dict.cc dictionary :: increase :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: increase

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Inc | increase

	NOUN	an increase \| increases
	VERB	to increase \| increased \| increased increasing \| increases
	SYNO	increase \| increment \| step-up ...
	increase \| increment increase \| step-up growth \| increase \| increment addition \| gain \| increase © Princeton University

to increase: ansteigen
erhöhen
steigern
zunehmen
vergrößern
wachsen
steigen
anwachsen
vermehren
aufbessern [z. B. Taschengeld, Qualität]
aufstocken [Kapital]fin.
äufnen [schweiz.] [vermehren]fin.
schwellen [fig.]
sich mehren
sich erhöhen
sich vergrößern
(sich) potenzieren [fig.]
hochfahren [ugs. für: erhöhen, vergrößern, steigern]
to increase [pain]: verschlimmern [Schmerzen etc.]
to increase [wind]: aufbrisen [an Stärke zunehmen (Wind)]meteo.
to increase sth. [a price by negotiating, auctioning] [also fig.]: etw. hinauflizitieren [Preis] [auch fig.]
increase: Anstieg {m}
Steigerung {f}
Wachstum {n}
Erhöhung {f}
Zunahme {f}
Ausweitung {f}
Anhebung {f}
Zuwachs {m}
Intensivierung {f}
Aufstockung {f}
Erweiterung {f}
Vergrößerung {f}
Belebung {f}
Vermehrung {f}
Mehrung {f}
increase [income]: Aufbesserung {f}
Aufbessrung {f} [selten]
increase [in pain etc.]: Verschlimmerung {f} [Schmerzen etc.]
to increase (in): vermehren
vergrößern
zunehmen (an)
to increase alarmingly: alarmierend zunehmen
besorgniserregend zunehmen
to increase by: vergrößern um
to increase competition: den Wettbewerb beleben
to increase demand: die Nachfrage steigerncomm.econ.
to increase eightyfold: (sich) verachtzigfachen
to increase fees: Gebühren erhöhen
to increase fiftyfold: (sich) verfünfzigfachen
to increase fivefold: verfünffachen
to increase fortyfold: (sich) vervierzigfachen
to increase fourfold: (sich) vervierfachen
to increase gain: Gewinn mehren
to increase in sth.: in etw. [Dat.] steigern
to increase ninetyfold: (sich) verneunzigfachen
to increase power: Macht vermehren
to increase quotas: Kontingente erhöhen
to increase rank: Ansehen heben
to increase sales: Umsätze steigern
den Umsatz steigern
to increase sb.'s salary: jds. Gehalt erhöhen
to increase sevenfold: (sich) versiebenfachen
to increase seventyfold: (sich) versiebzigfachen
to increase sixfold: versechsfachen
to increase sixtyfold: (sich) versechzigfachen
to increase steadily: stetig ansteigen
fortlaufend ansteigen
kontinuierlich ansteigen
stetig zunehmen [ansteigen]
kontinuierlich steigen [zunehmen]
to increase sth. significantly: etw. signifikant erhöhen
to increase tenfold: (sich) verzehnfachen
to increase thirtyfold: (sich) verdreißigfachen
to increase threefold: verdreifachen
to increase twentyfold: (sich) verzwanzigfachen
to increase wealth: Reichtum mehren
capacity increase: Kapazitätserweiterung {f}
capital increase: Kapitalzunahme {f}
Kapitalerhöhung {f}
considerable increase: beträchtliche Zunahme {f}
beträchtlicher Zuwachs {m}
contribution increase: Beitragserhöhung {f}
cost increase: Kostensteigerung {f}
earnings increase: Ertragssteigerung {f}
efficiency increase: Effizienzsteigerung {f}
employment increase: Beschäftigungsanstieg {m}econ.jobs
excessive increase: Überhöhung {f}
übermäßige Zunahme {f}
exponential increase: exponentielle Zunahme {f}
fare increase: Fahrpreiserhöhung {f}transp.
Tariferhöhung {f}railtransp.
funding increase: Mittelsteigerung {f}
further increase: weitere Zunahme {f}
great increase: großer Zuwachs {m}
hardness increase: Aufhärtung {f}
increase in ...: Mehr {n} an ... [= Zuwachs]
interest increase: Zinsanstieg {m}fin.
inventory increase: (steigende) Bestandsveränderungen {pl}comm.
leverage increase: Zunahme {f} der Fremdverschuldung

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary