All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 119 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
in practice in der Praxis
in practice in Wirklichkeit
in practice praktisch [in der Praxis]
in practice konkret
in practice faktisch
In Praise of Folly [Desiderius Erasmus Roterodamus / of Rotterdam] Lob der Torheit [Erasmus von Rotterdam]
In Praise of the Stepmother [Mario Vargas Llosa] Lob der Stiefmutter
in preference bevorzugt
in preference to ... lieber als ...
in preference to ...anstelle von ...
in prehistoric times in prähistorischer Zeit
in pre-industrial times in der vorindustriellen Zeit
in preparation in Vorbereitung
in preparation forals Vorbereitung zu
in preparation forin Vorbereitung auf
in present times in der jetzigen Zeit
in pressim Erscheinen
in press [manuscript]im Druck [eingereichtes, bereits zum Druck angenommenes Manuskript]
in pretence zum Schein
in previous centuriesin vergangenen Jahrhunderten
in previous days ehemals
in price preislich
in prime bloomin voller Blüte
in principlean sich
in principle im Prinzip
in principle grundsätzlich
in principle prinzipiell
in principle im Grunde
in print im Druck
in print in Druckform
in pristine condition in tadellosem Zustand
in private unter vier Augen
in private privatim [geh.]
in privateim stillen Kämmerlein [oft hum.]
in private [postpos.] vertraulich
in private hands in Privatbesitz
in private handsin Privathand
in private lifeim Privaten
in processin Bearbeitung
In process. Vorgang läuft.
in process of construction im Bau
in process of planning in Planung
in professional circlesin der Fachwelt
in profileen profil
in profusion in Hülle und Fülle
in progressim Gang
in progress im Gange
in progressim Werden
in progress in Gang
in progress in Vorbereitung
in proof of zum Beweis für
in proof of deliveryzum Nachweis der Lieferung
in proper form ordnungsgemäß
in proper style stilecht
in proportionverhältnismäßig
in proportion toim Verhältnis zu
in proportion toproportional zum / zur
in proportion to the quantitymengenanteilig
In prosperity and adversity.In Wohl und Wehe.
in prosperity and adversityin guten und / wie in schlechten Zeiten
in protest (at / over / about / against)aus Protest (gegen)
in publicin der Öffentlichkeit
in publicvor anderen Leuten
in public öffentlich
in public coram publico [öffentlich, vor aller Welt]
in public [publicly, in front of everybody] vor aller Welt
in public ownershipin / im Besitz der öffentlichen Hand
in pursuance of in Anwendung
in pursuance of gemäß [+Dat.]
in pursuance of his / her vocation in Ausübung seines / ihres Berufs
in pursuance of the planin Ausführung des Plans
In Pursuit of the Proper Sinner [Elizabeth George] Undank ist der Väter Lohn
in quadruple in vierfacher Ausfertigung
in quadruplicate in vierfacher Ausfertigung
in quality gütemäßig
in quantities serienweise [in Mengen]
in quantities of 125 ml achtelliterweise
in quantities of 250 ml viertelliterweise
in quantity in (größeren) Mengen
in quantity in großer Stückzahl
in quarantine in Quarantäne
in Queen Victoria's time zur Zeit / zu Zeiten Königin Viktorias
in quest ofauf der Suche nach
in question [postpos.]fraglich
in question [postpos.]betreffend [antepos.]
in question [postpos.]betroffen
in question [postpos.] [pertinent] einschlägig
in question and answer form in Frage und Antwort
in question and answer formin Frage- und Antwortform
in quick successionin rascher Abfolge
in quick successionin schneller Folge
in quick successionin schneller Abfolge
in quick succession kurz nacheinander
in quick successionkurz aufeinander [ugs.]
in quick succession in schneller Reihe [selten neben: in rascher / schneller Folge]
in quick successionin kurzer Abfolge
in quick succession in rascher Folge
in quires ungebunden
in rainy conditions bei Regen
in random order in zufälliger Reihenfolge
« inme — inmy — inno — inor — inpa — inpr — inra — inre — insh — inso — insu »
« backPage 119 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads