dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 91 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
improper [inappropriate]	unpassend [nicht korrekt]
improper accounting	nicht ordnungsgemäße Buchführung {f}
improper behaviour [Br.]	unangemessenes Verhalten {n}
improper conduct	unpassendes Benehmen {n}
improper conduct	ungebührliches Verhalten {n} [geh.]
improper fraction	unechter Bruch {m}
improper functioning	nicht ordnungsgemäße Funktion {f}
improper influence	sittenwidrige Beeinflussung {f}
improper integral	uneigentliches Integral {n}
improper packing	unsachgemäße Verpackung {f}
improper proposition	unsittliches Angebot {n}
improper Riemann-integrable	uneigentlich Riemann-integrierbar
improper use	missbräuchliche Verwendung {f}
improper use	zweckfremde Nutzung {f}
Improperia	Improperien {pl}
improperly	ungeeignet
improperly	unpassend
improperly	unsachgemäß
improperly	auf unanständige Weise
improperly	auf unlautere Weise
improperly	zweckwidrig
improperly formatted	falsch formatiert
improperly used	unsachmäßig gebraucht
improperness	Untauglichkeit {f}
impropriation	Impropriation {f} [Belehnung mit Kirchengütern; geistliche, von einem Laien zu vergebende Pfründe]
impropriation	Übertragung {f} an Laien [Kirchengut ]
impropriator	[Laie im Besitz / in der Verwaltung von Kirchengut]
impropriator	weltlicher Besitzer {m} von Kirchengut
improprieties	Ungehörigkeiten {pl}
improprietous	ungebührlich [geh.]
improprietously	ungebührlich [geh.]
impropriety	Ungebühr {f}
impropriety	Ungehörigkeit {f}
impropriety	Unschicklichkeit {f}
impropriety	Unanständigkeit {f}
improv comedian	Improvisationskomiker {m}
improvability	Verbesserungsfähigkeit {f}
improvable	verbesserungsfähig
improvable	verbesserbar
improvable	verbesserlich
improvable	ausbaufähig [verbesserungsfähig]
improvableness	Verbesserungsfähigkeit {f}
improved	aufgebessert
improved	verbessert
improved	gebessert
improved [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]	aufgebohrt [ugs.] [verbessert, bes. durch inoffizielle Tricks]
improved bream [Lepomis microlophus]	Rotohr-Sonnenbarsch {m}
improved climate	verbessertes Klima {n}
improved clinch knot	verbesserter Clinchknoten {m}
improved cooling	forcierte Kühlung {f}
improved grades	verbesserte Noten {pl}
improved liquidity	Liquiditätsverbesserung {f}
improved performance	verbesserte Leistung {f}
improved products	verbesserte Erzeugnisse {pl}
improved speech intelligibility	verbesserte Sprachverständlichkeit {f}
improved transparency	verbesserte Transparenz {f}
improvement	Besserung {f}
improvement	Fortschritt {m}
improvement	Neuerung {f}
improvement	Verbesserung {f}
improvement	Erschließung {f}
improvement	Verbesserung {f} der Situation
improvement	Vervollkommnung {f}
improvement	Hebung {f}
improvement	Veredelung {f} [geh.]
improvement	Aufbesserung {f}
improvement	Verfeinerung {f}
improvement [increase in quality or performance]	Steigerung {f} [Verbesserung]
improvement action	Verbesserungsmaßnahme {f}
improvement activities	Verbesserungsmaßnahmen {pl}
improvement activity	Verbesserungsmaßnahme {f}
improvement area	Erschließungsgebiet {n}
improvement bonds	[Art von] Kommunalanleihe {f}
improvement factor	Verbesserungsfaktor {m}
improvement for the worse	Verschlimmbesserung {f} [ugs.]
improvement in body and head alignment	Verbesserung {f} der Körper- und Kopfhaltung
improvement in performance	Leistungssteigerung {f}
improvement in quality	Qualitätssteigerung {f}
improvement measures	Verbesserungsmaßnahmen {pl}
improvement notice [enforcement]	Aufforderung {f}, den gesetzlichen Zustand wiederherzustellen [schriftlich]
improvement of agricultural structure	Verbesserung {f} der Agrarstruktur
improvement of earnings	Ertragsverbesserung {f}
improvement of land	Bodenverbesserung {f}
improvement of living conditions	Verbesserung {f} der Lebensbedingungen
improvement of performance	Verbesserung {f} der Leistung
improvement of prices	Anstieg {m} der Preise
improvement of the residential environment	Wohnumfeldverbesserung {f}
improvement of the situation	Verbesserung {f} der Situation
improvement of the trade balance	Verbesserung {f} der Handelsbilanz
improvement of the world	Weltverbesserung {f}
improvement of (the) organization	Organisationsverbesserung {f}
improvement of transport facilities	Verbesserung {f} der Verkehrsverhältnisse
improvement patent	Ausbaupatent {n}
improvement plan	Verbesserungsplan {m}
improvement planting	Anreicherungspflanzung {f}
improvement process	Verbesserungsprozess {m}
improvement proposal	Verbesserungsvorschlag {m}
improvement suggestion	Verbesserungsvorschlag {m}
improvement suggestions	Verbesserungsvorschläge {pl}
improvements	Verbesserungen {pl}
« impo — impo — impo — impr — impr — impr — impr — impu — impu — inac — inaj »

« back

Page 91 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation