All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 33 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hard-core fanHardcorefan {m}
hard-core film Hardcorefilm {m}
hard-core film Hardcorestreifen {m}
hard-core flick [coll.] Hardcorefilm {m}
hard-core flick [coll.]Hardcorestreifen {m}
hard-core inflationInflationssockel {m}
hard-core movie Hardcorefilm {m}
hard-core unemploymentlängerfristige Arbeitslosigkeit {f}
hardcover Festeinband {m}
hardcover [Am.]gebunden
hardcover book gebundenes Buch {n}
hardcover editiongebundene Ausgabe {f}
hardcover edition Hard Cover {n}
hardcover editionHardcover {n}
hardcover edition Hardcover-Ausgabe {f}
hard-cured sausageHartwurst {f}
harddisk Festplatte {f}
hard-disk Festplatte {f}
hard-diskHartplatte {f}
hard-disk Magnetplatte {f}
harddisk Platte {f} [ugs.: Festplattenlaufwerk]
harddisk Harddisk {f}
harddiskdrive Festplattenlaufwerk {n}
harddisks Harddisks {pl}
hard-drawn hartgezogen
hard-drawn federhart gezogen
hard-drinking trinkfest
harddrive Festplatte {f}
hard-earned hart erkämpft
hard-earned schwer verdient
hard-earned hart erarbeitet
hard-earned money schwer verdientes Geld {n}
hard-earned victory [football] Arbeitssieg {m}
hard-earnt [Br.] [spv.] schwer verdient
hard-earnt money [Br.] schwer verdientes Geld {n}
hard-edged [fig.] hart [kompromisslos]
hard-edged [fig.]kompromisslos
hard-edged [realistic]schonungslos realistisch
hard-edged [uncompromising]hartnäckig
hardenability Härtbarkeit {f}
hardenablehärtbar
hardened abgehärtet
hardenedgehärtet
hardened hartgesotten
hardenedabgebrüht [ugs.: hart, unempfindlich]
hardened ausgehärtet
hardened aircraft shelter Flugzeugschutzbau {m}
hardened and temperedvergütet [Stahl]
hardened and tempered steel vergüteter Stahl {m}
hardened concrete Festbeton {m}
hardened fronts verhärtete Fronten {pl}
hardened shaft gehärtete Welle {f}
hardened steel gehärteter Stahl {m}
hardened steelCompound-Stahl {m}
hardened steel guides gehärtete Stahlführungen {pl}
hardener Härtemittel {n}
hardenerHärter {m}
hardeners Härtemittel {pl}
hardeningAushärtung {f}
hardeningHärten {n}
hardening härtend
hardening Verhärtung {f}
hardeningVersteifung {f}
hardening Härtung {f}
hardening Abhärtung {f}
hardening agent Härtemittel {n}
hardening and tempering Vergütung {f} [von Stahl]
hardening equivalent valueHärtungsgleichwert {m}
hardening fixing bathHärtefixierbad {n}
hardening of prices Anziehen {n} der Preise
hardening of the arteries Arterienverkalkung {f}
hardening of the competition Verstärkung {f} des Wettbewerbs
hardening of the market Erschwerung {f} des Absatzes
hardening of the market Versteifung {f} des Marktes
hardening of the situation Verhärtung {f} der Lage
hardening oil Härteöl {n}
hardening prices anziehende Preise {pl}
hardening shop Härterei {f}
hardening solution Härtelösung {f}
hardening steel härtbarer Stahl {m}
harder härter
harder-drinking trinkfester
Harderian gland Hardersche Drüse {f}
harder's glandHardersche Drüse {f}
hardest härteste
hardest am härtesten
hardest-drinking trinkfesteste
hard-facedbestückt
hardfacing Aufpanzerung {f}
hardfacing Panzern {n}
hard-featured mit harten Gesichtszügen
hard-fought hart umkämpft
hard-foughterbittert
hard-fought [competition, game]hart
hard-headDummkopf {m} [abwertend]
hardhead [Aytha australis] Australische Moorente {f}
hardhead [coll.] Dummkopf {m} [pej.]
hardhead [coll.] Holzkopf {m} [ugs.]
hardheaded eigensinnig
hard-headed nüchtern
« hapl — Happ — harb — hard — hard — hard — hard — hard — hard — harm — harm »
« backPage 33 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads