All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: ill
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: ill
ill {adj}
krankmed.
mangelhaft
ill {adj} {adv} [bad]
schlecht [übel, schädlich]
ill {adj} {adv}
übel
schlimm
ill {adj} [sl.] [cool]
cool [ugs.]
illustration <ill.>
Abbildung {f} <Abb.>
ill
Missstand {m}
Ill [in capital letters: ILL] [river in Alsace]
Ill {f} [in Großbuchstaben: ILL] [Fluss im Elsass]geogr.
Ill [in capital letters: ILL] [river in Vorarlberg (Austria)]
Ill {f} [in Großbuchstaben: ILL] [Fluss in Vorarlberg]geogr.
Ill [river in Alsace]
Jll {f} [Rsv.] [Fluss im Elsass]geogr.
boding ill {adj} [postpos.]
Unheil drohend
chronically ill {adj}
chronisch krankmed.
dangerously ill {adj}
ernsthaft krank
deathly ill {adj}
todkrank
todsterbenskrank [ugs.]
fallen ill {past-p}
erkrankt
falling ill {adj}
erkrankend
falls ill
erkrankt
fatally ill {adj}
todkrank
sterbenskrank
ill humoured {adj} [Br.]
missgestimmt
ill off
schwach bei Kasse
ill off {adj} [dated]
unversorgt
ill smelling {adj}
übelriechend
übel riechend
ill tempered {adj}
hässig [schweiz.]
schlechtgelaunt [alt]
ill-advised {adj}
unklug
unbedacht
unüberlegt
unvernünftig
schlecht beraten
ill-affected {adj}
böse gesinnt
ill-begotten {adj} [gains, profit]
illegal [Gewinn]
ill-behaved {adj}
unerzogen
ungezogen
mit schlechtem Benehmen [nachgestellt]
ill-bred {adj}
unerzogen
schlechterzogen
ill-clothed {adj}
schlecht gekleidet
ill-concealed {adj}
kaum verhohlen
ill-conceived {adj} [plan, policy]
schlecht durchdacht
ill-concerted {adj}
schlecht vereinbart
ill-conditioned {adj}
schlecht beschaffen
in schlechtem Zustand
schlecht konditioniertmath.stat.
ill-conducted {adj}
schlecht geführt
schlecht gesittet
sich schlecht benehmend
ill-considered {adj}
unüberlegt
ill-defined {adj}
unklar
ill-designed {adj}
schlecht konzipiert
ill-disciplined {adj}
undiszipliniert
ill-disposed {adj}
übelgesinnt
unfreundlich
übel gesinnt
ill-dressed {adj}
schlecht gekleidet
ill-equipped {adj}
schlecht gerüstet
schlecht ausgerüstet
schlecht ausgestattet
ill-famed {adj}
verrufen
ill-fated {adj}
Unglücks-
unglückselig
vom Pech / Unglück verfolgt
unselig [verhängnisvoll]
ill-fated {adj} [ship]
dem Untergang geweiht [Schiff]
ill-fated {adj} [doomed]
verhängnisvoll
ill-favored {adj} [Am.]
hässlich
ill-favoured {adj} [Br.]
hässlich
ill-fitting {adj}
schlechtsitzend
schlecht passend
ill-gotten {adj}
unrechtmäßig erworben
ill-gotten {adj} [profit]
illegal [Gewinn]
ill-humored {adj} [Am.]
unmutig
übellaunig
übel gelaunt
schlecht gelaunt
in schlechter Stimmung
missgestimmt
ill-humoredly {adv} [Am.]
übellaunig
ill-humoredly {adj} [Am.]
missvergnügt
ill-humoured {adj} [Br.]
unmutig
grämlich
übellaunig
missgelaunt
übel gelaunt
schlecht gelaunt
in schlechter Stimmung
schlechtgelaunt [alt]
ill-humouredly {adv} [Br.]
übellaunig
ill-humouredly {adj} [Br.]
missvergnügt
mißvergnügt [alt]
ill-informed {adj}
schlecht informiert
ill-informed {adj} [decision, argument, etc.]
wenig sachkundig
ill-intentioned {adj}
schlecht gemeint
ill-judged {adj}
unklug
unbedacht
wenig bedacht
ill-kempt {adj} [person, room, lawn, etc.]
ungepflegt [Person, Raum, Rasen, etc.]
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers