All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 17 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Ladies [restroom / lavatory door sign] Damen [Türaufschrift bei Toiletten]
ladies and gentlemenmeine Damen und Herren
ladies and gentlemen (of the house)hohe Herrschaften {pl} [geh. od. hum.]
Ladies and Gentlemen!Sehr geehrte Damen und Herren! [Anrede in Ansprachen]
Ladies and gentlemen!Meine Herrschaften!
Ladies and Gentlemen! Verehrtes Publikum!
ladies and gents [coll.] meine Damen und Herren
ladies' bathing cabin Damenumkleide {f} [ugs.] [Kabine im Schwimmbad]
ladies' bathing cabin Damenumkleidekabine {f} [im Schwimmbad]
ladies' bathing cubicle Damenumkleidekabine {f} [im Schwimmbad]
ladies' bicycle Damenrad {n}
ladies' bicycleDamenfahrrad {n}
ladies' bicycleDamenvelo {n} [schweiz.]
ladies' bikeDamenrad {n}
ladies' bikeDamenfahrrad {n}
ladies' changing cubicle Damenumkleidekabine {f}
ladies' changing roomDamenumkleideraum {m}
ladies' changing room Damenumkleide {f} [größerer Raum, auch Umkleidekabine in Geschäft]
ladies' changing room Damenumkleidekabine {f} [größerer Raum, auch Umkleidekabine in Geschäft]
ladies' choiceDamenwahl {f}
ladies' circleDamenrunde {f} [Teilnehmer]
ladies' cloakroom [Br.] Damentoilette {f}
ladies' collectionDamenkollektion {f}
ladies' company Damenrunde {f}
ladies' compartment Frauenabteil {n}
ladies' cycle Damenrad {n}
ladies' cycleDamenfahrrad {n}
ladies' delight [Viola × wittrockiana, syn.: V. wittrockiana] [garden pansy]Garten-Stiefmütterchen / Gartenstiefmütterchen {n}
ladies' doublesDamendoppel {n}
ladies' dressing room Damenumkleideraum {m}
ladies' fashionDamenmode {f}
Ladies first.(Die) Damen zuerst. [auch: Ladies first.]
Ladies first. Ladies first.
ladies' fitting room Damenumkleide {f} [in Geschäft]
ladies' fitting room Damenumkleidekabine {f} [in Geschäft]
ladies' gathering Damengesellschaft {f} [geselliges Beisammensein]
ladies' golfDamengolf {n}
ladies' handbagsDamentaschen {pl}
ladies' idolIdol {n} der Frauen
Ladies in Lavender [Charles Dance] Der Duft von Lavendel
ladies' leather jacketDamenlederjacke {f}
ladies' leather slacks {pl} Damenlederhose {f}
ladies' locker roomDamenumkleide {f} [bei Sportstätte]
ladies' locker room Damenumkleidekabine {f} [größerer Raum, bei Sportstätte]
ladies' locker roomDamenumkleideraum {m} [bei Sportstätte]
ladies' low shoe Damenhalbschuh {m}
ladies' man Aufreißer {m} [ugs.]
ladies' man [coll.]Frauentyp {m} [ugs.]
ladies' man [coll.]Frauenchecker {m} [ugs.]
ladies' man [coll.] Damenmann {m} [veraltend]
Ladies of the Chorus [Phil Karlson] Ich tanze in dein Herz
ladies' office suit Bürokostüm {n}
ladies' pairs Damendoppel {n}
ladies' pants Damenhose {f}
ladies' pool [swimming bath] Frauenbad {n} [Schwimmbad]
ladies' ring Damenring {m}
ladies' room [Am.]Damentoilette {f}
ladies' room door Toilettentür {f} [Damentoilette]
ladies' shaverDamenrasierer {m}
ladies' shoesDamenschuhe {pl}
ladies' singles Dameneinzel {n} [z. B. beim Tennis]
ladies' size Damengröße {f}
ladies' suitDamenkostüm {n}
ladies' suit Kostüm {n} [Damenkostüm]
ladies' suit jacketKostümjacke {f} [Jacke eines Damenkostüms]
ladies' supplement Frauenbeilage {f}
ladies' swimming bath Damenbad {n}
ladies' tailorDamenschneider {m}
ladies' tea Damentee {m}
ladies' team Damenmannschaft {f}
ladies' toilet [Br.] Damentoilette {f}
ladies tournament Damenturnier {n}
ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis] Herbst-Drehwurz / Herbstdrehwurz {f}
ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis]Drehähre {f}
ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis]Herbst-Wendelähre / Herbstwendelähre {f}
ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis]Schraubenstendel / Schraubenständel {m}
ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis] Spiralwurz {f}
ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis]Herbst-Wendelorchis {f}
ladies' trousers {pl}Damenhose {f}
ladies' underwear Damenunterwäsche {f}
ladies' watch Damenuhr {f}
ladies' wear (department) Damenkonfektion {f}
ladies' wear store Damenbekleidungsgeschäft {n}
(ladies') cotton suitBaumwollkostüm {n} [Damenkostüm]
(ladies') jumper [Br.]Jumper {m} [veraltet]
(ladies') leather suit Lederkostüm {n} [Damenkostüm]
(ladies') linen suitLeinenkostüm {n} [Damenkostüm]
(ladies') silk suit Seidenkostüm {n} [Damenkostüm]
(ladies') slacks {pl} Damenhose {f}
(ladies') trevira suit Trevira-Kostüm {n} [Damenkostüm]
(ladies') undergarment Dessous {n}
(ladies') underwearDessous {n}
(ladies') velvet suit Samtkostüm {n} [Damenkostüm]
(ladies') wool suit Wollkostüm {n} [Damenkostüm]
ladies-in-waiting {pl}Kammerfrauen {pl}
ladies-in-waiting {pl} Hofdamen {pl}
ladieswear Damenbekleidung {f}
ladieswear Damenmode {f}
ladified damenhaft
Ladin Ladinisch {n}
« lack — lack — lack — lact — lacy — Ladi — Ladi — lady — lady — lage — laid »
« backPage 17 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads