All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 160 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
likely [Am. adv.] [coll. without intensifier]wahrscheinlich
likely [Br. adv.] [only with intensifier] wahrscheinlich
likely [coll.] [suitable] geeignet
likely [dated] [pleasing] angenehm
likely effect wahrscheinliche Wirkung {f}
likely outcome wahrscheinliches Ergebnis {n} [Geschäft]
likely steps wahrscheinliche Maßnahmen {pl}
likely story wahrscheinliche Geschichte {f}
likely to failkonkursverdächtig
like-mindedgleich gesinnt
like-minded gleichgesinnt
like-minded people Gleichgesinnte {pl}
like-minded person Gesinnungsgenosse {m}
like-minded person Gleichgesinnter {m}
like-minded person [female]Gleichgesinnte {f}
likened verglichen
likeness Ähnlichkeit {f}
likenessEbenbild {n}
likenessBildnis {n}
likenessKonterfei {n} [veralt. noch hum.]
likeness Porträt {n}
likenessAbbild {n}
likening vergleichend
Likert scale Likert-Skala {f}
likes [as opposed to dislikes] Neigungen {pl}
likes and dislikes Vorlieben und Abneigungen
likewise desgleichen
likewise ebenfalls
likewise ebenso
likewisegleichermaßen
likewiseähnlich
likewise gleichfalls
likewise zugleich
likewise auch gleich [zugleich]
Likewise.Geht mir auch so.
likewise eben auch
liking Affinität {f}
likingAnziehung {f}
likingGefallen {n}
liking Geschmack {m}
likingNeigung {f} [Vorliebe]
likingVorliebe {f}
liking Zuneigung {f}
likingsNeigungen {pl}
lil [coll.] [little]klein
Li'l Bad Wolf [Am.] [Disney]Wölfchen
Li'l Wolf [Br.] [Disney] Wölfchen
lilac fliederfarben
lilac lila
lilaczartlila
lilac [colour / color]Zartlila {n}
lilac [genus Syringa]Flieder {m}
lilac beauty [Apeira syringaria]Fliederspanner {m} [Nachtfalter]
lilac beauty [Apeira syringaria] [moth] Geißblatt-Buntspanner {m} [Nachtfalterspezies]
lilac bonnet [Mycena pura, syn.: M. ianthina, M. pseudopura, Agaricus ianthinus, A. purpureus, Gymnopus purus, Poromycena pseudopura, Prunulus purus]Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}
lilac bonnet [Mycena pura] Gemeiner Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}
lilac bud mite [Eriophyes loewi] Flieder-Gallmilbe / Fliedergallmilbe {f}
lilac clematis [Clematis patens]Blaue Waldrebe {f}
lilac clematis [Clematis patens] Offenblütige Waldrebe {f}
lilac cranesbill [Geranium himalayense, syn.: Geranium grandiflorum, Geranium meeboldii] Himalaja-Storchschnabel {m}
lilac domecap [Calocybe onychina]Onyx-Schönkopf {m}
lilac domecap [Calocybe onychina]Onyxfarbener Schönkopf {m}
lilac domecap [Calocybe onychina]Purpurbrauner Schönkopf {m}
lilac fairy helmet [Mycena pura, syn.: M. ianthina, M. pseudopura, Agaricus ianthinus, A. purpureus, Gymnopus purus, Poromycena pseudopura, Prunulus purus] Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}
lilac Himalayan aster [Aster albescens, syn.: Microglossa albescens] Rutenaster {f}
lilac leafminer / leaf miner (moth) [Gracillaria syringella, syn.: Gracillaria syringella, Xanthospilapteryx syringella]Flieder-Miniermotte / Fliederminiermotte {f}
lilac leafminer (moth) [Gracillaria syringella] Fliedermotte {f}
lilac mushroom [Agaricus porphyrizon] Purpurfaseriger Egerling {m}
lilac mushroom [Agaricus porphyrizon] Lilarötlicher Champignon {m}
lilac mushroom [Agaricus porphyrizon] Lilarötlicher Egerling {m}
lilac mushroom [Agaricus porphyrizon] Rosen-Champignon / Rosenchampignon {m}
lilac mushroom [Agaricus porphyrizon] Purpurfaseriger Champignon {m}
lilac nuthatch [Sitta solangiae]Gelbschnabelkleiber {m}
lilac oysterling [Panus conchatus, syn.: P. torulosus, Lentinus torulosus] Veränderlicher Knäueling {m}
lilac oysterling [Panus conchatus, syn.: P. torulosus, Lentinus torulosus] Glatter Knäueling {m}
lilac oysterling [Panus conchatus, syn.: P. torulosus, Lentinus torulosus] Birken-Knäueling / Birkenknäueling {m}
lilac oysterling [Panus conchatus, syn.: P. torulosus, Lentinus torulosus]Laubholz-Knäueling / Laubholzknäueling {m}
lilac redlilarot
lilac snapdragon [Anarrhinum bellidifolium] Lochschlund {m}
lilac tree [Syringa] Fliederbaum {m}
lilac-bell / lilac bell [Calonyction muricatum, syn.: Convolvulus muricatus, Ipomoea muricata, I. petiolaris, I. turbinata] Lakshmana-Liane {f}
lilac-breasted roller [Coracias caudatus] Gabelracke {f}
lilacbush [Aubrieta deltoidea]Griechisches Blaukissen {n}
lilac-capped fruit dove [Ptilinopus coronulatus] Veilchenkappen-Fruchttaube {f}
lilac-collared Geoffroy's parrot [Geoffroyus simplex]Blauhalspapagei {m}
lilac-collared (song) parrot [Geoffroyus simplex] Blauhalspapagei {m}
lilac-crowned amazon [Amazona finschi] Blaukappenamazone {f}
lilac-crowned parrot [Amazona finschi] Blaukappenamazone {f}
lilac-leg fibrecap [Br.] [Inocybe griseolilacina] Grauvioletter Risspilz {m}
lilac-tailed parrotlet [Touit batavica]Siebenfarbenpapagei {m}
lilac-tailed parrotlet [Touit batavicus, syn: Touit batavica] Trinidadpapagei {m}
lileyite Lileyit {m}
Lilford's wall lizard [Podarcis lilfordi]Balearen-Eidechse {f}
Lili [Charles Walters]Lili
Lilian's lovebird [Agapornis lilianae] Erdbeerköpfchen {n}
Lilienfeld X-ray tube Lilienfeld-Röntgenröhre {f}
lilies Lilien {pl}
Lilies of the Field [Ralph Nelson]Lilien auf dem Felde
lilies of the Nile [genus Agapanthus] Schmucklilien {pl}
lilies of the Nile [genus Agapanthus]Liebesblumen {pl} [ugs.] [Schmucklilien]
« ligh — ligh — ligh — ligu — like — like — lili — limb — lime — limi — limi »
« backPage 160 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads