dict.cc dictionary :: inspection :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: inspection

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Ins | Insp | inspect | inspection

	NOUN	an inspection \| inspections
	NOUN	inspection \| -
	SYNO	inspection \| review
	inspection \| review © Princeton University

inspection: Besichtigung {f} [Inspektion]
Prüfung {f}
Überprüfung {f}
Untersuchung {f}
Kontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung]
Abnahme {f} [Inspektion]
Begehung {f}
Betrachtung {f}
Einsichtnahme {f}
Sichtung {f}
Nachschau {f}
Inspektion {f}
Sichten {n} [Sichtung]
Besicht {m} [schweiz.] [fachspr.]law
Spiegelung {f} [Inspektion]med.
inspection [maintenance inspection]: Aufnahme {f} [Revision]
for inspection {adv}: zur Ansichtcomm.
to allow inspection: Einsicht gewähren
(inspection) window: Sichtfenster {n}tech.
(visual) inspection: Augenschein {m}
Inaugenscheinnahme {f}
Beaugenscheinigung {f} [veraltet] [amtliche Besichtigung]admin.law
acceptance inspection: Abnahmeprüfung {f}
Abnahmekontrolle {f}
Übernahmeprüfung {f}
Annahmeprüfung {f} <QS>
annual inspection: Jahresinspektion {f}
arms inspection: Waffenappell {m}
attributive inspection [SAP]: Attributprüfung {m} [SAP]
building inspection: Bauaufsicht {f}
Bauüberwachung {f}constr.
coloscopic inspection: coloskopische Inspektion {f}med.
course inspection [ski racing]: Hangbefahrung {f} [Skirennen]sports
cursory inspection: oberflächliche Kontrolle {f}
customs inspection: Zollbeschau {m}
Zollkontrolle {f}
dimensional inspection: Maßprüfung {f}tech.
elevator inspection [Am.]: Aufzugsinspektion {f}tech.
environmental inspection: Umweltinspektion {f} <UI>
extensive inspection: eingehende Untersuchung {f}
extraordinary inspection: außerordentliche Prüfung {f}
factory inspection: Werkskontrolle {f}
final inspection: Endprüfung {f}
Endkontrolle {f}
Fertigdurchsicht {f}
Endabnahme {f}RealEst.
food inspection: Lebensmittelüberwachung {f}food
functional inspection: Funktionsinspektion {f}tech.
general inspection: Hauptuntersuchung {f} <HU>
government inspection <QS>: amtliche Güteprüfung {f}
incoming inspection: Eingangsprüfung {f}
inspection agency: Überwachungsstelle {f}
inspection certificate: Abnahmebescheinigung {f}
Werkszeugnis {n}ind.
inspection certificate [e.g. EN 10204]: Abnahmeprüfzeugnis {f} [z. B. DIN EN 10204]QM
inspection characteristic: Prüfmerkmal {n}tech.
inspection chart: Fehlersammelkarte {f} [Fehlermanagement, Produktionstechnik]ind.QM
inspection contract: Inspektionsvertrag {m}tech.
inspection criterion: Prüfmerkmal {n}tech.
inspection device: Prüfmittel {n} [Prüfgerät]
inspection door: Revisionstür {f}
inspection feature: Prüfmerkmal {n}tech.
inspection flap: Revisionsklappe {f}constr.
inspection hole: Sichtöffnung {f}
inspection instruction: Prüfanweisung {f} [für Sichtprüfung]tech.
inspection interval: Prüfintervall {n}tech.
inspection lamp: Handlampe {f}
Stablampe {f}
inspection level: Prüfstufe {f}
Prüfniveau {n}
inspection lot: Prüflos {n}tech.
inspection manual: Prüfungshandbuch {n}tech.
inspection method: Überprüfungsmethode {f}
Prüfmethode {f}tech.
inspection mirror: Suchspiegel {m}
Werkstattspiegel {m}
inspection opening: Revisionsöffnung {f}tech.
Inspektionsöffnung {f}tech.
inspection opening [tank, vessel, etc.]: Mannloch {n}tech.
Inspection Ordinance: Überwachungsverordnung {f}
inspection personnel: Prüfpersonal {n}tech.
inspection plan: Kontrollplan {m}
inspection planning: Prüfplanung {f}econ.QMtech.
inspection plate: Prüfplakette {f}tech.
inspection platform: Wartungsbühne {f}tech.
inspection procedure: Prüfverfahren {n}tech.
inspection record: Prüfprotokoll {n}constr.
inspection report: Abnahmeprotokoll {n}
Abnahmeprüfprotokoll {n}
inspection report <IR>: Prüfbericht {m} <PB>QMtech.
inspection representative: Abnahmebeauftragter {m}
inspection result: Prüfergebnis {n}
inspection round: Kontrollgang {m}
inspection specifications: Prüfvorgaben {pl}comp.QM
inspection stamp: Prüfstempel {m}
inspection standards: Prüfungsrichtlinien {pl}
inspection system: Kontrollsystem {n}
Prüfsystem {n}tech.
inspection table: Schautisch {m}
inspection team: Inspektionsteam {n}pharm.QM

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary