dict.cc dictionary :: kinds :: German-English translation

| EN IT IS FR PT RU HU NL RO LA SV ES TR SK BG CS PL EL | NL PL FR HU CS IT RU SV SK ES PT | more ...

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: kinds

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

NOUN

kinds: Arten {pl}
Kategorien {pl}
varying kinds: unterschiedliche Arten {pl}
all kinds of: allerlei
alle Arten von
alle möglichen
allerart [veraltend]
allerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]
twelve kinds of: zwölferlei
several kinds of: mehrerlei
of many kinds {adj} [postpos.]: vielerlei
kinds of wood: Holzarten {pl}
kinds of flowers: Blumensorten {pl}
kinds of money: econ. Geldarten {pl}
how many kinds of: wievielerlei
new kind / kinds of {adj}: neuartig
six kinds / sorts of {adj}: sechserlei
ten kinds / sorts of {adj}: zehnerlei
two kinds / sorts of {adj}: zweierlei
five kinds / sorts of {adj}: fünferlei
four kinds / sorts of {adj}: viererlei
nine kinds / sorts of {adj}: neunerlei
eight kinds / sorts of {adj}: achterlei
seven kinds / sorts of {adj}: siebenerlei
three kinds / sorts of {adj}: dreierlei
all kinds and descriptions: alle Arten und Beschreibungen
cars of all kinds: Autos {pl} aller Art
advice of all kinds: Rat {m} jeder Art
a hundred different kinds: hundert verschiedene Arten {pl}
communion in both kinds: relig. Kommunion {f} in beiden Gestalten
relig. Kommunion {f} in / unter beiderlei Gestalt
Communion in both kinds: relig. Abendmahl {n} in beiderlei Gestalt
They are of three kinds.: Sie gehören drei Kategorien an.
with all kinds of tricks and dodges: mit Griffen und Kniffen
It takes all kinds (to make a world).: idiom Es gibt solche und solche. [ugs.]
Different kinds of dysgnathia were present.: dent. Es lagen Dysgnathien aus den verschiedenen Formenkreisen vor.
means of payment of all kinds: Zahlungsmittel {pl} aller Art
All-Kinds-of-Fur [Grimm Brothers]: Flit. Allerleirauh [Brüder Grimm]
Kinds of Love, Kinds of Death [Tucker Coe]: Flit. Auf totem Gleis

back to top | home

© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers