All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 215 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
local mean time mittlere Ortszeit {f}
local minimum lokales Minimum {n}
local mining authorityBergamt {n}
local mining office Montanbehörde {f} [österr.]
local mining office Berghauptmannschaft {f} [österr.] [veraltet]
local mode Lokalbetrieb {m}
local mode Ortsbetrieb {m}
local mode unabhängiger Betrieb {m}
local mountain Hausberg {m}
local museumHeimatmuseum {n}
local name ortsüblicher Name {m}
local nature [regenerative energy sources etc.] Ortsgebundenheit {f} [regenerative Energiequellen etc.]
local network Ortsnetz {n}
local network lokales Netzwerk {n}
local network örtliches Netz {n}
local network structure lokale Netzwerkstruktur {f}
local newsLokalnachrichten {pl}
local newsOrtsnachrichten {pl}
local news Lokales {n}
local news {sg}Regionalnachrichten {pl}
local (news) editorLokalredakteur {m}
local (news) editor [female]Lokalredakteurin {f}
local newspaperLokalzeitung {f}
local newspaperLokalblatt {n} [ugs.]
local newspaper Regionalzeitung {f}
local newspaper / paperOrtszeitung {f}
local newsroomLokalredaktion {f} [einer Zeitung]
local newsroom Lokalredaktion {f}
local number portability Rufnummernmitnahme {f} [Festnetz]
local optionism Lokaloptionismus {m}
local optionist Lokaloptionist {m}
local ordinary Ortsordinarius {m}
local overprint Lokalaufdruck {m}
local paper Lokalzeitung {f}
local paper Lokalblatt {n} [ugs.]
local passenger traffic Personennahverkehr {m}
local patriotism Lokalpatriotismus {m}
local payment transactions {pl} Ortszahlungsverkehr {m}
local peopleEinheimische {pl}
local plan [Br.] Bebauungsplan {m}
local planning authority örtliche Planungsbehörde {f}
local planning authority lokale Planungsbehörde {f}
local police Ortspolizei {f}
local police commander Postenkommandant {m} [österr.]
Local Policies [Microsoft Windows]Lokale Richtlinien {pl}
local politician Lokalpolitiker {m}
local politicianKommunalpolitiker {m}
local politicianOrtspolitiker {m}
local politicsKommunalpolitik {f}
local politicskommunalpolitisch
local politics Ortspolitik {f}
local politics Lokalpolitik {f}
local population Lokalbevölkerung {f}
local population Ortsbevölkerung {f}
local post Stadtpost {f}
local post Lokalpost {f}
local press Lokalpresse {f}
local price Ortspreis {m}
local produce {sg}einheimische Produkte {pl}
local promoter örtlicher Veranstalter {m}
local provisionsNahversorgung {f}
local pub Quartierbeiz {f} [schweiz.]
local public transport öffentlicher Nahverkehr {m}
local radioLokalradio {n}
local radio station Regionalsender {m} [Radio]
local rag [coll.] [derogatory] Provinzblatt {n} [ugs.]
local railroad station [Am.] Regionalbahnhof {m}
local railwayNebenbahn {f}
local railway station [Br.]Regionalbahnhof {m}
local rainStrichregen {m}
local range Ortsbereich {m}
local rate Gemeindesteuer {f}
local rate Lokaltarif {m}
local rateOrtsgebühr {f}
local rateOrtstarif {m}
local rates Kommunalabgaben {pl}
local recessionörtliche Rezession {f}
local reconnaissance Nahaufklärung {f}
local reference rent ortsübliche Vergleichsmiete {f}
local reporter Lokalreporter {m}
local requirements {pl} Platzbedarf {m}
local resident Anwohner {m}
local resident Einheimischer {m}
local residents' registration office Einwohnermeldeamt {n}
local rival [in a city] Stadtrivale {m}
local rivalsLokalrivalen {pl}
local roots {pl} lokale Verankerung {f} [fig.]
local ruler Landesfürst {m}
local scalelokale Ebene {f}
local section [of a newspaper] Lokalteil {m}
Local Security Settings [Microsoft Windows] Lokale Sicherheitseinstellungen {pl}
local separation örtliche Lösung {f}
local shapelokale Form {f}
local sign Lokalzeichen {n}
local signs Lokalzeichen {pl} [veraltet auch: Localzeichen]
local sourcing Lokalbeschaffung {f}
local speciality [Br.]örtliche Spezialität {f}
local stationLokalsender {m}
local station [separate station for local services]Lokalbahnhof {m}
local stress / strain approach örtliches Konzept {n} [Festigkeitsnachweis]
« loan — loat — lobe — loca — loca — loca — loca — loca — loca — lock — lock »
« backPage 215 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads