All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 212 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
local colour [Br.] Lokalkolorit {n}
local committee Ortsverband {m}
local community Gemeinwesen {n}
local community Kommune {f}
local communityOrtsgemeinschaft {f}
local community Standortgemeinde {f}
local competition örtliche Konkurrenz {f}
local computer center [Am.] Ortscomputerzentrum {n}
local conditions örtliche Gegebenheiten {pl}
local congregation Ortsgemeinde {f}
local connection Ortsverbindung {f}
local considerationsörtliche Interessen {pl}
local control box Vorortkasten {m}
local control box Nahbedienung {f}
local copyStandortexemplar {n}
local costume group Trachtengruppe {f}
local councilGemeinderat {m}
local council [Br.]Gemeindevertretung {f}
local council memberGemeinderatsmitglied {n}
local councillor [Br.]Gemeinderat {m} [Person]
local councillor [female] [Br.]Gemeinderätin {f}
local counsel [Am.]Terminsvertreter {m}
local counsel [Am.] [attorney]Unterbevollmächtigter {m} [Rechtsanwalt]
local court Amtsgericht {n}
local court building Amtsgericht {n} [Gebäude]
local court districtAmtsgerichtsbezirk {m}
local cuisine Regionalküche {f}
local cuisineregionale Küche {f}
local culture Lokalkultur {f}
local currency Landeswährung {f}
local currencyLokalwährung {f}
local currency Regionalgeld {n}
local customOrtsgebrauch {m}
local customörtlicher Handelsbrauch {m}
local customortsübliche Sitte {f}
local customer ortsansässiger Kunde {m}
local deity Lokalgottheit {f}
local derby Lokalderby {n}
local dialect Ortsdialekt {m}
local dialling code [Br.]Ortsvorwahl {f}
local diseaselokale Krankheit {f} [ugs.] [Erkrankung]
local disease lokale Erkrankung {f}
local dosageOrtsdosis {f}
local dosage rate Ortsdosisleistung {f}
local dosage rate Ortsdosisrate {f}
local doseOrtsdosis {f}
local dose rateOrtsdosisleistung {f}
local dose rateOrtsdosisrate {f}
local earth [Br.] örtliche Erde {f}
local economyörtliche Wirtschaft {f}
local editionLokalausgabe {f}
local election Kommunalwahl {f}
local elections Lokalwahlen {pl}
local elections {pl}Kommunalwahl {f}
local enterprises ortsansässige Unternehmen {pl}
local exchange Ortsnetz {n}
local exchangeOrtsvermittlung {f}
local exchangeOrtsamt {n} [Telefonvermittlung]
local exchange carrier Teilnehmernetzbetreiber {m}
local exhaust ventilation örtliche Absaugung {f}
local extremum lokales Extremum {n}
local facilities and utilities die am Ort vorhandene Infrastruktur
local fairMesse {f} am Ort
local field trial örtlicher Feldversuch {m}
local firm Unternehmen {n} an diesem Ort
local firm örtliche Firma {f}
local food bank städtische Essensausgabe {f}
local freight pickup Abholung {f} einer Fracht
local fundsörtliche Mittel {pl}
local garb Lokaltracht {f}
local girl Mädchen {n} von hier
local governmentKommunalverwaltung {f}
local government Stadtrat {m} [Stadtregierung]
local government Regionalregierung {f}
local government kommunal
local government [municipality] Gemeinderat {m} [Gremium]
local government area [Aus.] [Nigeria] [Gambia] lokales Verwaltungsgebiet {n}
local government finances Gemeindefinanzen {pl}
local government (level) Kommunalebene {f}
local government reorganisation Gebiets- oder Bestandsänderung {f}
local government reorganizationGebietsreform {f}
local (government) electionsKommunalwahlen {pl}
local ground [Am.] örtliche Erde {f}
local group Lokalgruppe {f}
local health authority Gesundheitsamt {n}
local heat supply systemNahwärmeinsel {f}
local hero Lokalmatador {m}
local heroLokalheld {m}
local heroineLokalmatadorin {f}
local historian Heimatforscher {m}
local history Heimatkunde {f}
local history heimatkundlich
local history researcherHeimatforscher {m}
local idiot Dorftrottel {m} [ugs.]
local inhabitant Einheimischer {m}
local inhabitant [female]Einheimische {f}
local inhabitants Einheimische {pl}
local initiativeBürgerinitiative {f} [lokal]
local inspection Ortsbesichtigung {f}
local inspection Augenscheinseinnahme {f}
« load — loan — loan — lobb — loca — loca — loca — loca — loca — loca — lock »
« backPage 212 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads