dict.cc dictionary :: increase in :: German-English translation

| EN IT IS FR PT RU HU NL RO LA SV ES TR SK BG CS PL EL | NL PL FR HU CS IT RU SV SK ES PT | more ...

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: increase in

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» increase | in

to increase (in): vermehren
vergrößern
zunehmen (an)
to increase in sth.: in etw. [Dat.] steigern
increase in ...: Mehr {n} an ... [= Zuwachs]
to increase in size: sich vergrößern
to increase in price: sich verteuern
to increase in value: im Wert steigen
an Wert zunehmen
to increase in worth: im Wert steigen
to increase in weight: an Gewicht zunehmen
to increase in loudness: anschwellen [Lautstärke]
to increase (in slope): fin.tech. versteilern
increase in / of: Anwachsen {n} [+Gen.] [Zunahme]
increase in cost: Zunahme {f} der Kosten
increase in rent: Mieterhöhung {f}
increase in price: Preiserhöhung {f}
increase in sales: Umsatzsteigerung {f}
Zunahme {f} der Verkäufe
increase in value: Wertzunahme {f}
Werterhöhung {f}
Wertsteigerung {f}
fin. Wertzuwachs {m} [Wertsteigerung]
increase in wages: Zunahme {f} der Löhne
increase in demand: Nachfragebelebung {f}
Nachfragesteigerung {f}
Zunahme {f} der Nachfrage
Erhöhung {f} der Nachfrage
increase in salary: Zunahme {f} des Gehalts
increase in tariff: Tariferhöhung {f}
increase in volume: Mengensteigerung {f}
increase in weight: Gewichtszunahme {f}
increase in capital: Kapitalerhöhung {f}
Zunahme {f} des Kapitals
increase in exports: Exportzunahme {f}
Exportsteigerung {f}
increase in imports: Zunahme {f} der Importe
increase in quality: Qualitätssteigerung {f}
econ. Qualitätshub {m}
increase in capacity: Kapazitätssteigerung {f}
Ausweitung {f} der Kapazität
increase in pleasure: Lustgewinn {m}
increase in pressure: Druckanstieg {m}
increase in prestige: Prestigegewinn {m}
increase in salinity: Aufsalzung {f}
increase in taxation: Steuererhöhung {f}
increase in turnover: Umsatzplus {n}
Umsatzbelebung {f}
Umsatzsteigerung {f}
comm. Umsatzzuwachs {m}
increase in affluence: Zunahme {f} des Wohlstands
increase in liquidity: Zunahme {f} der Liquidität
increase in efficiency: Leistungssteigerung {f}
increase in employment: Zunahme {f} der Beschäftigung
increase in popularity: zunehmende Beliebtheit {f}
increase in population: Bevölkerungszunahme {f}
Bevölkerungszuwachs {m}
Zunahme {f} der Bevölkerung
increase in production: Produktionssteigerung {f}
increase in prosperity: Aufschwung {m}
increase in consumption: Steigerung {f} des Verbrauchs
increase in expenditure: Ausgabenerhöhung {f}
fin. Ausgabenanstieg {m}
increase in information: Informationszuwachs {m}
increase in performance: Zunahme {f} der Leistung
increase in motorization: Zunahme {f} der Motorisierung
increase in productivity: Zunahme {f} der Produktivität
econ. Produktivitätshub {m}
econ. Produktivitätssteigerung {f}
increase in transactions: Zunahme {f} der Geschäfte
increase in contributions: Beitragserhöhung {f}
increase in attractiveness: Attraktivitätssteigerung {f}
increase in penalty: law Strafverschärfung {f}
increase in mass: phys. Massenzuwachs {m}
increase in temperature: phys. Temperaturanstieg {m}
increase in votes: pol. Stimmengewinne {pl}
increase in expenditures: fin. Ausgabenzuwachs {m}
increase in premiums: insur. Prämienanhebung {f}
increase in motivation: psych. Motivationssteigerung {f}
increase in charges [fees]: admin. Gebührenerhöhung {f}
increase in hits: comp. Zugriffssteigerung {f}
an increase in fees: eine Zunahme der Gebühren
increase in ethnic tensions: Zunahme {f} der ethnischen Spannungen
increase in the risk: Erhöhung {f} des Risikos
increase in pay rates: Tariferhöhung {f}
increase in the quota: Erhöhung {f} des Kontingents
increase in real income: Zunahme {f} des Realeinkommens
increase in share capital: Kapitalerhöhung {f}
increase in official rates: Zunahme {f} der amtlichen Zinssätze
increase in life expectancy: Steigerung {f} der Lebenserwartung
Verlängerung {f} der Lebenserwartung
increase in nominal capital: Grundkapitalerhöhung {f}
increase in profit / profits: Ertragssteigerung {f}
increase in troop numbers: mil. Truppenaufstockung {f}
increase in purchasing power: econ. Kaufkraftzuwachs {m}
an increase in interest rates: eine Zunahme der Zinsen
owing to the increase in costs: wegen der Kostensteigerung
Due to the increase in methamphetamine addictions ...: Aufgrund der steigenden Zahl von Methamphetamin-Abhängigen ...
There's been an increase in her avoirdupois. [hum.]: idiom Sie ist ziemlich in die Breite gegangen. [hum.]
increase in the bank rate: Erhöhung {f} des Diskontsatzes

back to top | home

© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers