All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 26 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
iconographic ikonographisch [bildliche Darstellungen betreffend]
iconographicikonografisch
iconographic program Bildprogramm {n}
iconographicalikonographisch
iconographical ikonografisch
iconographicallyikonografisch
iconographically ikonographisch
iconographyIkonographie {f}
iconography Ikonografie {f}
iconography Bilddeutung {f}
iconolatry Bilderverehrung {f}
iconolatryBilderanbetung {f}
iconolatry Ikonolatrie {f}
iconolatry Bilderkult {m}
iconological ikonologisch
iconologically ikonologisch
iconology Ikonologie {f}
iconometer Ikonometer {n} [Rahmensucher]
iconometerBildmesser {m}
iconophobia Ikonophobie {f}
iconoscopeIkonoskop {n} [Fernsehaufnahmeröhre]
iconostasisIkonostase {f}
iconostasisIkonenwand {f}
iconsIkonen {pl}
icons for medical systems Bildzeichen {pl} für medizinische Systeme
iconspicuous blue-eye [Pseudomugil inconspicuus]Unscheinbares Blauauge {n}
I-cordStrickkordel {f} [Strickliesel]
icosagon Zwanzigeck {n}
icosahedralzwanzigflächig
icosahedron Ikosaeder {n}
icosahedronZwanzigflächner {m}
icosane Eikosan {n}
icosane Eicosan {n}
icosicosidodecahedron Ikosikosidodekaeder {n}
icosidodecadodecahedron Ikosidodekadodekaeder {n}
icosidodecahedron Ikosidodekaeder {n}
icosihemidodecahedron Ikosihemidodekaeder {n}
icosihenagon Einundzwanzigeck {n}
icositetrahedron Ikositetraeder {n}
ICRU radiation qualityICRU-Strahlenqualität {f}
-ics [when a branch of science, usually with the singular (ethics is)]-ik
ictal iktal
ictalurids [family Ictaluridae] Katzenwelse {pl}
icteric gelbsüchtig
icteric ikterisch
ictericMittel {n} gegen Gelbsucht
icterine greenbul [Phyllastrephus icterinus] Zeisigbülbül {m}
icterine warbler [Hippolais icterina] Gelbspötter {m}
icterogenic ikterogen
icterohemorrhagic fever [Am.] [Weil's disease]Weil-Krankheit {f}
icterus Gelbsucht {f}
icterus Ikterus {m}
icterus Icterus {m}
icticiktal
ictus Iktus {m}
ictus {pl}Iktus {pl}
icy eisig
icyvereist
icyglatt [vereist]
icyeisreich
icy [also fig.] frostig [auch fig.]
icy cold Eiseskälte {f}
icy coldeisige Kälte {f}
icy cold eiskalt
icy coldness eisige Kälte {f}
icy pole [Aus.] [coll.] Eis {n} am Stiel
icy road vereiste Straße {f}
icy stareeisiger Blick {m}
icy surface Eisfläche {f} [z. B. Fläche für Eishockey]
icy wastes {pl} Eiswüste {f}
icy waterEiswasser {n} [eiskaltes Wasser]
icy wind eisiger Wind {m}
idEs {n}
ID [coll.] [identification papers / card] Ausweis {m}
I'd [I had] ich hatte
I'd [I would] ich würde
I'd almost say ...Ich möchte fast sagen ...
I'd also appreciate it if ... Ich wäre Ihnen auch sehr dankbar, wenn ...
I'd be glad to.Aber gern.
I'd be glad to!Sehr gerne!
I'd be interested in knowing how many ...Mich würde interessieren, wie viele ...
I'd be much obliged. Ich wäre Ihnen sehr verbunden.
I'd better not. It might turn out to be wrong.Lieber nicht. Nachher ist es noch falsch. [ugs.]
ID cardAusweis {m}
ID cardIdentitätskarte {f} [schweiz.] [österr. veraltet]
ID cardPersonalausweis {m}
ID card [of one's place of employment] Dienstausweis {m}
I.D. clamping [inner diameter clamping]Innenspannung {f}
id est das heißt
I'd give my eye teeth for it!Ich würde mir alle (zehn) Finger danach lecken!
I'd give my right arm to ... Ich würde alles dafür geben zu ...
I'd have never guessed ... .Auf ... wäre ich nie gekommen.
I'd hit it. [Am.] [sl.] [I'd have sex with her.]Die würde ich nicht von der Bettkante stoßen.
I'd like ...Ich hätte gern / gerne ...
I'd like a/one ticket, please. Ich möchte bitte eine Fahrkarte.
I'd like this one, not that one. Ich möchte diesen / diese / dieses, nicht den / die / das da.
I'd like to ask for ... Ich möchte um ... bitten.
I'd like to be a fly on the wall. [fig.]Ich würde gerne Mäuschen spielen. [fig.]
I'd like to carve it in the bark of every tree, ... Ich schnitt es gern in alle Rinden ein, ... [Wilhelm Müller, »Ungeduld«; vertont von Franz Schubert, Louis Spohr u. a.]
I'd like to discuss this. Ich möchte das besprechen.
« Iber — icec — icep — icec — ichn — icon — I'dl — idea — iden — iden — ideo »
« backPage 26 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads