All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 237 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
long-periodiclangperiodisch
long-petaled iris [Am.] [Iris missouriensis, syn.: I. longipetala, I. longipetala var. montana, I. montana, I. pariensis, I pelogonus, I. tolmieana] Missouri-Schwertlilie {f}
long-petaled iris [Am.] [Iris missouriensis, syn.: I. longipetala, I. longipetala var. montana, I. montana, I. pariensis, I pelogonus, I. tolmieana]Rocky-Mountain-Schwertlilie {f}
long-petalled iris [Br.] [Iris missouriensis, syn.: I. longipetala, I. longipetala var. montana, I. montana, I. pariensis, I pelogonus, I. tolmieana]Missouri-Schwertlilie {f}
long-petalled iris [Br.] [Iris missouriensis, syn.: I. longipetala, I. longipetala var. montana, I. montana, I. pariensis, I pelogonus, I. tolmieana] Rocky-Mountain-Schwertlilie {f}
long-playing record Langspielplatte {f}
long-playing record 33er {f} [ugs.] [Langspielplatte]
long-range weitreichend
long-rangeweit tragend
long-range Langstrecken-
long-range weit reichend
long-range weiträumig
long-range [temporal] langfristig
long-range aircraft Langstreckenflugzeug {n}
long-range ballistic missile (ballistische) Langstreckenrakete {f}
long-range bomber Langstreckenbomber {m}
long-range dependency Langzeitkorrelation {f}
long-range effort [football]Weitschußversuch {m} [alt]
long-range effort [football]Weitschussversuch {m}
long-range forecastLangzeitprognose {f}
long-range guns Geschütze {pl} mit großer Reichweite
long-range missileLangstreckenrakete {f}
long-range missilesLangstreckenraketen {pl}
long-range navigation Langstreckennavigation {f}
long-range objective Langzeitziel {n}
long-range order Fernordnung {f}
long-range planlangfristiger Plan {m}
long-range planning langfristige Planung {f}
long-range planning Langzeitplanung {f}
long-range recon trooper [Germany] Fernspäher {m} [Deutschland]
long-range reconnaissance Fernaufklärung {f}
long-range reconnaissance aircraft Fernaufklärungsflugzeug {n}
long-range reconnaissance aircraftFernaufklärer {m} [Militärflugzeug]
long-range reconnaissance airplane [Am.] Fernaufklärungsflugzeug {n}
long-range reconnaissance airplane [Am.] Fernaufklärer {m} [Militärflugzeug]
long-range reconnaissance flightFernaufklärungsflug {m}
long-range reconnaissance planeFernerkunder {m} [Militärflugzeug]
long-range reconnaissance trooper [Germany] Fernspäher {m} [Deutschland]
long-range shotDistanzschuss {m}
long-range shot [football]Weitschuss {m}
long-range shot [football]Fernschuss {m}
long-range transportFerntransport {m}
long-range weather forecast Langzeitwettervorhersage {f}
long-ranginglangfristig
longray triteleia [Triteleia peduncularis] Langstielige Triteleie {f}
longrayed / long-rayed starfish [Orthasterias koehleri]Regenbogen-Seestern {m}
(long-reach) pruner Astschere {f}
(long-reach) prunersBaumschere {f}
(long-reach) pruning shears {pl}Baumschere {f}
(long-reach) pruning shears {pl}Astschere {f}
long-reigning peacelang andauernder Friede {m}
long-reigning silence anhaltende Stille {f}
long-reigning winterlange herrschender Winter {m}
long-room temple Langraumtempel {m}
long-runlangfristig
long-run analysis Langzeitanalyse {f}
long-run behavior [Am.] Langzeitverhalten {n}
long-run behaviour [Br.]Langzeitverhalten {n}
long-running über einen großen Zeitraum hinweg laufend
long-runninglange laufend
longs Haussegeschäfte {pl}
longsLangläufer {pl}
long-scape iris [Iris delavayi] Delavay-Schwertlilie {f}
long-service anniversary Dienstjubiläum {n}
long-serving seit langem beschäftigt
long-servinglanggedient
long-serving altgedient
longshipLangschiff {n}
longshore current Brandungsströmung {f}
longshoreman [Am.]Hafenarbeiter {m}
longshoreman [Am.] Schauermann {m}
longshoremen [Am.]Schauerleute {pl}
longshoremen [Am.] Hafenarbeiter {pl}
longshotFernaufnahme {f}
Longshot [Dick Francis]Außenseiter
long-shot gamble [fig.]Hazardspiel {n}
long-shot guess [Am.]vage Vermutung {f}
long-sighted langsichtig [veraltet]
long-sightedweitsichtig
long-sighted [Br.]fernsichtig
longsighted [Am.] [farsighted] weitsichtig
long-sighted billslangsichtige Wechsel {pl}
long-sighted loan langfristiger Kredit {m}
long-sightedness [Br.] Weitsichtigkeit {f}
longsightedness [Br.] Weitsichtigkeit {f}
long-since seit langem
longsleeve langärmeliges T-Shirt {n}
long-sleeve langärmlig
long-sleeve T-shirt Longsleeve {n}
long-sleeved langärmelig
long-sleeved langärmlig
long-sleevedin langen Ärmeln
long-sleeved T-shirtLongsleeve {n}
long-sleeved T-shirt Langarm-T-Shirt {n}
longsnout / long-snout pipefish [Syngnathus acus, syn.: S. alternans, S. brachyrhynchus, S. delalandi, S. rubescens, S. temminckii, Dermatostethus punctipinnis, Typhle heptagonus] Große Seenadel {f}
longsnout / long-snout seahorse [Hippocampus reidi, syn.: H. obtusus, H. poeyi]Karibik-Seepferdchen {n}
longsnout / long-snout seahorse [Hippocampus reidi] Langschnauzen-Seepferdchen {n}
longsnout / long-snout seahorse [Hippocampus reidi] Langschnäuziges Seepferdchen {n}
longsnout butterfly [Chaetodon aculeatus]Karibischer Pinzettfisch {m}
longsnout butterflyfish [Prognathodes aculeatus] Karibik-Pinzettfisch {m}
« long — long — long — long — long — long — long — long — long — long — long »
« backPage 237 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads