All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 230 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inoperable nicht operierbar
inoperable undurchführbar
inoperablenicht funktionsfähig
inoperableaußer Betrieb [out of service]
inoperable plan undurchführbarer Plan {m}
inoperative funktionsunfähig
inoperative ruhend
inoperative stillgelegt
inoperativeaußer Betrieb
inoperative außer Kraft [nachgestellt]
inoperative nicht in Betrieb
inoperative nicht wirkend
inoperativeohne Umsatz
inoperative rechtsunwirksam
inoperative ungültig
inoperativeuntätig
inoperativeunwirksam
inoperativewirkungslos
inoperative blind [nicht in Betrieb]
inoperative in Ruhe
inoperativefunktionsuntüchtig
inoperativeabgekackt [ugs.] [derb]
inoperative account umsatzloses Konto {n}
inoperative resolutionunwirksamer Beschluss {m}
inoperative state Ruhelage {f}
inoperative state Parkposition {f} [Ruhelage]
inoperative state Ruhestellung {f}
inoperatively unwirksam
inoperativenessUngültigkeit {f}
inopportuneunangebracht
inopportune unangemessen
inopportuneungelegen
inopportune inopportun
inopportune unpassend [ungelegen]
inopportunelyunangebracht
inopportunely ungelegen
inopportunely zur Unzeit
inopportunenessUngelegenheit {f}
inopportuneness Unangemessenheit {f}
inordinacy Übertreibung {f}
inordinateunmäßig
inordinate übermäßig
inordinateübertrieben
inordinate hoursunregelmäßige Zeiten {pl} [Arbeitszeiten etc.]
[inordinate political influence exercised by a royal mistress]Mätressenwirtschaft {f}
inordinatelyunmäßig
inordinately übertrieben
inordinately übermäßig
inordinately [unusually] ungewöhnlich
inordinatenessÜbertreibung {f}
inordinateness Unmäßigkeit {f}
inorganic unorganisch
inorganic anorganisch
inorganic acid anorganische Säure {f}
inorganic acidsanorganische Säuren {pl}
inorganic chemistry anorganische Chemie {f}
inorganic compoundanorganische Verbindung {f}
inorganic gasanorganisches Gas {n}
inorganic salt anorganisches Salz {n}
inorganic salts anorganische Salze {pl}
inorganically anorganisch
inorganizationUnorganisation {f}
inosilicatesInosilikate {pl}
inosinate Inosinat {n}
inosineInosin {n}
inosine monophosphate Inosinmonophosphat {n}
inosine monophosphate dehydrogenase Inosinmonophosphat-Dehydrogenase {f}
inosinic acid [E-630] Inosinsäure {f}
inositolInosit {m}
inositol trisphosphate Inositoltrisphosphat {n}
inotropic inotrop
in-ovo sex identification [esp. layer chickens]In-ovo-Geschlechtsbestimmung {f}
in-pack premium Packungszugabe {f}
in-patient stationär behandelter Patient {m}
inpatient stationär behandelter Patient {m}
in-patient stationärer Patient {m}
inpatient stationärer Patient {m}
in-patientKrankenhauspatient {m}
in-patient [attr.]stationär
in-patient [female] stationäre Patientin {f}
inpatient [female]stationäre Patientin {f}
in-patient bedBelegbett {n}
in-patient care stationäre Behandlung {f}
inpatient care stationäre Pflege {f}
in-patient clinicstationäre Klinik {f} [selten]
in-patient department Abteilung / Krankenhausabteilung {f} zur stationären Behandlung
in-patient doctor Belegarzt {m}
in-patient midwife [female]Beleghebamme {f}
in-patient physician Belegarzt {m}
inpatient procedurestationäres Verfahren {n}
in-patient stay stationärer Aufenthalt {m}
in-patient treatment stationäre Behandlung {f}
inpatient treatment stationäre Behandlung {f}
inpatient treatment Krankenhausbehandlung {f} [stationär]
in-patient wardBelegabteilung {f}
inpatient ward Bettenabteilung {f} [Bettenstation]
(inpatient) ward Bettenstation {f}
in-payment Zahlungseingang {m}
in-payment Einzahlung {f}
inpayment Einzahlung {f}
« inla — in-l — inne — inne — inno — inop — in-p — inpu — inqu — insa — inse »
« backPage 230 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads