All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 219 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
initial symptom Anfangssymptom {n}
initial symptoms Initialsymptome {pl}
initial symptomsAnfangssymptome {pl}
initial symptoms of a diseaseAnfangssymptome {pl} einer Krankheit
initial tax rate Eingangssteuersatz {m}
initial temperatureAnfangstemperatur {f}
initial term Anfangslaufzeit {f}
initial test Initialtest {m}
initial time of settinginitiale Aushärtezeit {f}
initial title elementTitelanfang {m}
initial trainingEinarbeitung {f}
initial trainingEinführungsschulung {f}
initial treatment Erstbehandlung {f}
initial utilisation [Br.]anfängliche Nutzung {f}
initial valueAnfangswert {m}
initial value Ausgangswert {m}
initial value dateErstvalutatag {m}
initial value problem Anfangswertproblem {n}
initial values Ausgangswerte {pl}
initial velocityMündungsgeschwindigkeit {f}
initial velocity Anfangsgeschwindigkeit {f}
initial versionErstfassung {f}
initial version [e.g. of a document]Ersterstellung {f}
initial voltage Anlaufspannung {f}
initial wageAnfangslohn {m}
initial wear and tearAnfangsverschleiß {m}
initial years Anfangsjahre {pl}
(initial) setup modeEinrichtbetrieb {m}
(initial) setup operationEinrichtbetrieb {m}
initialed [Am.] paraphiert
initialed [Am.]mit Handzeichen versehen
initialing unterzeichnend
initialisation [Br.] Initialisierung {f}
initialised [Br.]initialisiert
initialiser [Br.] Einleitungsroutine {f}
initialising [Br.]initialisierend
initialising pulse Richtimpuls {m} [bezogen auf Grundstellung]
initialismInitialwort {n} [bei getrennt ausgesprochenen Anfangsbuchstaben, wie in UN / EDV]
initialization Initialisierung {f}
initialization Monogrammschrift {f}
initialization Programmstart {m}
initializedinitialisiert
initializerInitialisierungsprogramm {n}
initializer Einleitungsroutine {f}
initializinginitialisierend
initialled [Br.]mit Handzeichen versehen
initialled [Br.] paraphiert
initialling Paraphierung {f}
initiallyanfänglich
initially zuerst
initially ursprünglich
initiallyzunächst
initially anfangs
initiallyzu Anfang
initially erstmals [initial]
initially am Anfang
initially zu Beginn
initially agreed upon ursprünglich vereinbart
initialsInitialen {pl}
initials Anfangsbuchstaben {pl}
initialsKurzzeichen {n} {pl} [Namenskürzel auf Dokumenten]
initials Handzeichen {pl} [Initialen, Zeichen an Stelle einer Unterschrift]
initials {pl} Monogramm {n}
initials {pl}Paraphe {f}
initials {pl} Namenskürzel {n}
initials {pl}Visum {n} [sehr selten: Sichtvermerk]
initiand Initiand {m}
initiateEingeweihter {m}
initiateInitiierter {m}
initiate [female]Eingeweihte {f}
initiate [female] Initiierte {f}
initiated initialisiert
initiatedinitiiert
initiatedeingeweiht
initiatedeingeleitet
initiatedangelaufen
initiated angestoßen
initiated [started] ausgelöst
initiated [project etc.] angebahnt [Projekt etc.]
initiatic initiatisch
initiating anbahnend
initiating beginnend
initiatingeinführend
initiating anlaufend
initiating explosive Initialsprengstoff {m}
initiating relay Auslöserelais {n} [zum Starten eines Vorgangs]
initiation Anstoß {m}
initiationEinleitung {f}
initiation Initiierung {f}
initiationAnfang {m}
initiationAufnahme {f} [in die oder eine Gesellschaft]
initiation Beginn {m}
initiationEinführung {f}
initiation Start {m}
initiation Einweihung {f}
initiation Eröffnung {f} [Prozess, Konkursverfahren]
initiation Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]
initiation Anbahnung {f}
initiationInitiation {f}
initiationZündung {f}
« inhainhein-hinitinitinitinitinjeinjuinkeinla »
« backPage 219 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads