All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 47 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
judgement call Ermessensentscheidung {f}
judgement debt Vollstreckungsschuld {f}
judgement debtvom Gericht anerkannte Schuld {f}
judgement debtorVollstreckungsschuldner {m}
judgement seat Richterstuhl {m}
judgement under appeal angefochtenes Urteil {n}
[judgement establishing a principle]Grundsatzurteil {n}
judgemental beurteilend
judgemental wertend
judgementalvoreingenommen
judgemental [critical] ablehnend
judgements Urteile {pl}
(judgements / judgments) docket [Br.] Urteilsregister {n}
judgesRichter {pl}
judges {pl}Kampfgericht {n}
judge's gavelRichterhammer {m}
judge's gown Richterrobe {f}
judge's robeRichterrobe {f}
judge's robes {pl} Richterrobe {f}
judgeship Richteramt {n}
judgeship Richterposten {m}
judgeshipsRichterämter {pl}
judgingbeurteilend
judging Beurteilen {n}
judgingWertung {f}
judgingUrteilen {n}
Judging AmyFür alle Fälle Amy
Judging by ... ... nach zu schließen
judging by / from sth. etw. [Dat.] nach zu urteilen
judging by / from what ...nach dem zu urteilen, was ...
judging criteria {pl} Beurteilungskriterien {pl}
judging from the fact (that) ... wenn man bedenkt, dass ...
judging from what you say nach dem zu urteilen, was du sagst
judgmatical klug [vernünftig, überlegt]
judgment Beurteilung {f}
judgment Urteil {n}
judgmentrichterliche Entscheidung {f}
judgment Urteilsvermögen {n}
judgmentGericht {n}
judgment Urteilskraft {f}
judgment [formation of an opinion] Urteilsbildung {f}
Judgment at Nuremberg [Stanley Kramer] Das Urteil von Nürnberg
judgment by default Versäumnisurteil {n}
judgment call Ermessensentscheidung {f}
judgment callErmessensfrage {f}
judgment creditor Vollstreckungsgläubiger {m}
Judgment Day Tag {m} des Jüngsten Gerichts
Judgment Day der Jüngste Tag {m}
Judgment DayGerichtstag {m}
judgment debtvom Gericht anerkannte Schuld {f}
judgment debtor Vollstreckungsschuldner {m}
judgment from above Strafe {f} Gottes
judgment notevom Gericht erstellter Schuldschein {m}
judgment of fact Tatsachenurteil {n}
judgment of God Gottesurteil {n}
judgment of God Strafgericht {n} Gottes
judgment of taste Geschmacksurteil {n} [bes. I. Kant]
judgment of the court Gerichtsurteil {n}
judgment of the deadTotengericht {n}
judgment under appealangefochtenes Urteil {n} [Urteil, gegen das Berufung eingelegt wurde]
[judgment of the Court of Final Appeal] letztinstanzliches Urteil {n}
judgmentalwertend
judgmentalverurteilend
judgmental richtend
judgmental [critical] ablehnend
judgmental [prejudiced] voreingenommen
judgmentsUrteile {pl}
judgments gerichtliche Entscheidungen {pl}
judicatureRechtspflege {f}
judicature Rechtsprechung {f}
judicatureJudikatur {f}
judicial gerichtlich
judicialrichterlich
judicialrechtsprechend
judicial justiziell
judicial [critical]kritisch [mit klarem Urteil]
judicial activism [often pej.] richterlicher Aktivismus {m} [oft pej.]
judicial appointments {pl} Ernennung {f} von Anwälten und Richtern
judicial astrology Menschenastrologie {f}
judicial authoritiesJustizbehörden {pl}
judicial authoritygerichtliche Instanz {f}
judicial authorityJustizbehörde {f}
judicial branch Judikative {f}
judicial clerk Justizangestellter {m}
judicial clerk [female]Justizangestellte {f}
judicial clerk [female] Justizfachangestellte {f}
Judicial CommitteeGerichtskommission {f} [schweiz.]
judicial competenceGerichtszuständigkeit {f}
judicial composition proceedings {pl}Ausgleichsverfahren {n}
judicial conciliation Sühneverfahren {n}
judicial conciliationGüteverfahren {n}
judicial control of general terms and conditions richterliche AGB-Kontrolle {f}
judicial council [Am.] Richterrat {m} [eines Gerichtsbezirks]
judicial decisionrichterlicher Beschluss {m}
judicial decisionGerichtsentscheidung {f}
judicial decision Gerichtsurteil {n}
judicial decreeGerichtsbeschluss {m}
judicial discretion richterliches Ermessen {n}
judicial district Gerichtsbezirk {m}
judicial district [Austria] Sprengel {m} [österr.]
« jolt — joss — jour — joxe — jubi — judg — judi — judo — juic — July — jump »
« backPage 47 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads