All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 154 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
incomparable beauty unvergleichliche Schönheit {f}
incomparable talent alles überragendes Talent {n}
incomparablenessUnvergleichbarkeit {f}
incomparablyunvergleichlich
incomparablyungleich [vor Komparativ]
incomparably cheapkonkurrenzlos günstig
incompatibilityUnverträglichkeit {f}
incompatibility Inkompatibilität {f}
incompatibilityUnvereinbarkeit {f}
incompatible nicht kompatibel
incompatible unverträglich
incompatibleinkompatibel
incompatible unvereinbar
incompatiblenicht im Einklang
incompatiblenicht vereinbar
incompatible [mutually exclusive] (sich) widersprechend
incompatible [mutually exclusive](einander) widersprechend
incompatible charactersunverträgliche Charaktere {pl}
incompatible interests unvereinbare Interessen {pl}
incompatible opinionswidersprüchliche Meinungen {pl}
incompatible with unvereinbar mit
incompatible with this aimmit diesem Ziel nicht vereinbar
incompatiblenessUnverträglichkeiten {pl}
incompatibly unvereinbar
incompetenceInkompetenz {f}
incompetence Unfähigkeit {f}
incompetenceNichtzuständigkeit {f}
incompetence Unzuständigkeit {f}
incompetence Stümperei {f}
incompetenceNicht-Zuständigkeit {f} [Rsv.]
incompetencyInkompetenz {f}
incompetency Unfähigkeit {f}
incompetencyUntüchtigkeit {f}
incompetency Untauglichkeit {f}
incompetentinkompetent
incompetent unzuständig
incompetentnicht kompetent
incompetentnicht qualifiziert
incompetent nicht zuständig
incompetent unfähig
incompetent [bungler, fumbler] [pej.]Stümper {n} [pej.]
incompetent [bungler] [pej.] Nichtskönner {m} [pej.]
incompetent [female bungler or fumbler] Stümperin {f} [pej.]
incompetent [female person]Nichtskönnerin {f} [pej.]
incompetent [piece of work] stümperhaft
incompetent [piece of work] unzulänglich [geh.]
incompetent [unauthorized] unbefugt
incompetent for trialverhandlungsunfähig
incompetent lawyer Winkeladvokat {m}
incompetent to face trialverhandlungsunfähig
incompetent to stand trial verhandlungsunfähig
[incompetent doctors]Pfuschärzte {pl} [ugs.]
incompetentlyunfähig
incompetentlyunzuständig
incompetently nicht fachgemäß
incomplete lückenhaft
incomplete unvollständig
incomplete nicht vollzählig
incompleteunvollendet
incompleteunvollkommen
incomplete inkomplett
incompletenicht abgeschlossen
incomplete business yearRumpfgeschäftsjahr {n}
incomplete collection unvollständige Sammlung {f}
incomplete combustionunvollständige Verbrennung {f}
incomplete depurationunvollständige Ausscheidung {f}
incomplete instructions unvollständige Anweisungen {pl}
incomplete metamorphosiskontinuierliche Metamorphose {f}
incomplete numberunvollständige Anzahl {f}
incomplete or late applicationsunvollständige oder verspätete Bewerbungen {pl}
Incomplete patient names are interactively defined.Unvollständige Patientennamen werden interaktiv eindeutig gemacht.
incomplete piece of workmangelhaftes Werkstück {n}
incomplete prototype unvollständiger Prototyp {m}
incomplete (root) penetration [welding]ungenügende Durchschweißung {f}
incomplete saturationunvollständige Sättigung {f}
incomplete voidingunvollständige Blasenentleerung {f}
incomplete work of artunvollendetes Kunstwerk {n}
incompletely unvollständig
incompletely signedunvollständig unterzeichnet
incompleteness Unvollständigkeit {f}
incompleteness Unvollkommenheit {f} [Unvollständigkeit]
incompleteness Unabgeschlossenheit {f}
incompleteness of the information Unvollständigkeit {f} der Information
incompleteness theorem [Gödel] Unvollständigkeitssatz {m}
incompletion Unvollständigkeiten {pl}
incompletionNichtvollendung {f}
incomplexunkompliziert
incomprehensibility Unverständlichkeit {f}
incomprehensibilityUnbegreiflichkeit {f}
incomprehensibilityAkatalepsie {f}
incomprehensible schleierhaft [ugs.]
incomprehensibleunbegreiflich
incomprehensibleunfassbar
incomprehensibleunverständlich
incomprehensible unerfindlich
incomprehensibleunfasslich
incomprehensible unverstehbar
incomprehensiblenicht fassbar [unbegreiflich]
incomprehensible words unverständliche Worte {pl}
incomprehensibleness Unverständlichkeiten {pl}
« inci — incl — incl — inco — inco — inco — inco — inco — inco — inco — incr »
« backPage 154 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads