All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 7 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(Hague) Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (Haager) Übereinkommen {n} über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung
Haguenau Hagenau {n}
ha-ha Ha-Ha {m} [Graben als Park- oder Gartenbegrenzung]
hahahaha
hahnium Hahnium / Nielsbohrium {n}
HAHO jump [military free-fall form of insertion]HAHO-Sprung {m} [Fallschirmsprungverfahren]
haibun Haibun {n}
haidingerite Haidingerit {m}
haidukHeiduck {m}
haigerachite Haigerachit {m}
haiku Haiku {n}
haiku poet Haikudichter {m}
hail [call, shout] Zuruf {m}
hail [salutory] heil
hail Hagel {m}
(Hail, Caesar,) those who are about to die salute you. [combatants to Roman emperor](Heil dir Cäsar,) die Todgeweihten grüßen dich. [Kämpfer zum römischen Kaiser]
hail damageHagelschaden {m}
hail insurance Hagelversicherung {f}
Hail MaryAve Maria {n}
Hail Mary Gegrüßet seist du, Maria
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; Gegrüßet seist Du, Maria, voll der Gnade. Der Herr ist mit Dir.
Hail Mary pass [Am.] [in American football] [also: Hail Mary play, Hail Mary route][American Football: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
Hail Mary shot [Am.] [in basketball] [also: Hail Mary throw] [Basketball: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
hail net Hagelnetz {n}
hail of bombs Bombenhagel {m}
hail of bottles [as in street riot]Flaschenhagel {m}
hail of bullets Kugelhagel {m}
hail of bullets Geschosshagel {m}
hail of catcalls Pfeifkonzert {n}
hail of lead Bleihagel {m}
hail of stones Steinhagel {m}
hail storm Hagelsturm {m}
Hail to the Chief [Am.]Hail to the Chief {n} [offizieller Präsidialsalut, USA]
Hail to Thee in Victor's Crown [melody of the hymn derived from the British anthem "God Save the Queen"] Heil dir im Siegerkranz [preußische Volkshymne von 1795 - 1918]
Hail to thee! [poet., archaic] Wohl dir! [veraltend]
hail warningHagelwarnung {f}
hailed gehagelt
hailed herbeigerufen
Hailey-Hailey disease Morbus Hailey-Hailey {m} [auch Morbus Gougerot-Hailey-Hailey]
Hailey-Hailey disease Hailey-Hailey-Krankheit {f}
Hailey-Hailey syndromeHailey-Hailey-Syndrom {n}
hailing hagelnd
hailing distance Rufweite {f}
hailing port [Am.] Heimathafen {m}
[hailing from or pertaining to the east of France] ostfranzösisch
hailstoneHagelkorn {n}
hailstone Schloße {f} [regional]
hailstones Hagelkörner {pl}
hailstorm Hagelschauer {m}
hailstorm Hagelsturm {m}
hailstorm Hagelwetter {n}
hailstormHagelschlag {m}
hailstorm Hagelgewitter {n}
hailstorm insuranceHagelversicherung {f}
hailstorms Hagelschauer {pl}
Hainan blue flycatcher [Cyornis hainanus] Hainanblauschnäpper {m}
Hainan cave gecko [Goniurosaurus hainanensis, syn.: G. lichtenfelderi hainanensis] Hainan-Krallengecko {m}
Hainan gymnure [Neohylomys hainanensis, formerly: Hylomys hainanensis] Hainan-Rattenigel {m}
Hainan gymnure [Neohylomys hainanensis, formerly: Hylomys hainanensis] Kleiner Hainan-Haarigel {m}
Hainan hare [Lepus hainanus] Hainan-Hase {m}
Hainan hill partridge [Arborophila ardens] Hainanbuschwachtel {f}
Hainan IslandHainan {n} [Insel]
Hainan leaf-warbler [Phylloscopus hainanus]Hainanlaubsänger {m}
Hainan leopard gecko [Goniurosaurus hainanensis, syn.: G. lichtenfelderi hainanensis] Hainan-Krallengecko {m}
Hainan moonrat [Neohylomys hainanensis, formerly: Hylomys hainanensis] Hainan-Rattenigel {m}
Hainan moonrat [Neohylomys hainanensis, formerly: Hylomys hainanensis]Kleiner Hainan-Haarigel {m}
Hainan partridge [Arborophila ardens] Hainanwaldrebhuhn {n}
Hainan white pine [Pinus fenzeliana] Fenzels Kiefer {f}
Hainault [obs.] [Hainaut] Hennegau {m}
HainautHennegau {m}
haineaultite <(Na,Ca)5Ca(Ti,Nb)5 [(OH,F)4|Si6O17]2·5H2O> Haineaultit {m}
hainite Hainit {m} [ein Orthoamphibol]
haint [Am.] [Southern] Geist {m} [Gespenst]
hairHaar {n}
hair Haarwuchs {m} [Haare]
hair {sg} Haare {pl} [Haarwuchs]
hair accessoriesHaarschmuck {m}
hair algae [Ulothrix] Knäuelalgen {pl}
hair analysis Haaranalytik {f}
hair analysis Haaranalyse {f}
hair appointment Friseurtermin {m}
hair ballHaarball {m}
hair bandHaarband {n}
hair barrette [Am.] Haarspange {f}
hair bow Haarschleife {f}
hair bulbHaarbulbus {m}
hair bulbHaarzwiebel {f}
hair card Haarkrempel {f} [Textiltechnik]
hair care Haarpflege {f}
hair care oil Haarpflegeöl {n}
hair cell Haarzelle {f}
hair cells Haarzellen {pl}
hair circlet Haarreif {m}
hair clasps Haarspangen {pl}
hair clip Haarclip {m}
hair clip Haarklammer {f}
hair clip Haarklemme {f}
hair clipper Haarschneidemaschine {f}
hair clippers Haarschneider {m}
hair clippersHaarschneidemaschine {f}
« habihackHadihaemhaemHaguhairhairhairhairhair »
« backPage 7 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads