All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 110 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
in Germanzu Deutsch [selten]
in German auf Deutsch
in German auf deutsch [alt]
in German currencyin deutscher Währung
in German-speaking Europe im deutschen Sprachraum
in German-speaking Europe im deutschsprachigen Raum
In Germany alone, ... Alleine in Deutschland ... [ugs.] [von anderen Ländern abgesehen]
In Germany alone, ... Allein in Deutschland ... [von anderen Ländern abgesehen]
In Germany they drive on the right. In Deutschland herrscht Rechtsverkehr.
In God We Trust. Auf Gott vertrauen wir.
in God's handsin Gottes Hand
in God's name [coll.]in Gottes Namen [ugs.]
in good approximation in guter Näherung
in good circumstances in guten Lebensverhältnissen
in good company in geselliger Runde
in good condition in gutem Zustand
in good condition [player]in guter Verfassung
in good conditionsin gutem Zustand
in good earnest in vollem Ernst
in good faith in Treu und Glauben
in good faithin gutem Glauben
in good faith auf Treu und Glauben
in good faith nach Treu und Glauben [in gutem Glauben]
in good faith and trust nach Treu und Glauben
in good fettle in gutem gesundheitlichen Zustand
in good health bei guter Gesundheit
in good nick [Br.] [coll.] [car] gut in Schuss [ugs.]
in good nick [Br.] [sl.] [person] gut in Form [ugs.]
in good order wohlgeordnet
in good order in gutem Zustand
in good order [postpos.]intakt
in good order [postpos.] [well-kept] gut gepflegt
in good order and conditionin einwandfreiem Zustand
in good order and conditionin gutem Zustand
in good preservation [postpos.]gut erhalten
in good repairin gutem Zustand
in good seasonzur rechten Zeit
in good shape in gutem Zustand
in good shape in guter Verfassung
in good spirits in guter Stimmung
in good standing vollberechtigt
in good style geschmackvoll
in good supply [postpos.] reichlich vorhanden
in good time beizeiten
in good timefrühzeitig
in good time rechtzeitig
in good time zeitig
in good timezeitgerecht [österr.] [schweiz.]
in good time in advance rechtzeitig vorher
in good time prior to rechtzeitig vor
in good times and bad in Freud und Leid
in good times as in badin guten wie in schlechten Zeiten
in good trim [Br.] [person] gut in Form [Person]
in good trim [postpos.] [house, car, etc.] [Br.] in gutem Zustand [nachgestellt] [Haus, Auto etc.]
in good weather bei günstiger Witterung
in good working conditionvoll arbeitsbereit [betriebsfähig]
in governmentan der Regierung
in government handsin Staatshand
in governmental hands in Staatshand
in grand condition in exzellenter Form
in grand style in großem Stil
in grand style mit Glanz und Gloria
In Grandpa's House [Maurice Sendak]In Großvaters Haus
in gratitude for in Dankbarkeit für
in gratitude for als Dank für
in great demand [postpos.]sehr begehrt
in great demand [postpos.] sehr gefragt
in great demand [postpos.]stark gefragt
in great demand [postpos.] sehr gesucht
in great detail sehr ausführlich
in great disorder in großer Unordnung
in great haste in großer Eile
in great health kerngesund
in great measure größtenteils
in great need of improvementstark verbesserungswürdig
in great numbers zuhauf [geh.]
in great part zum großen Teil
in great quantities en gros
in great quantities in großen Mengen
in great straitsin großen Schwierigkeiten
in great style in großem Stil
in greater depth tiefergehend
in greater detail detaillierter
in Greek legendin der griechischen Sage
in Greek mythology in der griechischen Sage
in grossin großen Mengen
in groupsgruppenweise
in half entzwei
in half the timein der halben Zeit
in half the timein der Hälfte der Zeit
in handzur Hand
in handunter Kontrolle
in hand [matter, problem, question, issue, etc.] vorliegend
in handfuls büschelweise
in hard copyin Papierform
in harmony in Übereinstimmung
in harmony in Harmonie
in harness [in one's usual routine of work]in / zu der gewohnten Arbeit
in head-in-the-sand fashion [ostrich-like] in Vogel-Strauß-Manier
in heaps haufenweise
« inco — inda — indr — inev — Info — inGe — inhe — init — inli — inmo — inne »
« backPage 110 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads