hangers Aufhänger {pl}
hanger's tee [Am.] [coll.]Stahlwinkel {m}
hangers-on Trabanten {pl} [Anhänger, Mitläufer]
hangers-onMitläufer {pl}
hangfire Nachbrenner {m}
hang-gliderHängegleiter {m}
hang-glider Drachen {m}
hang-glider [female] Drachenfliegerin {f}
hang-glider [person] Drachenflieger {m}
hang-gliding Drachenfliegen {n}
hanging aufhängend
hangingBehang {m}
hanging hängend
hanging Aufhängen {n}
hangingHinrichtung {f}
hanging Hängen {n}
hanging [execution] Aufknüpfen {n} [Erhängen]
hanging [of pictures] Hängung {f} [von Bildern]
hanging aboutherumdrückend
hanging basketAmpel {f} [Blumenampel]
hanging basket Blumenampel {f}
hanging basket plant Ampelpflanze {f}
hanging bog Hangmoor {n}
hanging coffin hängender Sarg {m}
hanging coffin Hängesarg {m}
hanging file Hängeregister {n}
hanging file cabinet Aktenhängeschrank {m}
hanging file folderHängeregister {n}
hanging file folderHängemappe {f}
hanging fly [Mecoptera]Schnabelfliege {f}
hanging fly [Mecoptera] Schnabelhaft {m}
hanging gardens hängende Gärten {pl}
Hanging Gardens of Babylon Hängende Gärten {pl} von Babylon
Hanging Gardens of SemiramisHängende Gärten {pl} der Semiramis
hanging glacierHängegletscher {m}
hanging in the balancein der Schwebe hängend
hanging indent [word processing]hängender Einzug {m} [Textverarbeitung]
hanging ladder Hängeleiter {f}
hanging lamp Ampel {f} [Hängelampe]
hanging lamp Hängelampe {f}
hanging leaderHängemäkler {m}
hanging locker Hängeschrank {m}
hanging matter todeswürdiges Verbrechen {n}
hanging microphone Hängemikrofon {n}
hanging miniature Vorsatzmodell {n}
hanging offHanging-Off {n} [sportliche Kurvenfahrtechnik]
hanging outaushängend
hanging overüberhängend
hanging pawns [chess] hängende Bauern {pl} [Schach]
hanging plantHängepflanze {f}
hanging rail Kleiderstange {f}
hanging scaffold Hängegerüst {n}
hanging scaffoldHängebühne {f}
hanging sedge [Carex pendula] Hänge-Segge {f}
hanging sedge [Carex pendula] Riesen-Segge {f}
hanging sign Hängeschild {n}
hanging stairs {pl} Kragtreppe {f}
hanging tree Henkersbaum {m}
hanging upauflegend
Hanging Up [Diane Keaton] Aufgelegt
hanging wallHangende {n}
(hanging) lobster claw [Heliconia rostrata](Hängende) Hummerschere {f} [immergrüne Staude]
hangingsBehang {m}
hangingsWandbehang {m}
hangmanHenker {m}
hangmanGalgenmännchen {n}
hangman Galgenmann {m}
hangmanFreimann {m} [sehr alt: Henker]
hangman Schinder {m} [veraltet]
Hangman Galgenraten {n}
hangman's assistantHenkersknecht {m}
hangman's knotHenkersknoten {m}
hangman's nooseHenkerschlinge {f}
(hangman's) noose Galgenstrick {m}
hangmen Henker {pl}
« hand — hand — hand — hand — hand — hang — Hang — ha'p — Happ — hara — harb »
« backPage 30 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads