All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 314 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
[involuntary deviation of the eyes to the left] Lävophorie {f} [unwillkürliche Abweichung der Blicklinie nach links]
(involuntary) manslaughter fahrlässige Tötung {f}
(involuntary) spasmodic winking [Spasmus nictitans] Zwinkerkrampf {m}
involute Evolvente {f}
involute lacefern [Selaginella involvens] Einhüllender Moosfarn {m}
involute spikemoss / spike-moss / spike moss [Selaginella involvens]Einhüllender Moosfarn {m}
involute teeth {pl}Evolventenverzahnung {f} [Zahnrad]
involute toothingEvolventenverzahnung {f} [Zahnrad]
involute-leaved sedge [Carex stenophylla, syn.: C. duriuscula, C. eleocharis] Schmalblättrige Segge {f}
involution Involution {f}
involutionRückbildung {f}
involution Abbau {m}
involution of the uterus [after pregnancy] Uterusrückbildung {f}
involutional Involutions-
involutional depressioninvolutive Depression {f}
involutional melancholia involutive Depression {f}
involutionary phaseRückbildungsphase {f}
involved hineingezogen
involved verwickelt
involvedbeteiligt
involvedverstrickt
involvedinvolviert
involved komplex
involved engagiert [interessiert]
involved [intricate, complex]schwierig
involved [complicated, tricky] vertrackt [ugs.]
involved [complicated] kompliziert
involved formulation Verklausulierung {f}
involved formulation Verklauselung {f} [selten] [Verklausulierung]
involved in an accident an einem Unfall beteiligt
involved in an accident in einen Unfall verwickelt
involved in debt in Schulden verwickelt
involved in mist [enveloped]in Nebel getaucht
involved in processingmit der Durchführung befasst
involved in the contract durch den Vertrag bedingt
involved in the Senate race involviert in den Senatswahlkampf
involved parties Beteiligte {pl}
involved periodSchachtelsatz {m}
involved sentenceverwickelter Satz {m}
involvement Einbeziehung {f}
involvement Einschluss {m}
involvement Engagement {n}
involvementVerwicklung {f}
involvementBeteiligung {f}
involvement Verstrickung {f}
involvementMitwirkung {f}
involvement Befall {m}
involvementInvolvierung {f}
involvement Einmischung {f} [Engagement]
involvement [in a crime/conspiracy] Mittäterschaft {f}
involvement [intellectual, artistic]Auseinandersetzung {f} [mit etw.] [intellektuell, künstlerisch]
involvement by parties affectedMitwirkung {f} der Betroffenen
involvement (in) Einbindung {f} (in)
involvement of the heart due to sarcoidosis Befall {m} des Herzens durch Sarkoidose
involvements Einschlüsse {pl}
involving hineinziehend
involving verwirrend
involving zur Folge habend
involving mit sich bringend
involving mit
involving unter Einbeziehung [+Gen.] [in der Regel bei Personen verwendet]
involving heavy losses verlustreich
involving loss [postpos.]verlustbringend
involving several schoolsschulübergreifend
invulnerabilityUnverwundbarkeit {f}
invulnerability Unverletzbarkeit {f}
invulnerable unangreifbar
invulnerable unverletzlich
invulnerable unverwundbar
invulnerable unverletzbar
invulnerable ungefährdet
invulnerable [fortress]uneinnehmbar
invulnerable [to] gefeit [gegen]
invulnerable to attack unbezwingbar
invulnerableness [rare]Unverwundbarkeit {f}
invulnerably ungefährdet
invulnerably unverwundbar
inward einwärts
inwardinnerlich
inwardinnere
inwardnach innen
inward ins Innere
inward Innen-
inward bill of lading Importkonnossement {n}
inward bound hereinkommend
inward emigration [in Nazi Germany]innere Emigration {f}
inward flightRückflug {m}
inward flow Zugang {m}
inward flow Zustrom {m}
inward investment Investition {f} aus dem Ausland
inward investment [Br.]ausländische Direktinvestition {f}
inward opening door nach innen öffnende Tür {f}
inward orientationInnenorientierung {f}
inward orientation [of a country, organization]Binnenorientierung {f}
inward peaceSeelenfrieden {m}
inward processing relief aktive Veredelung {f}
inward processing (trade) aktive Lohnveredelung {f}
inward urgeinnerer Antrieb {m}
inward voiceinnere Stimme {f}
(inward) wrath [literary or hum.] Ingrimm {m} [geh.]
« inve — inve — inve — invi — invo — invo — inwa — iond — ion- — Iran — irid »
« backPage 314 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads