All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 211 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
infringement of forest laws Forstfrevel {m}
infringement of intellectual property rights Schutzrechtsverletzung {f}
infringement of property rights verbotene Eigenmacht {f}
infringement of rightsBeeinträchtigung {f} der Rechte
infringement of rightsÜbertretung {f} der Gesetze
infringement of the lawGesetzesübertretung {f}
infringement of the lawRechtsbruch {m}
infringement procedure Verstoßverfahren {n}
infringement proceedings {pl} Vertragsverletzungsverfahren {n} [der EU-Kommission gegen Mitgliedsstaaten]
infringementsVerletzungen {pl}
infringementsVerstöße {pl} [gegen Recht, Regelung, Verordnung etc.]
infringer Rechtsverletzer {m}
infringer [of patents, etc.] Verletzer {m} [von Patenten, etc.]
infringingverletzend
infructuous unfruchtbar
infundibulum [brain]Hypophysenstiel {m}
infuriated wütend gemacht
infuriated wütend
infuriated yell wütender Schrei {m}
infuriating wütend machend
infuriating(äußerst) ärgerlich
infuriating vertrackt [ugs.] [ärgerlich]
infuriating natureVertracktheit {f} [ugs.] [Ärgerlichkeit]
infuriatingly aufreizend
infuriation Erregtheit {f}
infuriationVerärgerung {f}
infuriationWut {f}
infusedeingegossen
infused [obs.] aufgegossen
infusibleunschmelzbar
infusible unauflösbar
infusing aufgießend
infusing eingießend
infusion Aufguss {m}
infusion Infusion {f}
infusionAufguß {m} [alt]
infusion Einflößung {f}
infusion Eingießung {f}
infusion bag Infusionsbeutel {m}
infusion beverageAufgussgetränk {n}
infusion bottle Infusionsflasche {f}
infusion cholecystocholangiogram Infusionscholezystocholangiogramm {n}
infusion cholecystocholangiographyInfusionscholezystocholangiographie {f}
infusion cholecystocholangiography Infusionscholezystocholangiografie {f}
infusion cholegraphy Infusionscholegraphie {f}
infusion cholegraphy Infusionscholegrafie {f}
infusion drinkAufgussgetränk {n}
infusion pumpSpritzenpumpe {f}
infusion setInfusionsset {n} {m}
infusion set Infusionsbesteck {n}
infusion teaAufgusstee {m}
infusion therapyInfusionstherapie {f}
infusion urogram Infusionsurogramm {n}
infusion urographyInfusionsurographie {f}
infusion urography Infusionsurografie {f}
infusion-aspiration drainage Drainage {f} mit Saugung und Spülung
infusoria Infusorien {pl}
infusoria Aufgusstierchen {pl}
inga saman [Samanea saman, syn.: Albizia saman] Regenbaum {m}
inga seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] Ramtillkraut {n}
inga seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]Gingellikraut {n}
inga seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] [also ramtilla] Nigersamen {m}
inga seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] [also ramtilla] Negersaat {f}
inga seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] [also ramtilla] Nigersaat {f}
Ingaevones Ingwäonen {pl}
ingar grape [Vitis rupestris]Sand-Rebe {f}
ingar grape [Vitis rupestris] Fels-Rebe {f}
ingathering Einsammlung {f}
ingathering [assembly]Sammlung {f}
Ingeborg Bachmann Prize Ingeborg-Bachmann-Preis {m}
ingel Kaminfeuer {n}
ingeniosityErfindungsgabe {f}
ingeniosityErfindungsgeist {m}
ingenious ausgeklügelt
ingenious genial
ingenious sinnreich
ingenious erfinderisch
ingenious geistreich
ingenious geschickt
ingeniousklug [scharfsinnig]
ingeniouserfindungsreich
ingenious patent [zweckmäßig]
ingeniouskunstreich [geh.]
ingeniousraffiniert
ingenious scharfsinnig
ingenious ingeniös
ingenious solution geniale Lösung {f}
ingeniously genial
ingeniously contrived devicescharfsinnig erdachtes Gerät {n}
ingeniousness Genialität {f}
ingeniousness Erfindungsgabe {f}
ingénueNaive {f} [Theaterrolle]
ingénuenaives Mädchen {n}
ingénue-like kleinmädchenhaft
ingenuitieskunstvolle Ausführungen {pl}
ingenuityGenialität {f}
ingenuityErfindungsgabe {f}
ingenuity Scharfsinn {m}
ingenuityEinfallsreichtum {m}
ingenuityGeschicklichkeit {f}
« info — info — info — info — infr — infr — inge — in-g — inha — inhe — in-h »
« backPage 211 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads