All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 8 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
keelson [shipbuilding] Kielschwein {n}
keelson (timber)Kielschwein {n}
keel-track ramKielblockramme {f}
keen eifrig
keen begeistert
keen heftig
keen verwegen
keen willig [eifrig, begeistert]
keen wach [Interesse]
keenausgeprägt [Interesse]
keen [anticipation] gespannt [fig.]
keen [Br.: very low (in price)]günstig [Preis]
keen [Br.: very low (in price)] niedrig [Preis]
keen [coll.] [great]klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
keen [e.g. awareness]geschärft
keen [highly sensitive] fein [Sinne]
keen [intellectually sharp] scharfsinnig
keen [intellectually sharp]geistreich
keen [obs.] [brave, bold] kühn
keen [piercingly cold] schneidend [Wind, Kälte]
keen [eager]leidenschaftlich [z. B. Fußballfan, Sportler, etc.]
keen [Irish]Totenklage {f}
keen [on]erpicht [auf]
keen [penetrating] stechend [z. B. Geruch]
keen [perceptive, extreme, sharp]scharf [Auge, Verstand, Konkurrenz, Messer etc.]
keen appetite starker Appetit {m}
keen cold bittere Kälte {f}
keen competitionheftige Konkurrenz {f}
keen competitionheißer Wettbewerb {m}
keen competition scharfe Konkurrenz {f}
keen demand heftige Nachfrage {f}
keen demandlebhafte Nachfrage {f}
keen demandstarke Nachfrage {f}
keen disappointmentbittere Enttäuschung {f}
keen ear scharfes Gehör {n}
keen face scharfgeschnittenes Gesicht {n}
keen insightTiefblick {m}
keen interest lebhaftes Interesse {n}
keen interestscharfes Interesse {n}
keen interest starkes Interesse {n}
keen look durchdringender Blick {m}
keen mindscharfer Verstand {m}
keen observer scharfer Beobachter {m}
keen of hearing hellhörig [veraltet]
keen on dancing tanzlustig
keen on sailing segelbegeistert
keen on training eifrig im Training
keen pain heftiger Schmerz {m}
keen perception scharfe Auffassungsgabe {f}
keen pricescharf kalkulierter Preis {m}
keen scentscharfer Geruchssinn {m}
keen sound durchdringender Ton {m}
keen thinker scharfer Denker {m}
keen to buy kauflustig
keen to consume konsumfreudig
keen to debate [person] diskussionsfreudig
keen to guess ratebegierig
keen to learn lernbegierig
keen windscharfer Wind {m}
keen witScharfsinn {m}
keen-eared [fig.] hellhörig
keenerschärfer
keener [obs.] [braver, bolder] kühner
keener [female] [esp. Irish] Klageweib {n}
keenestschärfste
keenest [obs.] [bravest, boldest] kühnste
keeningTotenklage {f}
keenly scharf
keenlybrennend [fig.]
keenly [eagerly]eifrig
keenly [enthusiastically] mit Begeisterung
keenly [intensely, acutely]stark
keenly [intensely, acutely]leidenschaftlich
keenly [listen] aufmerksam
keenly priced goods [Br.]Waren {pl} zu scharf kalkulierten Preisen
keenness Schärfe {f}
keenness Eifer {m}
keennessstarkes Interesse {n}
keenness Beflissenheit {f}
keenness [passion]Leidenschaftlichkeit {f}
keenness of hearingscharfes Gehör {n}
keenness of sight Sehschärfe {f}
keen-witted scharfsinnig
keep Bergfried {m}
keep Wohnturm {m} [in einer Burg]
keep [accommodation]Unterkunft {f}
keep [archaic] [charge, control] Hut {f} [geh.] [Obhut, Aufsicht]
keep [subsistence] Lebensunterhalt {m}
Keep a stiff upper lip! Halt die Ohren steif!
Keep a stiff upper lip! [coll.]Trag's mit Fassung!
Keep at it!Lass nicht locker!
Keep at temperature not exceeding ... °C. [safety phrase S47] Nicht bei Temperatur über ... °C aufbewahren. [Sicherheitssatz S47]
Keep away from combustible material. [safety phrase S17]Von brennbaren Stoffen fernhalten. [Sicherheitssatz S17]
Keep away from direct sun and heat.Vor Sonnenlicht und Hitze schützen.
Keep away from food, drink and animal feeding stuffs. [safety phrase S13] Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. [Sicherheitssatz S13]
Keep away from frost. Frostsicher aufbewahren.
Keep away from heat. [safety phrase S15] Vor Hitze schützen. [Sicherheitssatz S15]
Keep away from living quarters. [safety phrase S4] Von Wohnplätzen fernhalten. [Sicherheitssatz S4]
Keep away from sources of ignition - No smoking. [safety phrase S16] Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. [Sicherheitssatz S16]
Keep breathing. That's the key! [The Lord of the Rings] Weiter atmen. Das ist der Trick!
« kama — Kant — kari — Kash — kaya — keel — Keep — Keep — keg[ — kend — kept »
« backPage 8 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads