All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 135 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lexical storageWörterspeicher {m}
lexical storageWortspeicher {m}
lexicalisation [Br.]Lexikalisierung {f}
lexicalizationLexikalisierung {f}
lexically lexikalisch
lexicographerLexikograf {m}
lexicographer Verfasser {m} eines Lexikons
lexicographer Lexikograph {m}
lexicographer [female] Lexikografin {f}
lexicographer [female]Lexikographin {f}
lexicographiclexikografisch
lexicographiclexikographisch
lexicographical lexikographisch
lexicographical lexikografisch
lexicographicallylexikographisch
lexicographically lexikografisch
lexicographyLexikografie {f}
lexicography Lexikographie {f}
lexicological lexikologisch
lexicologically lexikologisch
lexicology Wortschatzkunde {f}
lexicologyLexikologie {f}
lexicon Lexikon {n}
lexicon Lexik {f}
lexicon [dictionary] Wörterbuch {n}
lexicon [vocabulary] Wortschatz {m}
Lexicon of Theology and ChurchLexikon {n} für Theologie und Kirche
lexiconsLexika {pl}
lexiconsLexiken {pl}
lexigraphicworterklärend
lexis Lexik {f}
LEXX Lexx - The Dark Zone / Lexx - Die Serie
ley [poet.] [meadow] Flur {f}
ley farmingFeldgraswirtschaft {f}
ley farming Dreeschwirtschaft {f} [Weidewechselwirtschaft]
ley line Brachlandlinie {f}
Leyden [Netherlands] [spv.] Leiden {n}
Leyden jarLeidener Flasche {f}
Leydig cellLeydig-Zwischenzelle {f}
Leydig cell Leydig-Zelle {f}
Leymebamba tapaculo [Scytalopus intermedius] Leymebamba Tapaculo {m}
Leyte tit babbler [Micromacronus leytensis]Laubsängertimalie {f}
lez [sl.] [offensive]Lesbe {f} [ugs.]
LezgianLesgisch {n}
lezzer [coll.] [Br.]Lesbe {f}
lezzie [sl.] [offensive] Lesbe {f} [ugs.]
lezzy [esp. Br.] [coll.] [usually offensive]Lesbe {f} [ugs.] [pej.]
LGA-tested LGA-schadstoffgeprüft
LGA-tested certificate LGA-tested-Zertifikat {n} ["LGA-tested"]
LGA-tested certificate of approvalLGA-Baumusterbescheinigung {f}
LH aileron linkes Querruder {n}
lhasa apso Lhasa Apso {m}
L'Hoest's guenon [Cercopithecus lhoesti] Östliche Vollbartmeerkatze {f}
L'Hoest's monkey [Cercopithecus lhoesti]Östliche Vollbartmeerkatze {f}
L-homocitrullineL-Homocitrullin {n}
L'Hôpital's rule Regel {f} von L'Hospital
liabilities Passiva {pl}
liabilities Verpflichtungen {pl}
liabilities Haftung {f}
liabilities Passivposten {pl} der Bilanz
liabilitiesSchulden {pl}
liabilities Verbindlichkeiten {pl}
liabilities Schuldverhältnisse {pl}
liabilities [on balance sheet]Passiven {pl} [schweiz.] [österr.]
liabilities against someoneVerbindlichkeiten {pl} gegenüber jdm.
liabilities directly associated with non-current assets held for sale Verbindlichkeiten {pl} direkt aus zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögensgegenständen
liabilities exceeding the assets Überschuldung {f}
liabilities in the balance sheetPassivposten {pl} der Bilanz
liabilities of the estateNachlassverbindlichkeiten {pl}
liabilities sidePassivseite {f}
liabilities to banksBankverbindlichkeiten {pl}
liabilities to be paid fällige Verbindlichkeiten {pl}
liabilities to pay Zahlungsverpflichtungen {pl}
liabilityHaftbarkeit {f}
liabilityHaftpflicht {f}
liabilityHaftung {f}
liability Passiva {pl}
liability Verbindlichkeit {f}
liabilityVerpflichtung {f}
liabilityObligo {n}
liabilityPassivposten {m}
liability [burden] Bürde {f}
liability [burden] Belastung {f}
liability [duty] Pflicht {f}
liability [guilt] Schuld {f}
liability [liableness]Neigung {f} [Tendenz]
liability [responsibility] Verantwortlichkeit {f}
liability [responsibility]Verantwortung {f}
liability accountPassivkonto {n}
liability for any acts Haftung {f} für jegliche Handlungen
liability for any omissionsHaftung {f} für jegliche Unterlassungen
liability for commissions Provisionshaftung {f}
liability for commissionsliechkeitProvisionshaftung {f}
liability for consequences Haftung {f} für die Folgen
liability for damagesHaftung {f} für Schadensersatz
liability for damages Schadenersatzpflicht {f}
liability for debts Haftung {f} für Schulden
liability for defects Haftung {f} für Mängel
liability for defectsMängelhaftung {f}
liability for faulty goodsMängelhaftung {f}
« levelevelevelevelevolexiliabliailibelibeLiby »
« backPage 135 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads