dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 42 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hard rule	feste Regel {f}
hard rule	unabänderliche Regel {f}
hard rush [Juncus inflexus]	Blaugrüne Binse {f}
hard sandstone	Hartsandstein {m}
hard science	exakte Wissenschaft {f}
hard sectoring	Hartformatierung {f}
hard sell	aggressive Verkaufstaktik {f}
hard sell	aggressive Verkaufsstrategie {f}
hard selling	aggressiver Verkauf {m}
hard shell case	Hartschalenetui {n}
hard shell knee protector	Hartschalenknieschoner {m}
Hard shell, soft core.	Harte Schale, weicher Kern.
hard shield fern [Polystichum aculeatum]	Gelappter Schildfarn {m}
hard shield fern [Polystichum aculeatum]	Glanzschildfarn {m}
hard shield fern [Polystichum aculeatum]	Dorniger Schildfarn {m}
hard shield fern [Polystichum aculeatum]	Stacheliger Schildfarn {m}
hard shoulder [Br.]	festes Bankett {n}
hard shoulder [Br.]	Seitenstreifen {m} [Autobahn]
hard shoulder [Br.]	Pannenstreifen {m} [österr.] [schweiz.]
hard shoulder [Br.]	Standspur {f} [Autobahn]
hard shoulder [Br.]	befestigter Randstreifen {m} [an der Straße]
hard shoulder [on motorways] [Br.]	Standstreifen {m} [an Autobahnen]
hard silk	Ecruseide {f}
hard silk	Ecrue {f} [Seide]
hard silk	Ekrüseide {f}
hard silk	Cruseide {f}
hard silver finish	Hartsilberoberfläche {f}
hard silver plated	hartversilbert
hard slate	Harttonschiefer {m}
hard slog	Ochsentour {f} [ugs.] [harte Arbeit]
hard slog [poet.]	Mühen {pl} der Ebene
hard solder	Hartlot {n}
hard soldering	Hartlöten {n}
hard sports area	Hartplatz {m}
hard stool	fester Stuhl {m}
hard tack	Schiffszwieback {m}
hard tack	Hartkeks {m}
hard tail	ungefedertes Hinterrad {m}
hard task	schwere Aufgabe {f}
hard time	Durststrecke {f}
hard times	harte Zeiten {pl}
hard times	böse Zeiten {pl}
hard times	schlechte Zeiten {pl}
hard times	schwere Zeiten {pl}
hard times	schlimme Zeiten {pl}
hard times {pl}	Durststrecke {f}
hard tissue	Hartgewebe {n}
hard to beat [for sth.]	[an etw.] kaum zu überbieten
hard to believe	kaum zu glauben [nur prädikativ]
hard to believe	schwer zu glauben [nur prädikativ]
hard to believe [postpos.]	kaum glaublich
hard to believe [postpos.]	kaum zu glaubend [attr.]
hard to come by	schwer zu bekommen [nur prädikativ]
hard to come by [personnel, credit, etc.]	schwer zu kriegen [ugs.] [Personal, Kredit etc.]
hard to come by [postpos.]	schwer zu bekommend [attr.]
hard to compare [postpos.]	schwer vergleichbar
hard to define	schwer zu bestimmen [nur prädikativ]
hard to define [postpos.]	schwer zu bestimmend [attr.]
hard to determine	schwer zu bestimmen [nur prädikativ]
hard to digest [postpos.]	schwer verdaulich
hard to disentangle [postpos.]	schwer entwirrbar
hard to focus [postpos.]	schwer fokussierbar
hard to follow scent	schwer zu verfolgende Spur {f}
hard to get	schwer zu bekommen [nur prädikativ]
hard to get	schwer zu kriegen [ugs.]
hard to get [postpos.]	schwer zu bekommend [attr.]
hard to imagine [postpos.]	schwer vorstellbar
hard to place	undefinierbar
hard to please	schwer zufrieden zu stellen
hard to please	anspruchsvoll [schwer zufriedenzustellen]
hard to please	schwer zufriedenzustellen
hard to resist [postpos.]	unwiderstehlich
hard to sell [postpos.]	schwer verkäuflich
hard to take	schwer zu ertragen [nur prädikativ]
hard to take [postpos.]	schwer zu ertragend [attr.]
hard to tell	schwer zu sagen
hard to top	schwer zu toppen [ugs.]
hard to translate	schwer zu übersetzen
hard to translate [postpos.]	schwer übersetzbar
hard to understand [postpos.]	schwer verständlich
hard to unravel [postpos.]	schwer entwirrbar
hard to untangle [postpos.]	schwer entwirrbar
hard treefern / tree fern [Dicksonia squarrosa]	Neuseeländischer Baumfarn {m}
hard treefern / tree fern [Dicksonia squarrosa]	Neuseeländischer Taschenfarn {m}
hard turning	Hartdrehen {n}
hard up [coll.] [short of money]	in Geldverlegenheit
hard week [exhausting week]	anstrengende Woche {f}
hard wheat [Triticum durum, syn.: T. pyrymidale]	Durumweizen / Durum-Weizen {m}
hard wheat [Triticum durum, syn.: T. pyrymidale]	Glasweizen {m}
hard wheat [Triticum durum, syn.: T. pyrymidale]	Hartweizen {m}
hard whirling (machining)	Hartwirbelbearbeitung {f}
hard with frost [postpos.] [ground]	hartgefroren [Boden]
hard wood stick	Hartholzstäbchen {n}
hard words	harte Worte {pl}
hard words	schwierige Wörter {pl}
hard work	harte Arbeit {f}
hard work	Maloche {f} [ugs.]
hard work	Schwerstarbeit {f}
Hard work never hurt anyone.	Arbeit macht das Leben süß.
Hard work never hurt anyone.	Arbeit hat noch niemandem geschadet.
« hapl — Happ — Harb — hard — hard — hard — Hard — hard — hard — hard — hard »

« back

Page 42 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation