All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 245 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
instantaneous recognitionsofortige Erkennung {f}
instantaneous value Istwert {m}
instantaneous velocity Momentangeschwindigkeit {f}
instantaneous voltage Augenblicksspannung {f}
instantaneous water heaterDurchlauf-Wasserheizer {m}
instantaneous water heaterDurchlauferhitzer {m}
instantaneously sofort
instantaneouslyunverzüglich
instantaneously instantan
instantaneousness Blitzesschnelle {f}
instantaneousness Augenblicklichkeit {f}
instanterstehenden Fußes [fig.] [sofort]
instantiable instanziierbar
instantiationInstanziierung {f}
instantiationExemplifizierung {f}
instantiation relation Instanziierungsrelation {f}
instantly augenblicklich [unverzüglich, sofort]
instantly sogleich
instantly sofort
instantly unverzüglich
instantlystehenden Fußes [fig.] [sofort]
instantlystante pede [ugs.]
instantly instantan [fachspr.] [unverzüglich einsetzend, sich sofort auswirkend]
instantlyaugenblicks [geh.]
instantlyauf Anhieb
instantly [as soon as] sofort als
instantly dead auf der Stelle tot
instant-runoff voting [Am.] Wahl {f} mit sofortiger Stichwahl
instant-runoff voting [Am.] Rangfolgewahl {f}
instar Nymphenstadium {n}
instating einsetzend
in-station stationsintern
instauration Wiederherstellung {f} [eines Gebäudes]
instauration Instauration {f}
instead anstatt dessen
instead anstelle
insteadstattdessen
insteadvielmehr
insteaddafür [an Stelle, als Ersatz]
instead ofanstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
instead of statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
instead ofan Stelle von
instead of anstelle von
instead of stattdessen
instead of asking statt zu fragen
instead of doing sth. statt etw. zu tun
Instead of pretending (that) ...Anstatt vorzuschützen, (dass) ...
instead of the other way around anstatt umgekehrt
instead of the reverse anstatt umgekehrt
instead of you statt deiner / euer / Ihrer [geh.]
instead of youstatt dir / euch / Ihnen
instepRist {m}
instep Spann {m}
in-stepschritthaltend
instep [of shoe] Blatt {n}
instigatedangestiftet
instigatinganstiftend
instigating Anstiftung {f}
instigation Anstiftung {f}
instigationAufforderung {f}
instigation Aufwiegelung {f}
instigationBetreiben {n}
instigation Initiierung {f}
instigation Veranlassung {f}
instigativeaufhetzend
instigatorAnstifter {m}
instigator Aufhetzer {m}
instigatorImpulsgeber {m}
instigator Antreiber {m} [im Mannschaftssport]
instigator Aufwiegler {m} [Anstifter]
instigator Aufrührer {m}
instigator Hetzer {m}
instigator [female] Aufwieglerin {f} [Anstifterin]
instigator [female] Impulsgeberin {f}
instigator [female] Hetzerin {f}
instigator [female]Anstifterin {f}
instigatorsAnstifter {pl}
instigators Hintermänner {pl}
instillation Einflößung {f}
instillationEinträufeln {n} [z. B. nasal]
instillation Instillation {f}
instillationEinträufelung {f}
instillation Tropfinfusion {f}
instillationEinbringen {n} [Instillation]
instillation of contrast medium [also medication etc.] Einbringen {n} des Kontrastmittels [auch: Einbringen von Medikamenten]
instilledeingeträufelt
instilling einträufelnd
instilling into anerziehend
instinct Instinkt {m}
instinctTrieb {m}
instinct [tact] Fingerspitzengefühl {n}
instinct for sensing people's weaknessesSpürsinn {m} für die Schwächen anderer Menschen
instinct of destruction Destruktionstrieb {m}
instinct of faithGlaubenssinn {m}
instinct of self-preservationSelbsterhaltungstrieb {m}
instinctiveinstinktiv
instinctive instinktmäßig
instinctiveunwillkürlich [instinktiv]
instinctivetriebhaft
instinctive angeboren
« inso — insp — insp — inst — inst — inst — inst — inst — inst — inst — inst »
« backPage 245 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads