All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: hereditary
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: hereditary
hereditary {adj}
erblich
ererbt
vererbt
Erb-
genuin [angeboren]med.
angestammt [ererbt, z. B. Rechte]
hereditärspec.
hereditary {adj} [factor, characteristic]
angeboren
non-hereditary {adj}
nichtvererbbar
nicht vererbbar
nichtvererblich
nicht vererblich
(hereditary) factor
Erbfaktor {m}biol.
hereditary amyloidosis <HA>
hereditäre Amyloidose {f}med.
hereditary angioedema <HAE> [Am.]
hereditäres Angioödem {n} <HAO, HAE>med.
hereditary ataxia
Heredoataxie {f}med.
hereditary charisma
Erbcharisma {n}sociol.spec.
hereditary coproporphyria <HCP>
hereditäre Koproporphyrie {f} <HKP, HCP>med.
hereditary defect
Erbfehler {m}
hereditary disease
Erbkrankheit {f}med.
Genkrankheit {f}med.
hereditary disposition
Erbanlage {f}
hereditary emperor
Erbkaiser {m}hist.
hereditary emperorship
Erbkaisertum {n}hist.
hereditary enemies
Erbfeinde {pl}
hereditary enemy
Erbfeind {m}
hereditary enmity
Erbfeindschaft {f}hist.mil.
hereditary factors
Erbanlagen {pl}
hereditary handicap
erbliche Behinderung {f}
hereditary land
Erbland {n}
hereditary lands
Erblande {pl}hist.
Erbländer {pl}hist.
hereditary lord
Erbherr {m}
hereditary monarch
Erbmonarch {m}pol.
hereditary monarchy
Erbmonarchie {f}pol.
hereditary nobility
Geburtsadel {m}
hereditary peer
[Mitglied {n} des Oberhauses mit erblichem Titel]pol.
hereditary possession
Erbbesitz {m}
hereditary prince
Erbprinz {m}pol.
hereditary pyropoikilocytosis <HPP>
hereditäre Pyropoikilozytose {f} <HPP>med.
hereditary retinoblastoma
hereditäres Retinoblastom {n}med.
hereditary right
Erbrecht {n}
hereditary serfdom
Erbuntertänigkeit {f}hist.
hereditary spherocytosis
hereditäre Sphärozytose {f}biol.
hereditary succession
Erbanfall {m}law
hereditary title
Erbanspruch {m}law
hereditary trait
Erbmerkmal {n}
(progressive) hereditary nephritis
(progressive) hereditäre Nephritis {f}med.
hereditary angio-oedema <HAO> [Br.]
hereditäres Angioödem {n} <HAO, HAE>med.
hereditary angioneurotic edema <HANE> [Am.]
hereditäres angioneurotisches Ödem {n} <HANE>med.
hereditary angioneurotic oedema <HANO> [Br.]
hereditäres angioneurotisches Ödem {n} <HANE>med.
hereditary building rights {pl}
Erbbaurecht {n}agr.
hereditary constitutional monarchy
konstitutionelle Erbmonarchie {f}pol.
hereditary fructose intolerance <HFI>
hereditäre / vererbbare Fruchtzuckerintoleranz {f}med.
hereditäre / vererbbare Fruchtzuckerunverträglichkeit {f}med.
hereditary haemorrhagic telangiectasia <HHT> [Br.]
hereditäre hämorrhagische Teleangiektasie {f} <HHT>med.
hereditary hemorrhagic telangiectasia <HHT> [Am.]
hereditäre hämorrhagische Teleangiektasie {f} <HHT>med.
hereditary osteo-onychodystrophy
Beckenhörnersyndrom {n}med.
to have a hereditary handicap
erblich vorbelastet sein
autosomal recessive hereditary disorders
autosomal rezessiv erbliche Störungen {pl}med.
hereditary edemas of legs [Am.]
erbliche Ödeme {pl} der Beinemed.
hereditary nonpolyposis colon cancer <HNPCC>
hereditäres nichtpolypöses Kolonkarzinom {n} <HNPCC>med.
hereditäres nichtpolypöses kolorektales Karzinom {n} <HNPCC>med.
hereditary nonpolyposis colorectal cancer <HNPCC>
hereditäres nichtpolypöses Kolonkarzinom {n} <HNPCC>med.
hereditäres nichtpolypöses kolorektales Karzinom {n} <HNPCC>med.
hereditary onychoosteodysplasia / onycho-osteodysplasia <HOOD>
hereditäre Osteoonychodysplasie / Onycho-Osteo-Dysplasie {f} <HOOD>med.
The Hereditary Defective
ErbkrankF
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers