All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 145 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
incapable of acting [postpos.] handlungsunfähig
incapable of acting in law [postpos.] geschäftsunfähig
incapable of crime [postpos.] strafunmündig
incapable of giving evidence [postpos.]zeugnisunfähig
incapable of love [postpos.] liebesunfähig
incapable of propagation [postpos.] fortpflanzungsunfähig
incapable of reform [postpos.] reformunfähig
incapable of serious work [postpos.]für ernsthafte Arbeit nicht zu gebrauchen
incapable of speech [postpos.] sprechunfähig
incapable of sth.untauglich für etw.
incapable of thinking (straight) any more / longer [postpos.] nicht mehr denkfähig
incapable of working [postpos.]arbeitsunfähig
incapableness Untüchtigkeit {f}
incapablyunfähig
incapacitated arbeitsunfähig
incapacitated unfähig gemacht
incapacitated disqualifiziert
incapacitated unfähig
incapacitated lahmgelegt
incapacitated for workarbeitsunfähig
incapacitated for work erwerbsunfähig
incapacitating hindernd
incapacitating unfähig machend
incapacitating handlungsunfähig machend
incapacitating agent [atomic, biological and chemical warfare] kampfunfähig machender Kampfstoff {m}
incapacitation Entmündigung {f}
incapacitationUnfähigmachung {f}
incapacitation Untauglichkeit {f}
incapacitation for work Arbeitsunfähigkeit {f}
incapacities Unfähigkeiten {pl}
incapacity Disqualifikation {f}
incapacityUnfähigkeit {f}
incapacity Geschäftsunfähigkeit {f}
incapacity Rechtsunfähigkeit {f}
incapacityUnvermögen {n}
incapacity Handlungsunfähigkeit {f}
incapacity benefit Invaliditätsgeld {n}
incapacity certificate Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung {f}
incapacity for loveLiebesunfähigkeit {f}
incapacity for officeAmtsunfähigkeit {f}
incapacity for work Arbeitsunfähigkeit {f}
incapacity for work Erwerbsunfähigkeit {f}
incapacity pensionErwerbsunfähigkeitsrente {f}
incapacity to consummate a marriageEheunfähigkeit {f}
incapacity to contractGeschäftsunfähigkeit {f}
incapacity to testify Zeugnisunfähigkeit {f}
incapacity to workErwerbsunfähigkeit {f}
in-car noiseGeräusch {n} im Fahrzeuginnenraum
incarcerated eingekerkert
incarcerated inhaftiert
incarceratedinkarzeriert
incarceratedeingesperrt
incarcerated [hernia, placenta etc.] eingeklemmt [Bruch, Hernie, Plazenta]
incarcerated and strangulated hernias eingeklemmte und strangulierte Hernien {pl}
incarcerated herniaBrucheinklemmung {f}
incarcerated hernia [Hernia incarcerata] inkarzerierte Hernie {f}
incarcerating einkerkernd
incarceration Einklemmung {f}
incarceration Inhaftierung {f}
incarceration [act] Einkerkerung {f} [geh.]
incarceration [period] Kerkerhaft {f}
incarceration rate Inhaftierungsrate {f}
incarcerator Einkerkerer {m}
incarceree [neologism] [inmate]Gefangener {m} [Insasse]
incardinationInkardination {f}
incarial bone Inka-Knochen {m}
incarnadine [blood-red] blutrot
incarnadine [flesh-coloured]fleischfarben
incarnate in Menschengestalt
incarnateleibhaftig
incarnate personifiziert
incarnateeingefleischt
incarnate fleischgeworden [literarisch]
incarnate Mensch geworden
incarnate menschgeworden
incarnatezeugsmenschgeworden
incarnate inkarniert
incarnate [often postpos.] Fleisch geworden [geh.]
incarnate tellin [Angulus incarnatus, syn.: A. squalidus, Tellina depressa, T. incarnata] Rote Plattmuschel {f}
incarnatingverkörpernd
incarnationInbegriff {m}
incarnationInkarnation {f}
incarnationVerkörperung {f}
incarnationMenschwerdung {f}
incarnation Fleischwerdung {f}
incarnation [of God]Menschwerdung {f} Gottes
incarnational inkarnatorisch
incarnationsInkarnationen {pl}
Incas Inka {pl}
incautious unvorsichtig
incautious unbedacht
incautious actunvorsichtige Handlung {f}
incautiously unvorsichtig
incautiouslyunbedacht
incautiousness Unvorsichtigkeit {f}
incendiaries Brandstifter {pl}
incendiarism Aufwiegelung {f}
incendiarismBrandstiftung {f}
incendiary brandstiftend
incendiary Brand-
« inab — inad — inan — inas — inbr — inca — ince — ince — inci — inci — inci »
« backPage 145 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads