All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 21 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lake surface Seeoberfläche {f}
Lake Tanganyika Tanganjikasee {m}
Lake Taupo Tauposee {m}
Lake Tegel Tegeler See {m}
Lake Thun Thunersee {m}
Lake TiberiasSee {m} von Tiberias
Lake Tiberias See Genezareth {m}
Lake Titicaca Titicacasee {m}
Lake Toplitz Toplitzsee {m}
lake townSeegemeinde {f}
Lake TumaTumasee {m}
Lake Turkana Turkana-See {m}
Lake Uri [part of Lake Lucerne]Urnersee {m}
Lake UtahUtahsee {m}
Lake VanVansee {m}
Lake Van Van-See {m}
Lake Victoria Victoriasee {m}
Lake VictoriaViktoriasee {m}
Lake Victoria perch [Nile perch; Lates niloticus]Viktoriabarsch {m} [Nilbarsch]
Lake Victoria weaver [Ploceus victoriae] Victoriaweber {m}
lake view Seeblick {m}
Lake Vortsjarv [Võrtsjärv] [Estonia]Wirzsee {m}
Lake Vostok Wostoksee {m}
lake water Seewasser {n}
lake without an outlet Endsee {m} [abflussloser See]
Lake Wörth Wörthersee {m}
Lake ZugZugersee {m}
Lake ZurichZürichsee {m}
(Lake) ChiemseeChiemsee {m}
(Lake) TegernseeTegernsee {m}
lakebed Seebett {n}
lake-dotted seenreich
lake-dwelling settlementPfahlbausiedlung {f} [veraltend für: Feuchtbodensiedlung]
lake-effect snow [Am.] Seeeffekt-Schnee {m}
lake-effect snow [Am.] Schneeböe {f}
lakefrontSeeufer {n}
lakefrontSeefront {f}
Lakeland [NW England] Lake District {m}
lakeland area Seengebiet {n}
lakeland (area) Seenlandschaft {f}
Lakeland terrier Lakeland Terrier {m}
lakes Seen {pl}
lakescape Seenlandschaft {f}
lakeshore Seeufer {n}
lakeshore bulrush [Schoenoplectus lacustris] (Gewöhnliche) Teichsimse {f}
lakeshore town Stadt {f} am Seeufer
lakesideSeeufer {n}
lakesideam Ufer des Sees [nachgestellt]
lakeside am See [postpos.]
lake-side camping site Camping-Anlage {f} am See
lakeside promenadeUferpromenade {f}
lakeside promenade Seepromenade {f}
lakeside resort Urlaubsort {m} am See
lakeside roadUferstraße {f} am See
lakeside settlementSeeufersiedlung {f}
lakeside townStadt {f} am Seeufer
lakeside towns Städte {pl} am Ufer [eines Sees]
lakh [Ind.] einhunderttausend
Lakhmids Lakhmiden {pl}
LakotaLakota {n}
Laks [ethnic group in Dagestan] Laken {pl} [ethnische Gruppe in Dagestan]
LAL test LAL-Test {m}
Lala Orange [Rainbow Brite] Maria Mandarina [Regina Regenbogen]
laldy [Scot.] [coll.] Abreibung {f} [ugs.]
Lallans Lallans {n} [Regionaldialekt der schottischen Lowlands]
lalochezia [emotional relief gained by using indecent or vulgar language] Lalochezie {f} [selten] [psychisches Abreagieren durch Gebrauch obszöner Wörter]
lalophobiaLalophobie {f}
lalophobiclalophob
laloplegiaLaloplegie {f}
laloplegia Sprachlähmung {f} [infolge Ausfalls od. Störung des Artikulationsorgans]
lamAusbruch {m}
lam [coll.] [flight, escape] Flucht {f} [bes. vor Polizei]
LAM signal [look at me signal] Auslösesignal {n}
lamaLama {m}
Lamaism [traditional but incorrect term for Tibetan Buddhism]Lamaismus {m} [falsche Bezeichnung für den tibetischen Buddhismus]
LamaistLamaist {m}
Lamaist lamaistisch
Lamaists Lamaisten {pl}
Lamarckism Lamarckismus {m}
lamasery Lamakloster {n}
Lamaze methodpsychologische Geburtshilfe {f} [nach Dr. Fernand Lamaze]
lambLamm {n}
lambLammfleisch {n}
lamb [fig.] unerfahrener Spekulant {m}
lamb chopLammkotelett {n}
lamb chopsLammkoteletts {pl}
Lamb crown Lammkrone {f}
lamb fries Lammhoden {pl}
Lamb of God, you take away the sin of the world, grant us peace. [Church of England liturgy] Christe, Du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd der Welt, gib uns deinen Frieden. [Lutherische Liturgie]
Lamb of God, you take away the sin of the world, have mercy on us. [Church of England liturgy] Christe, Du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd der Welt, erbarm dich unser. [Lutherische Liturgie]
lamb shank Lammhüfte {f}
Lamb shift Lamb-Verschiebung {f}
lamb stew Lammeintopf {m}
lamb stew Lammragout {n}
lamb sweetbreadLammbries {n}
lamb testicles Lammhoden {pl}
Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal [novel: Christopher Moore]Die Bibel nach Biff. Die wilden Jugendjahre von Jesus, erzählt von seinem besten Freund
lambada Lambada {f} {m}
lambastes verprügelt
lambastingverprügelnd
« ladi — lady — lady — lagg — lait — lake — lamb — lame — lami — lanc — land »
« backPage 21 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads